Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 25/03/2021
← Terug naar "Ministerieel besluit tot aanwijzing van een gesubdelegeerde ordonnateur van ontvangsten bij Urban.Brussels "
Ministerieel besluit tot aanwijzing van een gesubdelegeerde ordonnateur van ontvangsten bij Urban.Brussels Arrêté ministériel portant désignation d'un ordonnateur subdélégué au sein de Urban.Brussels
GEWESTELIJKE OVERHEIDSDIENST BRUSSEL SERVICE PUBLIC REGIONAL DE BRUXELLES
25 MAART 2021. - Ministerieel besluit tot aanwijzing van een 25 MARS 2021. - Arrêté ministériel portant désignation d'un
gesubdelegeerde ordonnateur van ontvangsten bij Urban.Brussels ordonnateur subdélégué au sein de Urban.Brussels
Le Secrétaire d'Etat du Gouvernement de la Région de
De Staatsecretaris van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering bevoegd Bruxelles-Capitale chargé de l'Urbanisme et du Patrimoine, des
voor stedenbouw en erfgoed, Europese en internationale betrekkingen, Relations européennes et internationales, du Commerce extérieur et de
buitenlandse handel en brandbestrijding en dringende medische hulp, la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente,
Gelet op de organieke ordonnantie van 23 februari 2006 houdende de Vu l'ordonnance organique du 23 février 2006 portant les dispositions
bepalingen die van toepassing zijn op de begroting, de boekhouding en applicables au budget, à la comptabilité et au contrôle, les articles
de controle, de artikelen 25 en 46 tot 51; 25 et 46 à 51 ;
Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18
juli 2000 tot regeling van haar werkwijze en tot regeling van de juillet 2000 portant règlement de son fonctionnement et réglant la
ondertekening van de akten van de Regering, inzonderheid artikel 5; signature des actes du Gouvernement, notamment l'article 5 ;
Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 19 Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 19
oktober 2006 betreffende de financiële actoren, gewijzigd door het octobre 2006 portant sur les acteurs financiers, modifié par l'arrêté
besluit van de Brusselse Hoofdstedelijk Regering van de 13 september du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 13 septembre
2007, inzonderheid op artikelen 5, 7 en 8; 2007, notamment les articles 5, 7 et 8 ;
Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 22 Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 22
juli 2019 tot vaststelling van de bevoegdheden van de ministers van de juillet 2019 fixant la répartition des compétences entre les ministres
Brusselse Hoofdstedelijke Regering; du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale ;
Overwegende dat het noodzakelijk is een gesubdelegeerde ordonnateur Considérant la nécessité de procéder à la désignation d'un ordonnateur
van ontvangsten bij Urban.Brussels; subdélégué en recettes au sein de Urban.Brussels ;
Op de voordracht van de Directeur generaal van Urban.Brussels, de Sur la proposition de la Directrice générale de Urban.Brussels,
bevoegde gedelegeerde ordonnateur; l'ordonnateur délégué compétent ;
Besluit : Arrête :

Artikel 1.de heer Frédéric DAUW, van de Franse taalrol bij de

Article 1er.Monsieur Frédéric DAUW de rôle linguistique francophone à
Algemene Directie van Urban.Brussels, wordt aangewezen als la Direction Générale de Urban.Brussels est désigné en qualité
gesubdelegeerde ordonnateur in ontvangsten voor de rekenplichtige van d'ordonnateur subdélégué en recettes du comptable de recettes qui a
de ontvangsten die bevoegd is voor het beheren van de financiële dans ses attributions la gestion du compte financier numéroté BE58
rekening met nummer BE58 0912 3109 7879, geopend bij de gewestelijke Kassier. 0912 3109 7879, ouvert auprès du Caissier régional.

Art. 2.De gesubdelegeerde ordonnateur van ontvangsten wordt

Art. 2.L'ordonnateur subdélégué en recettes est désigné pour
aangewezen voor de bepaling van de ontvangsten voorzien in de volgende l'établissement des recettes prévues aux allocations de bases
basisallocaties van de middelenbegroting van het Brussels suivantes du Budget des Voies et Moyens de la Région de
Hoofdstedelijk Gewest: Bruxelles-Capitale :
02.280.06.04.3850 - Het bedrag van de administratieve dadingen evenals 02.280.06.04.3850 - Montant des transactions administratives ainsi que
van elke andere som die geïnd werd door het Gewest naar aanleiding van
beslissingen van de hoven n rechtbanken ten laste van de gezinnen die de toute autre somme perçue par la Région à la suite de décisions des
het Brussels Wetboek van Ruimtelijke Ordening overtreden (toe te cours et tribunaux a charge des ménages qui contreviennent au Code
wijzen aan het Fonds voor stedenbouw en grondbeheer) Bruxellois de l'Aménagement du territoire (à affecter au Fonds
d'aménagement urbain et foncier)
02.280.06.15.3850 - Het bedrag van de administratieve dadingen evenals 02.280.06.15.3850 - Montant des transactions administratives ainsi que
van elke andere som die geïnd werd door het Gewest naar aanleiding van
beslissingen van de haven en rechtbanken ten laste van de gezinnen die de toute autre somme perçue par la Région à la suite de décisions des
het Brussels Wetboek van Ruimtelijke Ordening overtreden (toe te cours et tribunaux a charge des ménages qui contreviennent au Code
wijzen aan het Fonds voor de opsporing, de vaststelling en de Bruxellois de l' Aménagement du territoire (à affecter au Fonds de
vervolging van de stedenbouwkundige overtredingen) recherche, de constatation et de poursuite des infractions
urbanistiques)
02.280.06.16.3810 - Het bedrag van de administratieve dadingen evenals 02.280.06.16.3810 - Montant des transactions administratives ainsi que
van elke andere som die geïnd werd door het Gewest naar aanleiding van
beslissingen van de haven en rechtbanken ten laste van de bedrijven de toute autre somme perçue par la Région à la suite de décision des
die het Brussels Wetboek van Ruimtelijke Ordening overtreden (toe te cours et tribunaux a charge des entreprises qui contreviennent au Code
wijzen aan het Fonds voor de opsporing, de vaststelling en de Bruxellois de l'Aménagement du territoire (à affecter au Fonds de
vervolging van de stedenbouwkundige overtredingen) recherche, de constatation et de poursuite des infractions
02.280.06.24.2610 - Inningen van de verschuldigde interesten in het urbanistiques) 02.280.06.24.2610 - Perception des intérêts dus dans le cadre de la
kader van de invorderingsprocedure met betrekking tot de bedragen van procédure de recouvrement relative aux montants des transactions
de administratieve dadingen evenals van elke andere som die geïnd werd administratives ainsi que de toute autre somme perçue par la Région à
door het Gewest naar aanleiding van beslissingen van haven en la suite des décisions des cours et tribunaux a charge des tiers qui
rechtbanken ten laste van de derden die het Brussels Wetboek van contreviennent au Code Bruxellois de l'aménagement du territoire (à
Ruimtelijke Ordening overtreden (toe te wijzen aan het Fonds voor
stedenbouw en grondbeheer - BFB 05) (Cel lnspectie Administratieve affecter au Fonds d'aménagement urbain et foncier - BFB 05) (Cellule
Sancties) Inspection & Sanctions administratives)
02.280.06.25.2610 - Inningen van de verschuldigde interesten in het 02.280.06.25.2610 - Perception des intérêts dus dans le cadre de la
kader van de invorderingsprocedure met betrekking tot de bedragen van procédure de recouvrement relative aux montants des transactions
de administratieve dadingen evenals van elke andere som die geïnd werd administratives ainsi que de toute autre somme perçue par la Région à
door het Gewest naar aanleiding van beslissingen van haven en
rechtbanken ten laste van de derden die het Brussels Wetboek van la suite des décisions des cours et tribunaux a charge des tiers qui
Ruimtelijke Ordening overtreden (toe te wijzen aan het Fonds voor de contreviennent au Code Bruxellois de l'aménagement du territoire (à
opsporing, de vaststelling en de vervolging van de stedenbouwkundige affecter au Fonds de recherche, de constatation et de poursuite des
overtredingen - BFB 24) (Cel lnspectie Administratieve Sancties). Infractions urbanistiques - BFB 24) (Cellule Inspection & Sanctions
02.280.06.29.3850 - Ontvangsten afkomstig van de administratieve administratives). 02.280.06.29.3850 - Recettes en provenance des transactions
dadingen evenals van alle andere bedragen die geïnd werden door het administratives ainsi que de toutes autres sommes perçues par la
Gewest naar aanleiding van beslissingen van de haven en rechtbanken Région suite aux décisions des cours et tribunaux a charge des ménages
ten laste van de gezinnen die het Brussels Wetboek van Ruimtelijke qui contreviennent au Code Bruxellois de l'Aménagement du territoire
Ordening overtreden (toe te wijzen aan het Fonds voor stedenbouw en grondbeheer) (à affecter au Fonds d'aménagement urbain et foncier)

Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 april 2021.

Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1 avril 2021.

Art. 4.Van dit besluit wordt een afschrift overgemaakt aan het

Art. 4.Copie du présent arrêté est transmise à la Cour des Comptes, à
Rekenhof, de bevoegde ordonnateur en de gewestelijke boekhouder. l'ordonnateur délégué compétent et au comptable régional.
Brussel, 25 maart 2021. Bruxelles, le 25 mars 2021.
Le Secrétaire d'Etat du Gouvernement de la Région de
De Staatsecretaris van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering bevoegd Bruxelles-Capitale chargé de l'Urbanisme et du Patrimoine, des
voor stedenbouw en erfgoed, Europese en internationale betrekkingen, Relations européennes et internationales, du Commerce extérieur et de
buitenlandse handel en brandbestrijding en dringende medische hulp, la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente,
P. SMET P. SMET
^