← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 16 juni 2017 tot benoeming van de leden van de Adviesraad inzake voedingsbeleid en gebruik van andere consumptieproducten "
| Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 16 juni 2017 tot benoeming van de leden van de Adviesraad inzake voedingsbeleid en gebruik van andere consumptieproducten | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 16 juin 2017 relatif à la nomination des membres du Conseil consultatif en matière de politique alimentaire et d'utilisation d'autres produits de consommation |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE |
| VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU | ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT |
| 25 JANUARI 2018. - Ministerieel besluit tot wijziging van het | 25 JANVIER 2018. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel |
| ministerieel besluit van 16 juni 2017 tot benoeming van de leden van | du 16 juin 2017 relatif à la nomination des membres du Conseil |
| de Adviesraad inzake voedingsbeleid en gebruik van andere | consultatif en matière de politique alimentaire et d'utilisation |
| consumptieproducten | d'autres produits de consommation |
| De Minister van Volksgezondheid en | La Ministre de la Santé publique et |
| de Minister van Landbouw, | le Ministre de l'Agriculture, |
| Gelet op de wet van 24 januari 1977 betreffende de bescherming van de | Vu la loi du 24 janvier 1977 relative à la protection de la santé des |
| gezondheid van de verbruikers op het stuk van de voedingsmiddelen en | consommateurs en ce qui concerne les denrées alimentaires et les |
| andere produkten, artikel 22, § 1 en § 2, gewijzigd bij de wetten van | autres produits, l'article 22, § 1 et § 2, modifié par les lois du 22 |
| 22 december 2003 en van 1 maart 2007; | décembre 2003 et du 1er mars 2007 ; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 7 juni 2009 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 7 juin 2009 relatif à la composition et au |
| samenstelling en de werkwijze van de Adviesraad inzake voedingsbeleid | fonctionnement du Conseil consultatif en matière de politique |
| en gebruik van andere consumptieproducten, artikel 3; | alimentaire et d'utilisation d'autres produits de consommation, |
| Gelet op het ministerieel besluit van 16 juni 2017 tot benoeming van | l'article 3 ; Vu l'arrêté ministériel du 16 juin 2017 relatif à la nomination des |
| de leden van de Adviesraad inzake voedingsbeleid en gebruik van andere | membres du Conseil consultatif en matière de politique alimentaire et |
| consumptieproducten; | d'utilisation d'autres produits de consommation ; |
| Overwegende dat de aftredende leden of gepensioneerden vervangen | Considérant qu'il convient de remplacer les membres démissionnaires ou |
| moeten worden, | retraités, |
| Besluiten : | Arrêtent : |
Artikel 1.In artikel 1 van het ministerieel besluit van 16 juni 2017 |
Article 1er.Dans l'article 1er de l'arrêté ministériel du 16 juin |
| tot benoeming van de leden van de Adviesraad inzake voedingsbeleid en | 2017 relatif à la nomination des membres du Conseil consultatif en |
| gebruik van andere consumptieproducten worden de volgende wijzigingen | matière de politique alimentaire et d'utilisation d'autres produits de |
| aangebracht: | consommation, les modifications suivantes sont apportées : |
| a) in de bepaling onder 4° worden de woorden « Mevr. Nadia Bianco » | a) au 4°, les mots « Mme Nadia Bianco » sont remplacés par les mots « |
| vervangen door de woorden « De heer Marc Gryseels »; | M. Marc Gryseels » ; |
| b) in de bepaling onder 6° worden de woorden « Mevr. Andrea Cools » | b) au 6°, les mots « Mme Andrea Cools » sont remplacés par les mots « |
| vervangen door de woorden « De heer Sami Hemdane »; | M. Sami Hemdane » ; |
| c) in de bepaling onder 7° worden de woorden « De heer Pieter Van | c) au 7°, les mots « M. Pieter Van Bastelaere » sont remplacés par les |
| Bastelaere » vervangen door de woorden « De heer Stijn Terryn »; | mots « M. Stijn Terryn » ; |
| d) in de bepaling onder 10° worden de woorden « Mevr. Caroline De | d) au 10°, les mots « Mme Caroline De Praeter » sont remplacés par les |
| Praeter » vervangen door de woorden « Mevr. Emmanuelle Moons ». | mots « Mme Emmanuelle Moons » . |
Art. 2.In artikel 2 van hetzelfde besluit worden de volgende |
Art. 2.Dans l'article 2 du même arrêté les modifications suivantes |
| wijzigingen aangebracht: | sont apportées : |
| a) in de bepaling onder 1° worden de woorden « Mevr. Anke Vermeulen » | a) au 1°, les mots « Mme Anke Vermeulen » sont remplacés par « Mme |
| vervangen door de woorden « Mevr. Katrien D'Hooghe »; | Katrien D'Hooghe » ; |
| b) in de bepaling onder 3° worden de woorden « De heer Geert Debevere | b) au 3°, les mots « M. Geert Debevere » sont emplacés par « Mme |
| » vervangen door de woorden « Mevr. Kathleen Jacobs »; | Kathleen Jacobs » ; |
| c) in de bepaling onder 7° worden de woorden « Mevr. Andrea Cools » | c) au 7°, les mots « Mme Andrea Cools » sont remplacés par les mots « |
| vervangen door de woorden « De heer Sami Hemdane »; | M. Sami Hemdane » ; |
| d) in de bepaling onder 10° worden de woorden « Mevr. Emmanuelle Moons | d) au 10°, les mots « Mme Emmanuelle Moons » sont remplacés par les |
| » vervangen door de woorden « De heer Jean-Philippe Maudoux ». | mots « M. Jean-Philippe Maudoux ». |
| Brussel, 25 januari 2018. | Bruxelles, le 25 janvier 2018. |
| M. DE BLOCK | M. DE BLOCK |
| D. DUCARME | D. DUCARME |