← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 7 april 2008 houdende samenstelling van de Departementale Raad van Beroep van de Federale Overheidsdienst Financiën wat de assessoren, de griffiers-rapporteurs en hun plaatsvervangers betreft "
| Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 7 april 2008 houdende samenstelling van de Departementale Raad van Beroep van de Federale Overheidsdienst Financiën wat de assessoren, de griffiers-rapporteurs en hun plaatsvervangers betreft | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 7 avril 2008 portant composition de la Chambre de recours départementale du Service public fédéral Finances en ce qui concerne les assesseurs, les greffiers-rapporteurs et leurs suppléants |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN 26 AUGUSTUS 2010. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 7 april 2008 houdende samenstelling van de Departementale Raad van Beroep van de Federale Overheidsdienst Financiën wat de assessoren, de griffiers-rapporteurs en hun plaatsvervangers betreft De Minister van Financiën, Gelet op het koninklijk besluit van 2 oktober 1937 houdende het statuut van het Rijkspersoneel, artikel 84, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 september 1969, 1 augustus 1975, 21 | SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES 26 AOUT 2010. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 7 avril 2008 portant composition de la Chambre de recours départementale du Service public fédéral Finances en ce qui concerne les assesseurs, les greffiers-rapporteurs et leurs suppléants Le Ministre des Finances, Vu l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de l'Etat, l'article 84, modifié par les arrêtés royaux des 17 septembre 1969, 1er août 1975, 21 janvier 1987, 12 novembre 1990, 21 novembre |
| januari 1987, 12 november 1990, 21 november 1991, 4 maart 1993, de wet | 1991, 4 mars 1993, la loi du 22 juillet 1993, les arrêtés royaux des |
| van 22 juli 1993, de koninklijke besluiten van 31 maart 1995, 13 mei | |
| 1999, 16 november 2001, 5 september 2002 en 4 augustus 2004; | 31 mars 1995, 13 mai 1999, 16 novembre 2001, 5 septembre 2002 et 4 |
| Gelet op het ministerieel besluit van 7 april 2008 houdende | août 2004; Vu l'arrêté ministériel du 7 avril 2008, portant composition de la |
| samenstelling van de Departementale Raad van beroep van de Federale | Chambre de recours départementale du Service public fédéral Finances |
| Overheidsdienst Financiën, wat de assessoren, de griffiers-rapporteurs | en ce qui concerne les assesseurs, les greffiers-rapporteurs et leurs |
| en hun plaatsvervangers betreft, | suppléants, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 14 van het ministerieel besluit van 7 april 2008 |
Article 1er.A l'article 14, de l'arrêté ministériel du 7 avril 2008 |
| houdende samenstelling van de Departementale Raad van beroep van de | portant composition de la Chambre de recours départementale du Service |
| Federale Overheidsdienst Financiën wat de assessoren, de griffiers- | public fédéral Finances en ce qui concerne les assesseurs, les |
| rapporteurs en hun plaatsvervangers betreft, worden de woorden « Mevr. | greffiers-rapporteurs et leurs suppléants, les mots « Mme Kemps, G., |
| Kemps, G., ambtenaar bij de Algemene Diensten van het Algemeen | fonctionnaire aux Services généraux du Secrétariat général » sont |
| Secretariaat », vervangen door de woorden « Mevr. Jansegers, R., | remplacés par les mots « Mme Jansegers, R., fonctionnaire à |
| ambtenaar bij de Administratie der douane en accijnzen. » | l'Administration des douanes et accises ». |
Art. 2.Artikel 17 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt : |
Art. 2.L'article 17 du même arrêté est remplacé par ce qui suit : |
| « Art. 17.Worden aangewezen als plaatsvervangende |
« Art. 17.Sont désignés greffiers-rapporteurs suppléants pour la |
| griffiers-rapporteurs bij de Nederlandstalige afdeling van dezelfde | section d'expression néerlandaise de la même Chambre : |
| Raad : Mevr. Van Besien, K., ambtenaar bij de Algemene diensten van het | Mme Van Besien, K., fonctionnaire aux Services généraux du Secrétariat |
| Algemeen Secretariaat. | général. |
| De heer Vueghs, G., ambtenaar bij de Algemene Diensten van het | M. Vueghs, G., fonctionnaire aux Services généraux du Secrétariat |
| Algemeen Secretariaat. » | général. » |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag dat het in het Belgisch |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Staatsblad wordt gepubliceerd. | au Moniteur belge. |
| Brussel, 26 augustus 2010. | Bruxelles, le 26 août 2010. |
| D. REYNDERS | D. REYNDERS |