Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 25/09/2001
← Terug naar "Ministerieel besluit tot aanwijzing van beambten en personen belast met het geven van technische uitleg in het kader van het openbaar onderzoek over het ontwerp van gewestelijk ontwikkelingsplan "
Ministerieel besluit tot aanwijzing van beambten en personen belast met het geven van technische uitleg in het kader van het openbaar onderzoek over het ontwerp van gewestelijk ontwikkelingsplan Arrêté ministériel relatif à la désignation des agents et personnes chargés de donner des explications techniques dans le cadre de l'enquête publique relative au projet de plan régional de développement
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 25 SEPTEMBER 2001. - Ministerieel besluit tot aanwijzing van beambten en personen belast met het geven van technische uitleg in het kader van het openbaar onderzoek over het ontwerp van gewestelijk ontwikkelingsplan De Minister-Voorzitter van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing en Wetenschappelijk Onderzoek, Gelet op de ordonnantie van 29 augustus 1991 houdende organisatie van de planning en de stedenbouw, inzonderheid op artikel 18; MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 25 SEPTEMBRE 2001. - Arrêté ministériel relatif à la désignation des agents et personnes chargés de donner des explications techniques dans le cadre de l'enquête publique relative au projet de plan régional de développement Le Ministre-Président de la Région de Bruxelles-Capitale chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine et de la Recherche scientifique, Vu l'ordonnance du 29 août 1991 organique de la planification et de l'urbanisme, notamment l'article 18;
Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 23 Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 23
november 1993 betreffende de openbare onderzoeken en de speciale novembre 1993 relatif aux enquêtes publiques et aux mesures
regelen van openbaarmaking inzake stedenbouw en leefmilieu, particulières de publicité en matière d'urbanisme et d'environnement,
inzonderheid op artikel 5, § 2, notamment l'article 5, § 2,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.In het kader van het openbaar onderzoek over het ontwerp

Article 1er.Dans le cadre de l'enquête publique relative au projet de
van gewestelijk ontwikkelingsplan zijn de beambten en personen belast plan régional de développement, les agents et personnes chargés de
met het geven van technische uitleg krachtens artikel 18 van de donner des explications techniques, en application de l'article 18 de
ordonnantie van 29 augustus 1991 : l'ordonnance du 29 août 1991 sont :
1. Voor de gemeente Anderlecht : 1. Pour la commune d'Anderlecht :
de heer STORET M. STORET
de heer DEMOL M. DEMOL
Mevr. BOULENGIER Mme BOULENGIER
Mevr. ZEGE Mme ZEGE
2. Voor de gemeente Oudergem : 2. Pour la commune d'Auderghem :
Mevr. BAYOT Mme BAYOT
de heer KEEPEN M. KEEPEN
3. Voor de gemeente Sint-Agatha-Berchem : 3. Pour la commune de Berchem-Sainte-Agathe :
Mevr. DE TAEVERNIER Mme DE TAEVERNIER
Mej. MEBARKA Mlle MEBARKA
4. Voor de stad Brussel : 4. Pour la ville de Bruxelles :
Mevr. VAN der PERRE Mme VAN der PERRE
de heer FAINGNAERT M. FAINGNAERT
de heer FLAMAND M. FLAMAND
de heer MICHIELS M. MICHIELS
5. Voor de gemeente Etterbeek : 5. Pour la commune d'Etterbeek :
Mevr. HAUTEKEES Mme HAUTEKEES
de heer MAGOTTEAUX M. MAGOTTEAUX
de heer SMIDTS M. SMIDTS
6. Voor de gemeente Evere : 6. Pour la commune d'Evere :
Mevr. RONGVAUX Mme RONGVAUX
Mevr. REGNIERS Mme REGNIERS
7. Voor de gemeente Vorst : 7. Pour la commune de Forest :
de heer DIESBECQ M. DIESBECQ
de heer SEGHERS M. SEGHERS
de heer VAN HENTENRIJCK M. VAN HENTENRIJCK
8. Voor de gemeente Ganshoren : 8. Pour la commune de Ganshoren :
de heer DE WANNEMAEKER M. DE WANNEMAEKER
de heer LIBERT M. LIBERT
de heer VERHELPEN M. VERHELPEN
de heer WATERPLAS M. WATERPLAS
9. Voor de gemeente Elsene : 9. Pour la commune d'Ixelles :
de heer LOUIS M. LOUIS
de heer LETENRE M. LETENRE
de heer DE VADDER M. DE VADDER
10. Voor de gemeente Jette : 10. Pour la commune de Jette :
de heer JANSSENS M. JANSSENS
Mej. JEANMART Mlle JEANMART
Mevr. LODOMEZ Mme LODOMEZ
de heer DEMECHELEER M. DEMECHELEER
11. Voor de gemeente Koekelberg : 11. Pour la commune de Koekelberg :
Mevr. WYNS Mme WYNS
Mej. GREGOIRE Mlle GREGOIRE
de heer LOXHAY M. LOXHAY
12. Voor de gemeente Sint-Jans-Molenbeek : 12. Pour la commune de Molenbeek-Saint-Jean :
de heer COEKELBERGHS M. COEKELBERGHS
de heer CORDIER M. CORDIER
de heer LEMAIRE M. LEMAIRE
13. Voor de gemeente Sint-Gillis : 13. Pour la commune de Saint-Gilles :
de heer MOYSON M. MOYSON
Mevr. AVAKIAN Mme AVAKIAN
Mevr. BAETMANS Mme BAETMANS
14. Voor de gemeente Sint-Joost-ten-Node : 14. Pour la commune de Saint-Josse-ten-Noode :
Mevr. MATAGNE Mme MATAGNE
Mevr. WINTERBERG Mme WINTERBERG
de heer RUELLE M. RUELLE
15. Voor de gemeente Schaarbeek : 15. Pour la commune de Schaerbeek :
de heer VELGHE M. VELGHE
Mevr. SEGHIN Mme SEGHIN
16. Voor de gemeente Ukkel : 16. Pour la commune d'Uccle :
Mevr. GRIPPA Mme GRIPPA
de heer HEYMANS M. HEYMANS
de heer PEETERS M. PEETERS
de heer SCHMIT M. SCHMIT
de heer SPRUYT M. SPRUYT
17. Voor de gemeente Watermaal-Bosvoorde : 17. Pour la commune de Watermael-Boitsfort :
Mevr. DE CLIPPELE Mme DE CLIPPELE
Mevr. GILAIN Mme GILAIN
Mevr. VAN DEN EYNDE Mme VAN DEN EYNDE
de heer LEURQUIN M. LEURQUIN
de heer STEINFORT M. STEINFORT
de heer COUPEZ M. COUPEZ
18. Voor de gemeente Sint-Lambrechts-Woluwe : 18. Pour la commue de Woluwe-Saint-Lambert :
Mevr. LANGOUCHE Mme LANGOUCHE
Mevr. SONCK Mme SONCK
de heer BUNTINX M. BUNTINX
19. Voor de gemeente Sint-Pieters-Woluwe : 19. Pour la commune de Woluwe-Saint-Pierre :
Mevr. SPRINGAL Mme SPRINGAL
de heer HEYMANS M. HEYMANS
de heer VANOBBERGEN M. VANOBBERGEN

Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de dag van ondertekening.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur au jour de sa signature.
Brussel, 25 september 2001. Bruxelles, le 25 septembre 2001.
Namens de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : Par le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale :
F.-X. de DONNEA, F.-X. de DONNEA,
Minister-Voorzitter van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest belast met Ministre-Président de la Région de Bruxelles-Capitale chargé des
Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des Monuments et
Landschappen, Stadsvernieuwing en Wetenschappelijk Onderzoek Sites, de la Rénovation urbaine et de la Recherche scientifique
^