← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 2 oktober 2009 betreffende de opleidingen van hulphondengeleider en van instructeur in de kynologenhulpverlening, de accreditering van de kynologenhulpverleningsteams en de functie van coördinator van de kynologenhulpverleningsoperaties "
Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 2 oktober 2009 betreffende de opleidingen van hulphondengeleider en van instructeur in de kynologenhulpverlening, de accreditering van de kynologenhulpverleningsteams en de functie van coördinator van de kynologenhulpverleningsoperaties | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 2 octobre 2009 relatif aux formations de maître-chien de secours et d'instructeur en secours cynophiles, à l'accréditation des équipes de secours cynophiles et à la fonction de coordinateur des opérations de secours cynophiles |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN 26 AUGUSTUS 2015. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 2 oktober 2009 betreffende de opleidingen van hulphondengeleider en van instructeur in de kynologenhulpverlening, de accreditering van de kynologenhulpverleningsteams en de functie van coördinator van de kynologenhulpverleningsoperaties De Minister van Binnenlandse Zaken, | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR 26 AOUT 2015. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 2 octobre 2009 relatif aux formations de maître-chien de secours et d'instructeur en secours cynophiles, à l'accréditation des équipes de secours cynophiles et à la fonction de coordinateur des opérations de secours cynophiles Le Ministre de l'Intérieur, |
Gelet op de wet van 31 december 1963 betreffende de civiele bescherming, artikel 2; | Vu la loi du 31 décembre 1963 sur la Protection civile, l'article 2; |
Gelet op de wet van 15 mei 2007 betreffende de civiele veiligheid, | Vu la loi du 15 mai 2007 relative à la Sécurité civile, l'article 8 ; |
artikel 8; Gelet op het koninklijk besluit van 11 oktober 2002 tot organisatie | Vu l'arrêté royal du 11 octobre 2002 portant organisation d'équipes de |
van kynologenhulpverleningsteams, artikel 4, § 2; | secours cynophiles, l'article 4, § 2 ; |
Gelet op het ministerieel besluit van 2 oktober 2009 betreffende de | Vu l'arrêté ministériel du 2 octobre 2009 relatif aux formations de |
opleidingen van hulphondengeleider en van instructeur in de | maître-chien de secours et d'instructeur en secours cynophiles, à |
kynologenhulpverlening, de accreditering van de | l'accréditation des équipes de secours cynophiles et à la fonction de |
kynologenhulpverleningsteams en de functie van coördinator van de | coordinateur des opérations de secours cynophiles ; |
kynologenhulpverleningsoperaties; | |
Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 6 juli 2015 ; | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 6 juillet 2015 ; |
Gelet op het advies van de Raad van State 57.532/2, gegeven op 10 juni | Vu l'avis 57.532/2 du Conseil d'Etat, donné le 10 juin 2015, en |
2015, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, |
Besluit : | Arrête : |
Enig artikel. In artikel 2 van het ministerieel besluit van 2 oktober | Article unique. A l'article 2 de l'arrêté ministériel du 2 octobre |
2009 betreffende de opleidingen van hulphondengeleider en van | 2009 relatif aux formations de maître-chien de secours et |
instructeur in de kynologenhulpverlening, de accreditering van de | d'instructeur en secours cynophiles, à l'accréditation des équipes de |
kynologenhulpverleningsteams en de functie van coördinator van de | secours cynophiles et à la fonction de coordinateur des opérations de |
kynologenhulpverleningsoperaties, worden de woorden "van de provincie | secours cynophiles, les mots « de la province de Hainaut et de la |
Henegouwen en van de provincie Antwerpen" opgeheven. | province d'Anvers » sont abrogés. |
Brussel, 26 augustus 2015. | Bruxelles, le 26 août 2015. |
De Minister van Binnenlandse Zaken, | Le Ministre de l'Interieur, |
Jan Jambon | Jan Jambon |