← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 2 januari 2002 tot aanwijzing van de leden van het Comité van deskundigen die de aanvragen om erkenning van individuele zuiveringssystemen zullen onderzoeken "
| Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 2 januari 2002 tot aanwijzing van de leden van het Comité van deskundigen die de aanvragen om erkenning van individuele zuiveringssystemen zullen onderzoeken | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 2 janvier 2002 portant désignation des membres du Comité d'experts chargés de l'examen des demandes d'agrément des systèmes d'épuration individuelle |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST | MINISTERE DE LA REGION WALLONNE |
| 26 FEBRUARI 2002. - Ministerieel besluit tot wijziging van het | 26 FEVRIER 2002. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel |
| ministerieel besluit van 2 januari 2002 tot aanwijzing van de leden | du 2 janvier 2002 portant désignation des membres du Comité d'experts |
| van het Comité van deskundigen die de aanvragen om erkenning van | chargés de l'examen des demandes d'agrément des systèmes d'épuration |
| individuele zuiveringssystemen zullen onderzoeken | individuelle |
| De Minister van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Leefmilieu, | Le Ministre de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et de |
| Gelet op het decreet van 7 oktober 1985 inzake de bescherming van het | l'Environnement, Vu le décret du 7 octobre 1985 relatif à la protection des eaux de |
| oppervlaktewater tegen verontreiniging; | surface contre la pollution; |
| Gelet op het decreet van 30 april 1990 tot invoering van een belasting | Vu le décret du 30 avril 1990 instituant une taxe sur le déversement |
| op het lozen van industrieel en huishoudelijk afvalwater; | des eaux usées industrielles et domestiques; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 15 oktober 1998 | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 15 octobre 1998 portant |
| houdende reglementering van de opvang van stedelijk afvalwater; | réglementation sur la collecte des eaux usées urbaines résiduaires; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 19 juli 2001 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 19 juillet 2001 instaurant une |
| invoering van een premie voor de installatie van een individueel | prime à l'installation d'un système d'épuration individuelle, |
| zuiveringssysteem, inzonderheid op artikel 8; | notamment l'article 8; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 2 januari 2002 tot aanwijzing | Vu l'arrêté ministériel du 2 janvier 2002 portant désignation des |
| van de leden van het Comité van deskundigen die de aanvragen om | membres du Comité d'experts chargés de l'examen des demandes |
| erkenning van individuele zuiveringssystemen zullen onderzoeken, | d'agrément des systèmes d'épuration individuelle, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De volgende personen worden benoemd tot lid van het Comité |
Article 1er.Sont nommés membres du Comité d'experts chargés de |
| van deskundigen die instaan voor het onderzoek van de aanvragen om | l'examen des demandes d'agrément des systèmes d'épuration individuelle |
| erkenning van individuele zuiveringssystemen : | : |
| - voor de « Union des villes et communes de Wallonie » (Vereniging van | - pour l'Union des Villes et Communes de Wallonie : |
| Waalse steden en gemeenten) : | |
| - Mevr. Sylvana Russo, ter vervanging van Mevr. Christel Termol; | - Mme Sylvana Russo, en remplacement de Mme Christel Termol, |
| - de heer Patrick Renaud, ter vervanging van de heer Christian | - M. Patrick Renaud, en remplacement de M. Christian Collard. |
| Collard. Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur au jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
| Namen, 26 februari 2002. | Namur, le 26 février 2002. |
| M. FORET | M. FORET |