| Ministerieel besluit tot uitvoering van het besluit van de Waalse Regering van 10 december 2020 ter omkadering van het in de handel brengen en het bezit van reptielen | Arrêté ministériel de mise en oeuvre de l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 décembre 2020 encadrant la commercialisation et la détention des reptiles |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE |
| 25 FEBRUARI 2021. - Ministerieel besluit tot uitvoering van het | 25 FEVRIER 2021. - Arrêté ministériel de mise en oeuvre de l'arrêté du |
| besluit van de Waalse Regering van 10 december 2020 ter omkadering van | Gouvernement wallon du 10 décembre 2020 encadrant la commercialisation |
| het in de handel brengen en het bezit van reptielen | et la détention des reptiles |
| De Minister van Dierenwelzijn, | La Ministre du Bien-être animal, |
| Gelet op het Waalse Dierenwelzijnwetboek; | Vu le Code wallon du Bien-être des animaux; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 10 december 2020 ter | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 décembre 2020 encadrant la |
| omkadering van het in de handel brengen en het bezit van reptielen, | commercialisation et la détention des reptiles, les articles 2, § 3, |
| inzonderheid op de artikelen 2, § 3, 3, § 2, 4, § 1, 6, § 3 en 7; | 3, § 2, 4, § 1er, 6, § 3 et 7; |
| Gelet op het advies van de Gegevensbeschermingsautoriteit, gegeven op 15 oktober 2020; | Vu l'avis de l'Autorité de la Protection des Données, donné le 15 octobre 2020; |
| Gelet op advies 68.731/14 van de Raad van State, gegeven op 22 | Vu l'avis 68.731/14 du Conseil d'Etat, donné le 22 février 2021, en |
| februari 2021, overeenkomstig artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1, 2°, des lois sur le |
| wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.§ 1. Overeenkomstig artikel 2, § 3, van het besluit van de |
Article 1er.§ 1er. En application de l'article 2, § 3,de l'arrêté du |
| Waalse Regering van 10 december 2020 ter omkadering van het in de | Gouvernement wallon du 10 décembre 2020 encadrant la commercialisation |
| handel brengen en het bezit van reptielen, hierna "het besluit van de | et la détention des reptiles, ci-après dénommé « l'Arrêté du |
| Waalse Regering van 10 december 2020" genoemd, registreert elke | Gouvernement wallon du 10 décembre 2020 », toute personne qui détient |
| persoon die een reptiel van een in bijlage 3 vermelde soort houdt, | un reptile d'une espèce de l'annexe 3 de l'arrêté du Gouvernement |
| wallon du 10 décembre 2020, s'enregistre auprès du Service en | |
| zich bij de Dienst waarbij hij het in bijlage 1 opgenomen formulier, | transmettant le formulaire repris à l'annexe 1 complété, signé et |
| ingevuld en ondertekend, samen met het veterinair attest, en met het | accompagné de l'attestation vétérinaire ainsi que de la preuve de |
| bewijs van deelname aan een collectief fok- en beschermingsprogramma | participation à un programme collectif d'élevage et de sauvegarde de |
| van de soort overmaakt. | l'espèce. |
| Het formulier voor de registratieaanvraag en de bijlagen worden per | L'envoi du formulaire de demande d'enregistrement et de ses annexes se |
| post of langs elektronische weg toegezonden aan de adressen die zijn | fait par voie postale ou par voie électronique aux adresses |
| vermeld in de rubriek "exotische dieren" van de portaalwebsite | renseignées dans la section « animaux exotiques » sur le portail du |
| dierenwelzijn. | bien-être animal. |
| § 2. Elke wijziging in de registratiegegevens worden binnen een maand | § 2. Toute modification des données d'enregistrement sont communiquées |
| na de wijziging per post of langs elektronische weg aan de Dienst | au Service par voie postale ou par voie électronique aux adresses |
| meegedeeld op de adressen die zijn vermeld in de rubriek "exotische | renseignées dans la section « animaux exotiques » sur le portail du |
| dieren" van de portaalwebsite dierenwelzijn. | bien-être animal au plus tard dans le mois qui suit la modification. |
| De dood van het dier maakt deel uit van de wijzigingen in de | La mort de l'animal fait partie des modifications des données |
| registratiegegevens. | d'enregistrement. |
| § 3. De organisaties die de collectieve fok- en | § 3. Les organisations gérant les programmes collectifs d'élevage et |
| beschermingsprogramma's van de aangewezen soorten beheren, worden in | de sauvegarde des espèces désignées se trouvent en annexe 2. |
| bijlage 2 vermeld. | |
Art. 2.Overeenkomstig artikel 3, § 2, van het besluit van de Waalse |
Art. 2.En application de l'article 3, § 2, de l'arrêté du |
| Regering van 10 december 2020, stemt het modelregister overeen met dat | Gouvernement wallon du 10 décembre 2020, le modèle de registre |
| in bijlage 3. | correspond à celui de l'annexe 3. |
Art. 3.Overeenkomstig artikel 4, § 1, van het besluit van de Waalse |
Art. 3.En application de l'article 4, § 1, de l'arrêté du |
| Regering van 10 december 2020, stemt het model van het dossier van de | Gouvernement wallon du 10 décembre 2020, le modèle du dossier de |
| erkenningsaanvraag overeen met dat in bijlage 4. | demande d'agrément correspond à celui de l'annexe 4. |
Art. 4.Overeenkomstig artikel 6, § 3, van het besluit van de Waalse |
Art. 4.En application de l'article 6, § 3, de l'arrêté du |
| Regering van 10 december 2020, stemt het model van het met redenen | Gouvernement wallon du 10 décembre 2020, le modèle du dossier de |
| omkleed aanvraagdossier overeen met dat in bijlage 5. | demande motivé correspond à celui de l'annexe 5. |
Art. 5.§ 1. Overeenkomstig artikel 7, § 1, van het besluit van de |
Art. 5.§ 1er. En application de l'article 7, § 1, de l'arrêté du |
| Waalse Regering van 10 december 2020 moet elk gespecialiseerd individu | Gouvernement wallon du 10 décembre 2020, tout particulier spécialisé |
| ou tout éleveur agricole qui, avant la date d'entrée en vigueur du | |
| of elke veeteler die vóór de inwerkingtreding van bovenvermeld besluit | susnommé arrêté, détient un reptile vivant n'appartenant pas à la |
| een levend reptiel van een niet op de lijst voorkomende soort houdt, | liste, s'enregistre auprès du Service en transmettant le formulaire |
| zich bij de Dienst registreren waarbij hij het in bijlage 6 opgenomen | repris à l'annexe 6 complété, signé et accompagné de l'attestation |
| formulier, ingevuld en ondertekend, samen met het vereiste veterinair | |
| attest overmaakt. | vétérinaire requise. |
| Het formulier voor de registratieaanvraag en de bijlagen worden per | L'envoi du formulaire de demande d'enregistrement et de ses annexes se |
| post of langs elektronische weg toegezonden aan de adressen die zijn | fait par voie postale ou par voie électronique aux adresses |
| vermeld in de rubriek "exotische dieren" van de portaalwebsite | renseignées dans la section « animaux exotiques » sur le portail du |
| dierenwelzijn. | bien-être animal. |
| § 2. Overeenkomstig artikel 7, § 2, van het besluit van de Waalse | § 2. En application de l'article 7, § 2, de l'arrêté du Gouvernement |
| Regering van 10 december 2020 moet elk gespecialiseerd individu of | wallon du 10 décembre 2020, tout particulier spécialisé ou tout |
| elke veeteler die vóór de inwerkingtreding van bovenvermeld besluit | éleveur agricole qui, avant la date d'entrée en vigueur du susnommé |
| een reptiel vermeld in bijlage 2 of 3 houdt, zich bij de Dienst | arrêté, détient un reptile appartenant à l'annexe 2 ou 3 du susnommé |
| arrêté, s'enregistre auprès du Service en transmettant le formulaire | |
| registreren waarbij hij het in bijlage 7 opgenomen formulier, ingevuld | repris à l'annexe 7 complété, signé et accompagné de l'attestation |
| en ondertekend, samen met het vereiste veterinair attest en in | |
| voorkomend geval met het bewijs van deelname aan een collectief fok- | vétérinaire requise et le cas échéant de la preuve de participation à |
| en beschermingsprogramma van de soort overmaakt. | un programme collectif d'élevage et de sauvegarde de l'espèce. |
| Het formulier voor de registratieaanvraag en de bijlagen worden per | L'envoi du formulaire de demande d'enregistrement et de ses annexes se |
| post of langs elektronische weg toegezonden aan de adressen die zijn | fait par voie postale ou par voie électronique aux adresses |
| vermeld in de rubriek "exotische dieren" van de portaalwebsite | renseignées dans la section « animaux exotiques » sur le portail du |
| dierenwelzijn. | bien-être animal. |
| § 3. Elke wijziging in de registratiegegevens worden binnen een maand | § 3. Toute modification des données d'enregistrement sont communiquées |
| na de wijziging per post of langs elektronische weg aan de Dienst | au Service par voie postale ou par voie électronique aux adresses |
| meegedeeld op de adressen die zijn vermeld in de rubriek "exotische | renseignées dans la section « animaux exotiques » sur le portail du |
| dieren" van de portaalwebsite dierenwelzijn. | bien-être animal au plus tard dans le mois qui suit la modification. |
| De dood van het dier maakt deel uit van de wijzigingen in de | La mort de l'animal fait partie des modifications des données |
| registratiegegevens. | d'enregistrement. |
Art. 6.De Dienst is verantwoordelijk voor de verwerking van de in de |
Art. 6.Le Service est responsable du traitement des données à |
| bijlagen 1, 4, 6 en 7 verzamelde persoonsgegevens. | caractère personnel récoltées aux annexes 1, 4, 6 et 7. |
| De via bijlage 5 verzamelde gegevens worden door de Dienst bewaard tot | Les données récoltées via de l'annexe 5 sont conservées par le Service |
| ten hoogste 5 jaar na de dood van het dier. | pour une durée maximale de 5 ans après le décès de l'animal. |
Art. 7.Dit besluit treedt in werking de dag volgend op de |
Art. 7.Le présent arrêté entre en vigueur le lendemain de sa |
| bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad. | publication. |
| Namen, 25 februari 2021. | Namur, le 25 février 2021. |
| C. TELLIER | C. TELLIER |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |