← Terug naar "Ministerieel besluit houdende benoeming, hernieuwing mandaat en ontslag van leden voor Commissies van toezicht "
| Ministerieel besluit houdende benoeming, hernieuwing mandaat en ontslag van leden voor Commissies van toezicht | Arrêté ministériel portant nomination, renouvellement de mandat et démission de membres de Commissions de surveillance |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE |
| 25 APRIL 2014. - Ministerieel besluit houdende benoeming, hernieuwing | 25 AVRIL 2014. - Arrêté ministériel portant nomination, renouvellement |
| mandaat en ontslag van leden voor Commissies van toezicht | de mandat et démission de membres de Commissions de surveillance |
| De Minister van Justitie, | La Ministre de la Justice, |
| Gelet op het koninklijk besluit van 21 mei 1965 houdende het algemeen | Vu l'arrêté royal du 21 mai 1965 portant règlement général des |
| reglement van de strafinrichtingen; | établissements pénitentiaires; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 4 april 2003 tot wijziging van het | Vu l'arrêté royal du 4 avril 2003 modifiant l'arrêté royal du 21 mai |
| koninklijk besluit van 21 mei 1965 houdende het algemeen reglement van | 1965 portant règlement général des établissements pénitentiaires, |
| de strafinrichtingen, inzonderheid de nieuwe artikelen 138bis dat bij | notamment les nouveaux articles 138bis instituant une Commission de |
| elke gevangenis een Commissie van toezicht opricht en 138quinquies | surveillance auprès de chaque prison et 138quinquies relatif à la |
| betreffende de benoeming van de leden van de Commissies van toezicht; | nomination des membres des Commissions de surveillance; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 29 september 2005 tot wijziging | Vu l'arrêté royal du 29 septembre 2005 modifiant l'arrêté royal du 21 |
| van het koninklijk besluit van 21 mei 1965 houdende het algemeen reglement van de strafinrichtingen ; | mai 1965 portant règlement général des établissements pénitentiaires ; |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Worden benoemd tot lid van de Commissie van toezicht: |
Article 1er.Sont nommés membres de la Commission de surveillance : |
| Bij de gevangenis van Antwerpen | Auprès de la prison d'Antwerpen |
| - Mevr. Aline Bauwens (lid) | - Mme. Aline Bauwens (membre) |
| Bij de gevangenis van Beveren: | Auprès de la prison de Beveren : |
| - Mevr. Ann Cools (lid) | - Mme. Ann Cools (membre) |
| - De heer Tony Cornelis (lid) | - M. Tony Cornelis (membre) |
| - Mevr. Rita De Vis (lid) | - Mme. Rita De Vis (membre) |
| - De heer Marc De Munck (lid) | - M. Marc De Munck (membre) |
| - De heer Kristiaan Rotthier (lid magistraat) | - M. Kristiaan Rotthier (membre magistrat) |
| - Mevr. Kirsten Schrevens (lid) | - Mme. Kirsten Schrevens (membre) |
| - De heer Luc Truyens (lid advocaat) | - M. Luc Truyens (membre avocat) |
| - Mevr. Leentje Van Laere (lid) | - Mme. Leentje Van Laere (membre) |
| Bij de gevangenis van Dendermonde: | Auprès de la prison de Dendermonde : |
| - Mevr. Caroline Talloen (lid) | - - MmeCaroline Talloen (membre) |
| Bij de gevangenis van Huy-Marneffe : | Après de la prison de Huy-Marneffe : |
| - Mevr. Elie-Lefebvre (lid) | - Mme. Elie-Lefebvre (membre) |
| - De heer Albert Van der Linden (lid) | - M. Albert Van der Linden (membre) |
| Bij de gevangenis van Jamioulx: | Auprès de la prison de Jamioulx : |
| - De heer Francis Leclercq (lid geneesheer) | - M. Francis Leclercq (membre médecin) |
| - De heer Didier Reumont (lid) | - M. Didier Reumont (membre) |
| Bij de gevangenis van Leuven: | Auprès de la prison de Leuven : |
| - De heer Denis Claessens (lid) | - M. Denis Claessens (membre) |
| Bij de gevangenis van Sint-Gillis: | Auprès de la prison de Sint-Gillis : |
| - Mevr. Ineke Casier (lid) | - Mme. Ineke Casier (membre) |
| - De heer Martin Colard (lid geneesheer) | - M. Martin Colard (membre médecin) |
| Bij de gevangenis van Tournai: | Auprès de la prison de Tournai : |
| - De heer Didier Lippinois (lid) | - M. Didier Lippinois (membre) |
| - De heer Henry Van Malleghem (lid geneesheer) | - M. Henry Van Malleghem (membre avocat) |
| Bij de gevangenis van Turnhout: | Auprès de la prison de Turnhout : |
| - De heer Frans Sneyers (lid vanaf 13/10/2012) | - M. Frans Sneyers (membre à partir du 13/10/2012) |
Art. 2.Het mandaat als lid van de Commissie van toezicht wordt |
Art. 2.Le mandat de membre à la Commission de surveillance est |
| hernieuwd: | renouvelé |
| Bij de gevangenis van Dendermonde: | Auprès de la prison de Dendermonde : |
| - Mevr. Annie Moens (lid) | - Mme. Annie Moens (membre) |
| Bij de gevangenis van Forest-Berkendael: | Auprès de la prison de Forest-Berkendael : |
| - Mevr. Vanessa De Greef (lid) | - Mme. Vanessa De Greef (membre) |
| Bij de gevangenis van Leuven: | Auprès de la prison de Leuven : |
| - Mevr. Ellen Vandenplas (lid) | - Mme. Ellen Vandenplas (membre) |
| Bij de gevangenis van Saint-Hubert: | Auprès de la prison de Saint-Hubert : |
| - Mevr. Danielle Leclercq (lid) | - Mme. Danielle Leclercq (membre) |
| Bij de gevangenis van Tournai: | Auprès de la prison de Tournai : |
| - De heer Alain Gaillet (lid) | - M. Alain Gaillet (membre) |
Art. 3.Wordt benoemd tot voorzitter van de Commissie van toezicht: |
Art. 3.Est nommé président de la Commission de surveillance : |
| Bij de gevangenis van Beveren | Auprès de la prison de Beveren : |
| - De heer Kristiaan Rotthier | - M. Kristiaan Rotthier |
| Bij de gevangenis van Ittre: | Auprès de la prison d'Ittre : |
| - De heer Marc Hordies | - M. Marc Hordies |
Art. 4.Hebben ontslag genomen van de Commissie van toezicht: |
Art. 4.Ont démissionné de la Commission de surveillance : |
| Bij de gevangenis van Forest-Berkendael: | Auprès de la prison de Forest-Berkendael : |
| - De heer Mohamed Oukili (lid advocaat) | - M. Mohamed Oukili (membre avocat) |
| Bij de gevangenis van Merksplas: | Auprès de la prison de Merksplas : |
| - Mevr. Bieke Verhaegen (lid advocaat) | - Mme. Bieke Verhaegen (membre avocat) |
| Bij de gevangenis van Sint-Gillis: | Auprès de la prison de Sint-Gillis : |
| - Mevr. Aline Bauwens (lid) | - Mme. Aline Bauwens (membre) |
| Bij de gevangenis van Tournai : | Auprès de la prison de Tournai : |
| - De heer Thibaut Ghils (lid) | - M. Thibaut Ghils (membre) |
| - De heer Bertrand Henneton (lid) | - M. Bertrand Henneton (membre) |
| - De heer Sébastien Tounkara (lid) | - M. Sébastien Tounkara (membre) |
| Brussel, 25 april 2014. | Bruxelles, le 25 avril 2014. |
| De Minister van Justitie, | La Ministre de la Justice |
| Mevr. A. TURTELBOOM | Mme A. TURTELBOOM |