Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 25/03/2010
← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 25 november 2005 tot vaststelling van de samenstelling van de Interparastatale stagecommissie van de openbare instellingen van sociale zekerheid en de instellingen van categorie D zoals bepaald door de wet van 16 maart 1954 betreffende de controle op sommige instellingen van openbaar nut "
Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 25 november 2005 tot vaststelling van de samenstelling van de Interparastatale stagecommissie van de openbare instellingen van sociale zekerheid en de instellingen van categorie D zoals bepaald door de wet van 16 maart 1954 betreffende de controle op sommige instellingen van openbaar nut Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 25 novembre 2005 fixant la composition de la Commission interparastatale des stages des institutions publiques de sécurité sociale et des organismes de la catégorie D telle que définie par la loi du 16 mars 1954 relative au contrôle de certains organismes d'intérêt public
FEDERALE OVERHEIDSDIENST PERSONEEL EN ORGANISATIE SERVICE PUBLIC FEDERAL PERSONNEL ET ORGANISATION
25 MAART 2010. - Ministerieel besluit tot wijziging van het 25 MARS 2010. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du
ministerieel besluit van 25 november 2005 tot vaststelling van de 25 novembre 2005 fixant la composition de la Commission
samenstelling van de Interparastatale stagecommissie van de openbare interparastatale des stages des institutions publiques de sécurité
instellingen van sociale zekerheid en de instellingen van categorie D sociale et des organismes de la catégorie D telle que définie par la
zoals bepaald door de wet van 16 maart 1954 betreffende de controle op loi du 16 mars 1954 relative au contrôle de certains organismes
sommige instellingen van openbaar nut d'intérêt public
De Minister van Ambtenarenzaken, La Ministre de la Fonction publique,
Gelet op het koninklijk besluit van 8 januari 1973 tot vaststelling Vu l'arrêté royal du 8 janvier 1973 fixant le statut du personnel de
van het statuut van het personeel van sommige instellingen van
openbaar nut, inzonderheid op artikel 15ter, § 6, laatst gewijzigd bij certains organismes d'intérêt public, notamment l'article 15ter, § 6,
het koninklijk besluit van 4 augustus 2004; modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 4 août 2004;
Gelet op het koninklijk besluit van 24 januari 2002 houdende Vu l'arrêté royal du 24 janvier 2002 fixant le statut du personnel des
vaststelling van het statuut van het personeel van de openbare institutions publiques de sécurité sociale, modifié en dernier lieu
instellingen van sociale zekerheid, laatst gewijzigd bij het
koninklijk besluit van 30 november 2003; par l'arrêté royal du 30 novembre 2003;
Gelet op het ministerieel besluit van 25 november 2005 tot Vu l'arrêté ministériel du 25 novembre 2005 fixant la composition de
vaststelling van de samenstelling van de Interparastatale
stagecommissie van de openbare instellingen van sociale zekerheid en la Commission interparastatale des stages des institutions publiques
de instellingen van categorie D zoals bepaald door de wet van 16 maart de sécurité sociale et des organismes de la catégorie D telle que
1954 betreffende de controle op sommige instellingen van openbaar nut, définie par la loi du 16 mars 1954 relative au contrôle de certains
gewijzigd bij het ministerieel besluit van 29 mei 2008 en bij het organismes d'intérêt public, modifié par l'arrêté ministériel du 29
ministerieel besluit van 6 augustus 2008; mai 2008 et par l'arrêté ministériel du 6 août 2008;
Gelet op het voorstel van de leidend ambtenaren die erover hebben
beraadslaagd in het College van de openbare instellingen van sociale Vu la proposition des fonctionnaires dirigeants qui en ont délibéré au
zekerheid, van 29 januari 2010, Collège des institutions publiques de sécurité sociale, du 29 janvier 2010,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.In artikel 1 van het ministerieel besluit van 25 november

Article 1er.A l'article 1er de l'arrêté ministériel du 25 novembre
2005 tot vaststelling van de samenstelling van de Interparastatale 2005 fixant la composition de la Commission interparastatale des
stagecommissie van de openbare instellingen van sociale zekerheid en stages des institutions publiques de sécurité sociale et des
de instellingen van categorie D zoals bepaald door de wet van 16 maart organismes de la catégorie D telle que définie par la loi du 16 mars
1954 betreffende de controle op sommige instellingen van openbaar nut 1954 relative au contrôle de certains organismes d'intérêt public, les
worden de volgende wijzigingen aangebracht : modifications suivantes sont apportées :
De woorden « de heer Karel BAECK » worden vervangen door de woorden « Les mots « M. Karel BAECK » sont remplacés par les mots « Mme
Mevr. Jacqueline DE BAETS »; Jacqueline DE BAETS »;
De woorden « de heer Gabriel PERL » worden vervangen door de woorden « Les mots « M. Gabriel PERL » sont remplacés par les mots « M. François
de heer François FLORIZOONE »; FLORIZOONE »;
De woorden « de heer Jean-Marie DELRUE » worden vervangen door de Les mots « M. Jean-Marie DELRUE » sont remplacés par les mots « M.
woorden « de heer Benoit COLLIN »; Benoit COLLIN »;
De woorden « Mevr. Jacqueline DE BAETS » worden vervangen door de Les mots « Mme Jacqueline DE BAETS » sont remplacés par les mots « Mme
woorden « Mevr. Anne OTTEVAERE »; Anne OTTEVAERE »;
De woorden « de heer Jan GYSEN » worden vervangen door de woorden « de Les mots « M. Jan GYSEN » sont remplacés par les mots « M. Luc
heer Luc VANNESTE »; VANNESTE »;
De woorden « de heer Pierre VAN DER VORST » worden vervangen door de Les mots « M. Pierre VAN DER VORST » sont remplacés par les mots « M.
woorden « de heer Philippe NYS ». Philippe NYS ».

Art. 2.Artikel 2 van het ministerieel besluit van 25 november 2005

Art. 2.L'article 2 de l'arrêté ministériel du 25 novembre 2005 fixant
tot vaststelling van de samenstelling van de Interparastatale la composition de la Commission interparastatale des stages des
stagecommissie van de openbare instellingen van sociale zekerheid en institutions publiques de sécurité sociale et des organismes de la
de instellingen van categorie D zoals bepaald door de wet van 16 maart catégorie D telle que définie par la loi du 16 mars 1954 relative au
1954 betreffende de controle op sommige instellingen van openbaar nut contrôle de certains organismes d'intérêt public est remplacé par la
wordt vervangen als volgt : disposition suivante :
«

Art. 2.§ 1. Mevr. Jacqueline DE BAETS, leidend ambtenaar, wordt

 «

Art. 2.§ 1er. Mme Jacqueline DE BAETS, fonctionnaire dirigeant, est
aangewezen als voorzitter van de Interparastatale stagecommissie van désignée en qualité de président de la Commission interparastatale des
de openbare instellingen van sociale zekerheid en de instellingen van stages des institutions publiques de sécurité sociale et des
categorie D zoals bepaald door de wet van 16 maart 1954 betreffende de organismes de la catégorie D telle que définie par la loi du 16 mars
controle op sommige instellingen van openbaar nut. 1954 relative au contrôle de certains organismes d'intérêt public.
§ 2. De heer François FLORIZOONE, leidend ambtenaar, wordt aangewezen § 2. M. François FLORIZOONE, fonctionnaire dirigeant, est désigné en
als plaatsvervangend voorzitter bij voornoemde Interparastatale qualité de président suppléant de la Commission interparastatale des
stagecommissie. » stages susdite. »

Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication
Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. au Moniteur belge.
Brussel, 25 maart 2010. Bruxelles, le 25 mars 2010.
Mevr. I. VERVOTTE Mme I. VERVOTTE
^