← Terug naar "Ministerieel besluit tot intrekking van het ministerieel besluit van 5 februari 2001 betreffende de financiering van de laboratoriumtest voor het opsporen van boviene spongiforme encefalopathie "
| Ministerieel besluit tot intrekking van het ministerieel besluit van 5 februari 2001 betreffende de financiering van de laboratoriumtest voor het opsporen van boviene spongiforme encefalopathie | Arrêté ministériel abrogeant l'arrêté ministériel du 5 février 2001 relatif au financement du test de laboratoire pour la recherche de l'encéphalopathie spongiforme bovine |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE |
| VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU | ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT |
| 26 APRIL 2005. - Ministerieel besluit tot intrekking van het | 26 AVRIL 2005. - Arrêté ministériel abrogeant l'arrêté ministériel du |
| ministerieel besluit van 5 februari 2001 betreffende de financiering | 5 février 2001 relatif au financement du test de laboratoire pour la |
| van de laboratoriumtest voor het opsporen van boviene spongiforme | recherche de l'encéphalopathie spongiforme bovine |
| encefalopathie | |
| De Minister van Volksgezondheid, | Le Ministre de la Santé publique, |
| Gelet op de wet van 5 september 1952 betreffende de vleeskeuring en de | Vu la loi du 5 septembre 1952 relative à l'expertise et au commerce |
| vleeshandel, inzonderheid op artikel 6, lid 2, gewijzigd bij de wetten | des viandes, notamment l'article 6, alinéa 2, modifié par les lois des |
| van 20 december 1995 en 27 mei 1997; | 20 décembre 1995 et 27 mai 1997; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 15 oktober 2004 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 15 octobre 2004 relatif au financement du |
| financiering van de opsporing van overdraagbare spongiforme | dépistage des encéphalopathies spongiformes transmissibles chez les |
| encefalopathieën bij dieren; | animaux; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 5 februari 2001 betreffende de | Vu l'arrêté ministériel du 5 février 2001 relatif au financement du |
| financiering van de laboratoriumtest voor het opsporen van boviene | |
| spongiforme encefalopathie, gewijzigd bij de ministeriële besluiten | test de laboratoire pour la recherche de l'encéphalopathie spongiforme |
| van 28 juni 2001 en 9 januari 2002; | bovine, modifié par les arrêtés ministériels des 28 juin 2001 et 9 |
| janvier 2002; | |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 13 december 2004; | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 13 décembre 2004; |
| Gelet op de akkoordbevinding van Onze Minister van Begroting, gegeven | Vu l'accord de Notre Ministre du Budget, donné le 1er avril 2005; |
| op 1 april 2005; | |
| Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari | Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, |
| 1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, vervangen bij de wet van 4 juli 1989 en gewijzigd bij de wet van 4 augustus 1996; | notamment l'article 3, § 1er, remplacé par la loi du 4 juillet 1989 et |
| Gelet op de dringende noodzakelijkheid; | modifié par la loi du 4 août 1996; Vu l'urgence, |
| Overwegende dat het koninklijk besluit van 15 oktober 2004 betreffende | Considérant que l'arrêté royal du 15 octobre 2004 relatif au |
| de financiering van de opsporing van overdraagbare spongiforme | financement du dépistage des encéphalopathies spongiformes |
| encefalopathieën bij dieren het systeem ter financiering van de | transmissibles chez les animaux a modifié intégralement le système de |
| opsporing van boviene spongiforme encefalopathie volledig heeft | financement du dépistage de l'encéphalopathie spongiforme bovine; |
| gewijzigd; Overwegende dat het bedrag dat vermeld is in artikel 2 van het | Considérant que le montant qui y mentionné à l'article 2 de l'arrêté |
| ministerieel besluit van 5 februari 2001 betreffende de financiering | ministériel du 5 février 2001 relatif au financement du test de |
| van de laboratoriumtest voor het opsporen van boviene spongiforme | laboratoire pour la recherche de l'encéphalopathie spongiforme bovine |
| encefalopathie niet langer overeenstemt met de reële kostprijs van de | ne correspond plus au coût réel du test de dépistage de l'ESB; que la |
| BSE-opsporingstest, dat de lijst van lidstaten van de Europese Unie | liste des Etats membres de l'Union européenne dont proviennent les |
| waaruit de desbetreffende slachtrunderen afkomstig zijn niet meer | bovins de boucherie concernés ne correspond plus à la liste actuelle |
| overeenstemt met de huidige lijst van lidstaten waarvan de overheid | des Etats membres dont les Services publics n'interviennent pas dans |
| le financement du dépistage; | |
| niet bijdraagt in de financiering van de opsporing; | Considérant que l'intervention des Services publics dans le |
| Overwegende dat de overheidsbijdrage in de financiering van de | financement du dépistage de l'ESB est désormais plafonnée par la |
| opsporing van BSE voortaan door de Europese Commissie in alle | Commission européenne dans tous les Etats membres, dans le but |
| lidstaten gelimiteerd is om concurrentievervalsing te voorkomen, | d'éviter des distorsions de concurrence, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het ministerieel besluit van 5 februari 2001 betreffende de |
Article 1er.L'arrêté ministériel du 5 février 2001 relatif au |
| financiering van de laboratoriumtest voor het opsporen van boviene | financement du test de laboratoire pour la recherche de |
| spongiforme encefalopathie, gewijzigd door de ministeriële besluiten | l'encéphalopathie spongiforme bovine, modifié par les arrêtés |
| van 28 juni 2001 en 9 januari 2002 wordt ingetrokken. | ministériels des 28 juin 2001 et 9 janvier 2002, est abrogé. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking op 1 december 2004. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er décembre 2004. |
| Brussel, 26 april 2005. | Bruxelles, le 26 avril 2005. |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |