Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 25/11/2011
← Terug naar "Ministerieel besluit tot oprichting van de biologisch waardevolle vochtige gebieden van het " Plateau de Saint-Hubert " te Saint-Hubert "
Ministerieel besluit tot oprichting van de biologisch waardevolle vochtige gebieden van het " Plateau de Saint-Hubert " te Saint-Hubert Arrêté ministériel portant création des zones humides d'intérêt biologique du "Plateau de Saint-Hubert" à Saint-Hubert
WAALSE OVERHEIDSDIENST SERVICE PUBLIC DE WALLONIE
25 NOVEMBER 2011. - Ministerieel besluit tot oprichting van de 25 NOVEMBRE 2011. - Arrêté ministériel portant création des zones
biologisch waardevolle vochtige gebieden van het " Plateau de humides d'intérêt biologique du "Plateau de Saint-Hubert" à
Saint-Hubert " te Saint-Hubert Saint-Hubert
De Minister van Openbare Werken, Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, Le Ministre des Travaux publics, de l'Agriculture, de la Ruralité, de
Natuur, Bossen en Erfgoed, la Nature et du Patrimoine,
Gelet op de wet van 12 juli 1973 op het natuurbehoud, artikel 6, derde Vu la loi du 12 juillet 1973 sur la conservation de la nature,
lid, artikel 33, gewijzigd bij de decreten van 11 april en 6 december l'article 6, alinéa 3, l'article 33, modifié par les décrets des 11
2001, artikel 51 gewijzigd bij de decreten van 11 april 1984 en 6 avril et 6 décembre 2001, l'article 51 modifié par les décrets du 11
december 2001; avril 1984 et 6 décembre 2001;
Gelet op het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 8 juni 1989 Vu l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 8 juin 1989 relatif à la
betreffende de bescherming van de vochtige gebieden met een biologisch
belang, artikel 4 gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van protection des zones humides d'intérêt biologique, l'article 4 modifié
10 juli 1997; par l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 juillet 1997;
Overwegende dat de gemeente Saint-Hubert en het Waalse Gewest op 18 Considérant la convention de location et de gestion signée le 18 mars
maart 2011 een huur- en beheersovereenkomst hebben ondertekend; 2011 entre la commune de Saint-Hubert et la Région wallonne;
Gelet op het advies van de « Conseil supérieur wallon de la Considérant l'avis du Conseil supérieur wallon de la Conservation de
Conservation de la Nature » (Waalse Hoge Raad voor Natuurbehoud),
gegeven op 10 mei 2011; la Nature, donné le 10 mai 2011;
Gelet op de beslissing van de gemeente Saint-Hubert, eigenaar van de Considérant la décision de la commune de Saint-Hubert, propriétaire
gronden, om ze niet als domaniaal natuurreservaat op te richten maar des terrains, de ne pas les ériger en réserve naturelle domaniale mais
als vochtig gebied met een biologisch belang; bien en zone humide d'intérêt biologique;
Overwegende dat het statuut van vochtig gebied met een biologisch Considérant que le statut de zone humide d'intérêt biologique
belang een voldoende sterk beschermingsstatuut vormt om het behoud van constitue un statut de protection suffisamment fort pour garantir la
de habitats en van de te beschermen soorten te garanderen; préservation des habitats et des espèces à protéger;
Overwegende dat gepaste beheersmaatregelen moeten worden getroffen om Considérant la nécessité de prendre les mesures adéquates de gestion
de site van het « Plateau de Saint-Hubert » zijn hele biologische pour rendre au site du "Plateau de Saint-Hubert" toute sa diversité
diversiteit terug te geven, biologique,
Besluit : Arrête :

Article 1er.Sont constituées en zones humides d'intérêt biologique

Artikel 1.De aan de gemeente Saint-Hubert toebehorende biologische

 (ZHIB) du "Plateau de Saint-Hubert" les zones humides d'intérêt
waardevolle vochtige gebieden van « Béyoli », « La Donneuse », « La biologique de « Béyoli », de « La Donneuse », de « La Borne », de la «
Borne », « Plaine Haie », « Sarwé » en « Tollihot » die 96 ha 01 a 84 Plaine Haie », du « Sarwé » et de « Tollihot », couvrant 96 ha 01 a 84
ca terrein bestrijken, worden aangewezen tot biologisch waardevolle ca de terrains appartenant à la commune de Saint-Hubert. Les
vochtige gebieden (ZHIB). De omtrekken van de zes « ZHIB » worden op de bijgaande kaarten in het grijs voorgesteld. De kadastrale percelen die deel uitmaken van elk « ZHIB » worden op de onderstaande tabel aangegeven. Naam van de "ZHIB" Gemeente Afdeling Sectie Plaatsnaam Nr. perceel périmètres des six ZHIB sont figurés sur les cartes ci-jointes en grisé clair. Les parcelles cadastrales constitutives de chacune des ZHIB sont indiquées dans le tableau ci-dessous. Nom des ZHIB Commune Division Section Lieu-dit N° parcelle
Oppervlakte (ha) Surface (ha)
Béyoli Béyoli
Saint-Hubert Saint-Hubert
1 1
A A
Sart du Navet Sart du Navet
2095a pie 2095a pie
6,3075 6,3075
6,3075 6,3075
La Doneuse La Doneuse
Saint-Hubert Saint-Hubert
1 1
A A
Bois de Saint-Hubert Bois de Saint-Hubert
2136a pie 2136a pie
1,3591 1,3591
1 1
A A
La Doneuse La Doneuse
2119b pie 2119b pie
14,8975 14,8975
16,2566 16,2566
La Borne La Borne
Saint-Hubert Saint-Hubert
1 1
A A
La Fange la Borne La Fange la Borne
2131e2 pie 2131e2 pie
0,9841 0,9841
1 1
A A
La Fange la Borne La Fange la Borne
2131f3 pie 2131f3 pie
6,215 6,215
1 1
A A
La Fange la Borne La Fange la Borne
2131g2 pie 2131g2 pie
0,2778 0,2778
1 1
A A
La Fange la Borne La Fange la Borne
2131g3 2131g3
0,0005 0,0005
1 1
A A
La Fange la Borne La Fange la Borne
2131h2 pie 2131h2 pie
0,6255 0,6255
1 1
A A
La Fange la Borne La Fange la Borne
2131k2 pie 2131k2 pie
6,8868 6,8868
14,9897 14,9897
Plaine Haie (ou Plaine Hé) Plaine Haie (ou Plaine Hé)
Saint-Hubert Saint-Hubert
1 1
A A
Plaine Haie Plaine Haie
2134c10 pie 2134c10 pie
1,3821 1,3821
1 1
A A
Plaine Haie Plaine Haie
2134v10 pie 2134v10 pie
4,4113 4,4113
1 1
A A
Plaine Haie Plaine Haie
2134x10 pie 2134x10 pie
0,9714 0,9714
6,7648 6,7648
Sarwé Sarwé
Saint-Hubert Saint-Hubert
6 6
A A
Sarwé Sarwé
1170c pie 1170c pie
14,4046 14,4046
6 6
A A
Sarwé Sarwé
1773 pie 1773 pie
0,7952 0,7952
15,1998 15,1998
Tollihot Tollihot
Saint-Hubert Saint-Hubert
1 1
A A
Au Chemin de Palogne Au Chemin de Palogne
2109 2109
0,5003 0,5003
1 1
A A
Au Chemin de Palogne Au Chemin de Palogne
2110 2110
0,8278 0,8278
1 1
A A
Au Chemin de Palogne Au Chemin de Palogne
2113a2 pie 2113a2 pie
0,8139 0,8139
1 1
A A
Blanches Fanges Blanches Fanges
2104h2 pie 2104h2 pie
2,5234 2,5234
1 1
A A
Blanches Fanges Blanches Fanges
2104k2 pie 2104k2 pie
0,3598 0,3598
1 1
A A
Blanches Fanges Blanches Fanges
2104l2 pie 2104l2 pie
1,5382 1,5382
1 1
A A
Blanches Fanges Blanches Fanges
2104n2 pie 2104n2 pie
0,1496 0,1496
1 1
A A
Blanches Fanges Blanches Fanges
2104w2 2104w2
0,2007 0,2007
1 1
A A
Blanches Fanges Blanches Fanges
2104x4 pie 2104x4 pie
0,2170 0,2170
1 1
A A
Fange de Tellihot Fange de Tellihot
2102b pie 2102b pie
0,7274 0,7274
1 1
A A
Fange de Tellihot Fange de Tellihot
2102c pie 2102c pie
10,8338 10,8338
1 1
A A
La Saute La Saute
2115a pie 2115a pie
0,5217 0,5217
1 1
A A
La Saute La Saute
2115b pie 2115b pie
2,3657 2,3657
1 1
A A
Tellihot Tellihot
2103e pie 2103e pie
12,2517 12,2517
1 1
A A
Tellihot Tellihot
2103f pie 2103f pie
2,6689 2,6689
36,4999 36,4999
totaal Total
96,0184 96,0184

Art. 2.Het personeelslid van de Waalse Overheidsdienst dat belast is

Art. 2.L'agent du Service public wallon chargé de la gestion des
met het beheer van de biologisch waardevolle vochtige gebieden van het zones humides d'intérêt biologique du "Plateau de Saint-Hubert" est
« Plateau de Saint-Hubert » is de ingenieur-houtvester van het l'ingénieur chef de cantonnement du Département de la Nature et des
Departement Natuur en Bossen van het betrokken ambtsgebied. Forêts du ressort territorial concerné.

Art. 3.De beheersmaatregelen van de biologisch waardevolle gebieden

Art. 3.Les mesures de gestion des zones humides d'intérêt biologique
van het « Plateau de Saint-Hubert » hebben als doel de biologische du "Plateau de Saint-Hubert" ont comme objectif d'améliorer la
biodiversiteit van de site te verbeteren. De beheerswerken zullen diversité biologique du site. Les travaux de gestion consisteront
hoofdzakelijk erin bestaan : principalement à :
- de natuurlijke inzaaiing van naaldbomen regelmatig te verwijderen om - éliminer périodiquement les semis naturels de résineux par
een open milieu in stand te houden; débroussaillage pour maintenir le milieu ouvert;
- de natuurlijke inzaaiing of loten van loofbomen regelmatig te - contrôler périodiquement les semis naturels ou rejets de feuillus
controleren tijdens de verwijdering van het struikgewas om een open milieu in stand te houden; par débroussaillage pour maintenir le milieu ouvert;
- de groei van de arendvaren te beperken door regelmatig te maaien; - limiter l'expansion de la fougère aigle par fauche répétée;
- de verschillende fases van de veenderijen aan te moedigen; - favoriser les différents stades des tourbières;
- veenheiden, laagvenen en droge heiden te herstellen; - restaurer les landes tourbeuses, les bas-marais et les landes
- een wei met een lage last aan te leggen om o.a. pijpestrootjes en sèches; - instaurer un pâturage à faible charge pour éliminer entre autres la
pitrus te verwijderen. De begrazing zal jaarlijks op een verschillende molinie et le jonc épars. Le pâturage se fera à une période différente
periode gebeuren; d'année en année;
- de kunstwerken tot herstel van het waterpeil om de twee jaar te - contrôler les ouvrages de restauration hydrique tous les deux ans et
controleren en nagaan of de dijken niet beschadigd zijn alsook de vérifier l'absence de dégâts aux digues et le bon fonctionnement des
goede werking van de afvoersloten; exutoires;
- de ontstane poelen schoon te maken in geval van en te grote aanslibbing. - curer les mares créées en cas d'atterrissement trop important;
- nieuwe poelen aan te leggen als een gebied voor vochtige habitat te - créer de nouvelles mares lorsque qu'une zone à objectif d'habitat
droog wordt. humide devient trop sèche.

Art. 4.In het strikte kader van de doelstellingen bepaald in artikel

Art. 4.Dans le cadre strict des objectifs définis à l'article 3 du
3 van dit besluit kan de beheerder afwijken van de artikelen 2 en 3 présent arrêté, le gestionnaire est autorisé à déroger aux articles 2
van het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 8 juni 1989 et 3 de l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 8 juin 1989 relatif
betreffende de bescherming van de vochtige gebieden met een biologisch à la protection des zones humides d'intérêt biologique.
belang.

Art. 5.Behalve de in artikel 3 bedoelde beheerswerken is elke

Art. 5.En dehors des travaux de gestion visés à l'article 3, est
rechtstreekse of onrechtstreekse actie verboden die de kenmerken van interdite toute action directe ou indirecte de nature à modifier les
de habitat van de aanwezige natuurlijke soorten kan wijzigen. caractéristiques des habitats des espèces naturelles présentes.
Alle bagger-, aanvullings-, opslag-, afbrand-, reinigings-, Sont interdits tous les travaux de drainage, remblais, dépôt, brûlage,
uitdiepings-, afbijtwerken of de wijziging van de natuurlijke curage, creusement, décapage ou modification de la végétation
vegetatie zijn verboden. naturelle.

Art. 6.Het overvliegen van de vochtige gebieden van het « Plateau de

Art. 6.Le survol des zones humides du "Plateau de Saint-Hubert" par
Saint-Hubert » door luchtvaartuigen alsook de jacht zijn toegestaan. des aéronefs ainsi que la pratique de la chasse sont autorisés.
Namen, 25 november 2011. Namur, le 25 novembre 2011.
B. LUTGEN B. LUTGEN
De kaarten liggen ter inzage bij het Operationeel Directoraat-generaal Les cartes peuvent être consultées à la Direction générale
Landbouw, Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu, avenue Prince de opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement,
Liège 15, te 5100 Jambes. avenue Prince de Liège 15, à 5100 Jambes.
^