← Terug naar "Ministerieel besluit tot verlenging van het terugvorderbaar voorschot aan ondernemingen van de evenementen- en culturele sector in het kader van de gezondheidscrisis COVID-19 "
| Ministerieel besluit tot verlenging van het terugvorderbaar voorschot aan ondernemingen van de evenementen- en culturele sector in het kader van de gezondheidscrisis COVID-19 | Arrêté ministériel prolongeant l'avance récupérable aux entreprises des secteurs événementiels et culturels dans le cadre de la crise sanitaire du COVID-19 |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| 26 AUGUSTUS 2022. - Ministerieel besluit tot verlenging van het | 26 AOUT 2022. - Arrêté ministériel prolongeant l'avance récupérable |
| terugvorderbaar voorschot aan ondernemingen van de evenementen- en | aux entreprises des secteurs événementiels et culturels dans le cadre |
| culturele sector in het kader van de gezondheidscrisis COVID-19 | de la crise sanitaire du COVID-19 |
| De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering bevoegd voor | Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé |
| Economie, | de l'Economie, |
| Gelet op de ordonnantie van 3 mei 2018 betreffende de steun voor de | Vu l'ordonnance du 3 mai 2018 relative aux aides pour le développement |
| economische ontwikkeling van ondernemingen, artikel 28, gewijzigd bij | économique des entreprises, l`article 28, modifié par l'ordonnance du |
| de ordonnantie van 15 juli 2021, en artikel 30; | 15 juillet 2021, et l'article 30 ; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 24 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 24 |
| februari 2022 betreffende een terugvorderbaar voorschot aan | février 2022 visant à accorder une avance récupérable aux entreprises |
| ondernemingen van de evenementen- en culturele sector in het kader van | des secteurs événementiels et culturels dans le cadre de la crise |
| de gezondheidscrisis COVID-19, artikel 6; | sanitaire du COVID-19, l'article 6 ; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 15 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 15 juin 2022 ; |
| juni 2022; Gelet op het akkoord van de Minister van Begroting, gegeven op 8 juli 2022; | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 8 juillet 2022 ; |
| Gelet op de adviesaanvraag binnen dertig dagen, die op 12 juli 2022 | Vu la demande d'avis dans un délai de trente jours, adressée au |
| bij de Raad van State is ingediend, met toepassing van artikel 84, § | Conseil d'Etat le 12 juillet 2022, en application de l'article 84, § 1er, |
| 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | alinéa 1er, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
| Overwegende dat het advies niet is meegedeeld binnen die termijn; | Considérant l'absence de communication de l'avis dans ce délai; |
| Gelet artikel 84, § 4, tweede lid, van de wetten op de Raad van State, | Vu l'article 84, § 4, alinéa 2, des lois sur le Conseil d'Etat, |
| gecoördineerd op 12 januari 1973, | coordonnées le 12 janvier 1973, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De termijn voor de ontvangst van de steunaanvragen bedoeld |
Article 1er.Le délai pour la réception des demandes d'aide visé à |
| in artikel 6, derde lid, van het besluit van de Brusselse | l'article 6, alinéa 3, de l'arrêté du Gouvernement de la Région de |
| Hoofdstedelijke Regering van 24 februari 2022 betreffende een | Bruxelles-Capitale du 24 février 2022 visant à accorder une avance |
| terugvorderbaar voorschot aan ondernemingen van de evenementen- en | récupérable aux entreprises des secteurs événementiels et culturels |
| culturele sector in het kader van de gezondheidscrisis COVID-19, wordt | dans le cadre de la crise sanitaire du COVID-19, est prolongé jusqu'au |
| verlengd tot en met 15 november 2022. | 15 novembre 2022. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag na de bekendmaking ervan |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le lendemain de sa |
| in het Belgisch Staatsblad. | publication au Moniteur belge. |
| Brussel, 26 augustus 2022. | Bruxelles, le 26 août 2022. |
| A. MARON | A. MARON |