← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 20 november 1978 houdende oprichting en samenstelling der colleges van dienstchefs van het Ministerie van Financiën en waarbij aan deze colleges sommige bevoegdheden inzake de loopbaan van het rijkspersoneel worden toevertrouwd "
| Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 20 november 1978 houdende oprichting en samenstelling der colleges van dienstchefs van het Ministerie van Financiën en waarbij aan deze colleges sommige bevoegdheden inzake de loopbaan van het rijkspersoneel worden toevertrouwd | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 20 novembre 1978 portant la création et la composition des collèges des chefs de service du Ministère des Finances et confiant à ces collèges certains pouvoirs en matière de carrière des agents de l'Etat |
|---|---|
| MINISTERIE VAN FINANCIEN | MINISTERE DES FINANCES |
| 26 AUGUSTUS 1999. - Ministerieel besluit tot wijziging van het | 26 AOUT 1999. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du |
| ministerieel besluit van 20 november 1978 houdende oprichting en | 20 novembre 1978 portant la création et la composition des collèges |
| samenstelling der colleges van dienstchefs van het Ministerie van | des chefs de service du Ministère des Finances et confiant à ces |
| Financiën en waarbij aan deze colleges sommige bevoegdheden inzake de | collèges certains pouvoirs en matière de carrière des agents de l'Etat |
| loopbaan van het rijkspersoneel worden toevertrouwd | |
| De Minister van Financiën, | Le Ministre des Finances, |
| Gelet op het koninklijk besluit van 18 december 1998 houdende | Vu l'arrêté royal du 18 décembre 1998 portant création d'une part de |
| oprichting enerzijds van de Administratie van het kadaster, de | l'Administration du cadastre, de l'enregistrement et des domaines et |
| registratie en de domeinen en van de Administratie van de invordering | de l'Administration du recouvrement et d'autre part du grade |
| en anderzijds van de graad van auditeur-generaal, dienstchef, en | d'auditeur général, chef de service, et portant réforme de |
| houdende hervorming van de Administratie van de ondernemings- en | l'Administration de la fiscalité des entreprises et des revenus, |
| inkomensfiscaliteit, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 16 juni | modifié par l'arrêté royal du 16 juin 1999; |
| 1999; Gelet op het ministerieel besluit van 20 november 1978 houdende | Vu l'arrêté ministériel du 20 novembre 1978 portant la création et la |
| oprichting en samenstelling der colleges van dienstchefs van het | |
| Ministerie van Financiën en waarbij aan deze colleges sommige | composition des collèges des chefs de service du Ministère des |
| bevoegdheden inzake de loopbaan van het rijkspersoneel worden | Finances et confiant à ces collèges certains pouvoirs en matière de |
| toevertrouwd, gewijzigd bij de ministeriële besluiten van 23 maart | carrière des agents de l'Etat, modifié par les arrêtés ministériels |
| 1989, 10 juni 1994, 16 december 1994, 2 augustus 1995, 16 januari 1998 | des 23 mars 1989, 10 juin 1994, 16 décembre 1994, 2 août 1995, 16 |
| en 4 augustus 1999; | janvier 1998 et 4 août 1999; |
| Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari | Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, |
| 1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, vervangen bij de wet van 4 juli | notamment l'article 3, § 1er, remplacé par la loi du 4 juillet 1989 et modifié par la loi du 4 août 1996; |
| 1989 en gewijzigd bij de wet van 4 augustus 1996; | Vu l'urgence; |
| Gelet op de dringende noodzakelijkheid; | Considérant que le collège des chefs de service pour le Secteur |
| Overwegende dat het college van dienstchefs voor de Sector registratie | enregistrement et domaines de l'Administration de la T.V.A., de |
| en domeinen van de Administratie van de BTW, registratie en domeinen | l'enregistrement et des domaines du Ministère des Finances doit |
| van het Ministerie van Financiën zo vlug mogelijk moet kunnen | pouvoir être convoqué dans les plus brefs délais afin que les |
| bijeengeroepen worden opdat de nodige benoemingsvoorstellen kunnen | propositions de nomination nécessaires puissent être effectuées de |
| worden gedaan zodat de goede werking van de diensten kan worden | sorte que le bon fonctionnement des services puisse être assuré; qu'il |
| verzekerd, dat het hiervoor nodig is dat zo vlug mogelijk de ambtenaar | est indispensable que le fonctionnaire qui préside ce collège soit |
| wordt aangeduid die dit college voorzit; dat derhalve dit besluit | désigné dans les plus brefs délais; que le présent arrêté doit par |
| zonder dralen dient te worden genomen, | conséquent être pris sans tarder, |
| Besluit : | Arrête : |
| Enig artikel. In artikel 4, § 1, van het ministerieel besluit van 20 | Article unique. Dans l'article 4, § 1er, de l'arrêté ministériel du 20 |
| november 1978 houdende oprichting en samenstelling der colleges van | novembre 1978 portant la création et la composition des collèges des |
| dienstchefs van het Ministerie van Financiën en waarbij aan deze | chefs de service du Ministère des Finances et confiant à ces collèges |
| colleges sommige bevoegdheden inzake de loopbaan van het | certains pouvoirs en matière de carrière des agents de l'Etat, |
| rijkspersoneel worden toevertrouwd, vervangen bij het ministerieel | |
| besluit van 4 augustus 1999, wordt tussen het derde en het vierde lid | remplacé par l'arrêté ministériel du 4 août 1999, l'alinéa suivant est |
| het volgende lid ingevoegd : | inséré entre les alinéas 3 et 4 : |
| « Het bij artikel 1, 7°, bedoelde college wordt voorgezeten door de | « Le collège visé à l'article 1er, 7°, est présidé par le directeur |
| directeur-generaal van het kadaster, de registratie en de domeinen | général du cadastre, de l'enregistrement et des domaines quand ce |
| wanneer dit college zich dient uit te spreken over aangelegenheden die | collège doit se prononcer au sujet de questions relevant de la |
| behoren tot de bevoegdheid van de directeur-generaal van het kadaster, | compétence du directeur général du cadastre, de l'enregistrement et |
| de registratie en de domeinen. » | des domaines. » |
| Brussel, 26 augustus 1999. | Bruxelles, le 26 août 1999. |
| D. REYNDERS | D. REYNDERS |