← Terug naar "Ministerieel besluit waarbij een beheersvennootschap van rechten wordt vergund om haar werkzaamheden op het nationale grondgebied uit te oefenen "
| Ministerieel besluit waarbij een beheersvennootschap van rechten wordt vergund om haar werkzaamheden op het nationale grondgebied uit te oefenen | Arrêté ministériel autorisant une société de gestion des droits à exercer ses activités sur le territoire national |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE |
| 25 AUGUSTUS 2011. - Ministerieel besluit waarbij een | 25 AOUT 2011. - Arrêté ministériel autorisant une société de gestion |
| beheersvennootschap van rechten wordt vergund om haar werkzaamheden op | des droits à exercer ses activités sur le territoire national |
| het nationale grondgebied uit te oefenen | |
| De Minister voor Ondernemen, | Le Ministre pour l'Entreprise, |
| Gelet op de wet van 30 juni 1994 betreffende het auteursrecht en de | Vu la loi du 30 juin 1994 relative au droit d'auteur et aux droits |
| naburige rechten, artikel 67; | voisins, l'article 67; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 6 april 2010 tot vaststelling van | Vu l'arrêté royal du 6 avril 2010 déterminant les renseignements et |
| de inlichtingen en de stukken die gevoegd moeten worden bij een | documents qui doivent accompagner la demande visant à être autorisée |
| aanvraag om vergund te worden als vennootschap voor het beheer van | en tant que société de gestion de droits d'auteur ou droits voisins; |
| auteursrechten of naburige rechten; | |
| Overwegende dat de burgerlijke vennootschap onder de vorm van een | Considérant que la société civile constituée sous forme de société |
| coöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid « deAuteurs | coopérative à responsabilité limitée dénommée « deAuteurs », dont le |
| », met als ondernemingsnummer 0837.299.149, op 14 mei 2009 een | numéro d'entreprise est 0837.299.149, a introduit le 14 mai 2009 une |
| aanvraag tot vergunning zoals bedoeld in artikel 67 van de wet heeft | demande d'autorisation telle que visée à l'article 67 de la loi; |
| ingediend; | Considérant qu'il ressort des renseignements et documents communiqués |
| Overwegende dat uit de door de vennootschap « deAuteurs » meegedeelde | par la société « deAuteurs » qu'elle répond aux conditions visées à |
| inlichtingen en stukken blijkt dat zij aan de in artikel 67, § 2, | l'article 67, § 2, |
| bepaalde voorwaarden voldoet, | |
| Besluit : | Arrête : |
| Enig artikel. De burgerlijke vennootschap onder de vorm van een | Article unique. La société civile constituée sous forme de société |
| coöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid « deAuteurs | coopérative à responsabilité limitée dénommée « deAuteurs », dont le |
| », met als ondernemingsnummer 0837.299.149, wordt vergund om haar | numéro d'entreprise est 0837.299.149, est autorisée à exercer ses |
| werkzaamheden op het nationale grondgebied te verrichten. | activités sur le territoire national. |
| Brussel, 25 augustus 2011. | Bruxelles, le 25 août 2011. |
| Voor de Minister voor Ondernemen, afwezig : | Pour le Ministre pour l'Entreprise, absent : |
| De Minister van Binnenlandse Zaken, | La Ministre de l'Intérieur, |
| Mevr. A. TURTELBOOM | Mme A. TURTELBOOM |