← Terug naar "Ministerieel besluit met betrekking tot de vaststelling van de nadere voorwaarden aangaande de noodzaak van het in-homedisplay bij het activeren van de budgetmetermodus op de digitale meter "
| Ministerieel besluit met betrekking tot de vaststelling van de nadere voorwaarden aangaande de noodzaak van het in-homedisplay bij het activeren van de budgetmetermodus op de digitale meter | Arrêté ministériel fixant les modalités relatives à la nécessité de l'afficheur in-home lors de l'activation du mode compteur à budget sur le compteur numérique |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID OMGEVING 26 JUNI 2019. - Ministerieel besluit met betrekking tot de vaststelling van de nadere voorwaarden aangaande de noodzaak van het in-homedisplay bij het activeren van de budgetmetermodus op de digitale meter DE VLAAMSE MINISTER VAN BEGROTING, FINANCIEN EN ENERGIE, | AUTORITE FLAMANDE ENVIRONNEMENT ET AMENAGEMENT DU TERRITOIRE 26 JUIN 2019. - Arrêté ministériel fixant les modalités relatives à la nécessité de l'afficheur in-home lors de l'activation du mode compteur à budget sur le compteur numérique LA MINISTRE FLAMANDE DU BUDGET, DES FINANCES ET DE L'ENERGIE, |
| Gelet op het Energiedecreet van 8 mei 2009, artikel 4.1.22, eerste | Vu le décret sur l'Energie du 8 mai 2009, l'article 4.1.22, alinéa |
| lid, 4°, gewijzigd bij het decreet van 8 juli 2011, en artikel | 1er, 4°, modifié par le décret du 8 juillet 2011, et l'article |
| 4.1.22/3, derde lid, ingevoegd bij het decreet van 26 april 2019; | 4.1.22/3, alinéa 3, inséré par le décret du 26 avril 2019 ; |
| Gelet op het Energiebesluit van 19 november 2010, artikel 5.3.1, § 3, | Vu l'arrêté relatif à l'Energie du 19 novembre 2010, l'article 5.3.1, |
| tweede lid, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 23 | § 3, alinéa 2, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 |
| februari 2018, en artikel 5.4.1, § 3, derde lid, ingevoegd bij het | février 2018 et l'article 5.4.1, § 3, alinéa 3, inséré par l'arrêté du |
| besluit van de Vlaamse Regering van 23 februari 2018; | Gouvernement flamand du 23 février 2018 ; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 8 mei | Vu l'avis de l'Inspection des Finances rendu le 8 mai 2019 ; |
| 2019; Gelet op advies nr. 66.218/3 van de Raad van State, gegeven op 18 juni | Vu l'avis n° 66.218/3 du Conseil d'Etat, rendu le 18 juin 2019, en |
| 2019, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Er wordt door de elektriciteitsdistributienetbeheerder of |
|
| de beheerder van het plaatselijk vervoernet voor elektriciteit een | Article 1er.Un afficheur in-home est installé par le gestionnaire du |
| in-homedisplay geplaatst wanneer de huishoudelijke | réseau de distribution d'électricité ou le gestionnaire local du |
| elektriciteitsafnemer bij wie de digitale meter voor elektriciteit | réseau de transport d'électricité lorsque le consommateur domestique |
| wordt geactiveerd in budgetmetermodus niet beschikt over de | d'électricité chez qui le compteur numérique d'électricité est activé |
| mogelijkheid om via sms, internet of telefoon toegang te krijgen tot | en mode compteur à budget n'a pas la possibilité d'accéder par SMS, |
| de gegevens aangaande het saldo van diens opgeladen bedrag. | Internet ou téléphone aux données concernant le solde de son montant disponible. |
Art. 2.Er wordt door de aardgasdistributienetbeheerder een |
Art. 2.Un afficheur in-home est installé par le gestionnaire du |
| in-homedisplay geplaatst wanneer de huishoudelijke aardgasafnemer bij | réseau de distribution de gaz naturel lorsque le consommateur |
| wie de digitale meter voor aardgas wordt geactiveerd in | domestique de gaz naturel chez qui le compteur numérique de gaz |
| budgetmetermodus niet beschikt over de mogelijkheid om via sms, | naturel est activé en mode compteur à budget n'a pas la possibilité |
| internet of telefoon toegang te krijgen tot de gegevens aangaande het | d'accéder par SMS, Internet ou téléphone aux données concernant le |
| saldo van diens opgeladen bedrag. | solde de son montant disponible. |
| Brussel, 26 juni 2019. | Bruxelles, le 26 juin 2019. |
| De Vlaamse minister van Begroting, Financiën en Energie, | La Ministre flamande du Budget, des Finances et de l'Energie, |
| L. PEETERS | L. PEETERS |