← Terug naar "Ministerieel besluit houdende het uit de handel nemen en verbod op het op de markt brengen van het traphekje "Safrane Black", artikel w418, van het merk "First Baby Safety" "
| Ministerieel besluit houdende het uit de handel nemen en verbod op het op de markt brengen van het traphekje "Safrane Black", artikel w418, van het merk "First Baby Safety" | Arrêté ministériel portant retrait et interdiction de la mise sur le marché de la barrière de sécurité "Safrane Black", article w418, de la marque "First Baby Safety" |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE |
| 24 MEI 2017. - Ministerieel besluit houdende het uit de handel nemen | 24 MAI 2017. - Arrêté ministériel portant retrait et interdiction de |
| en verbod op het op de markt brengen van het traphekje "Safrane | la mise sur le marché de la barrière de sécurité "Safrane Black", |
| Black", artikel w418, van het merk "First Baby Safety" | article w418, de la marque "First Baby Safety" |
| De Minister van Consumenten, | Le Ministre des Consommateurs, |
| Gelet op het Wetboek van economisch recht, de artikelen IX.2 en IX.4; | Vu le Code de droit économique, les articles IX.2 et IX.4 ; |
| Overwegende dat het traphekje "Safrane Black", artikel w418, van het | Considérant que la barrière de sécurité "Safrane ", article w418, de |
| merk "First Baby Safety", waarvan H3 Baby Safety Products NV de | la marque "First Baby Safety", dont le producteur est H3 Baby Safety |
| producent is, veilig moet zijn voor de gebruikers; | Products NV, doit être sûre pour les utilisateurs ; |
| Overwegende dat het bestemd is voor zeer kwetsbare gebruikers, jonger | Considérant qu'elle est destinée à des utilisateurs très vulnérables |
| dan 2 jaar ; | âgés de moins de 2 ans ; |
| Overwegende dat dit product niet aan de eisen van de punten 6.3 | Considérant que ce produit ne satisfait pas aux exigences des points |
| (tussenruimten), 6.6 (afklemmings- en verbrijzelingsrisico) en 6.12 | 6.3 (espaces), 6.6 (risques de cisaillement et d'écrasement), 6.12 |
| (veiligheid bij impact) en 10.4 (gebruiksaanwijzing) van de norm EN | (sécurité à l'impact) et 10.4 (instructions d'utilisation) de la norme |
| 1930:2011 Artikelen voor zuigelingen en peuters - Veiligheidshekjes - | EN 1930:2011 Articles de puériculture - Barrières de sécurité - |
| Veiligheidseisen en beproevingsmethoden voldoet; | Exigences de sécurité et méthodes d'essai ; |
| Overwegende dat dit product een risico inhoudt op vallen, een risico | Considérant que ce produit présente un risque de chute, un risque |
| op toegang tot een gevaarlijke zone van het huis en een risico op | d'accès à une zone dangereuse de la maison et un risque d'écrasement |
| verplettering van de vingers onder de deur; | de doigt sous la porte ; |
| Overwegende dat, naar aanleiding van deze vaststellingen, dit product | Considérant que, suite à ces constats, ce produit ne répond pas aux |
| niet voldoet aan de eisen van artikel IX.2 van het Wetboek van | exigences de l'article IX.2 du Code de droit économique et doit être |
| economisch recht en als een gevaarlijk product moet worden beschouwd; | considéré comme un produit dangereux ; |
| Overwegende dat, overeenkomstig artikel IX.4, § 2, van het Wetboek van | Considérant que, conformément à l'article IX.4, § 2, du Code de droit |
| economisch recht, de firma H3 Baby Safety Products NV, Sleestraat 8, | économique, la société H3 Baby Safety Products NV, Sleestraat 8, 6014 |
| 6014 CA Ittervoort (Nederland), op 1 augustus en 20 september 2016 met | CA Ittervoort (Pays-Bas), a été mise au courant des non conformités de |
| aangetekende brieven op de hoogte is gesteld van de non-conformiteiten | son produit par courriers recommandés des 1er août et 20 septembre |
| van haar product; | 2016 ; |
| Overwegende dat deze brieven als raadpleging dienen in de zin van | Considérant que ces lettres tiennent lieu de consultation au sens de |
| artikel IX.4, § 2, van het Wetboek van economisch recht; | l'article IX.4, § 2, du Code de droit économique ; |
| Overwegende dat de firma deze aangetekende brieven heeft geweigerd; | Considérant que la société a refusé ces courriers recommandés ; |
| Overwegende dat de firma H3 Baby Safety Products NV, Sleestraat 8, | Considérant que la société H3 Baby Safety Products NV, Sleestraat 8, |
| 6014 CA Ittervoort (Nederland), op 18 oktober 2016 per e-mail op de | 6014 CA Ittervoort (Pays-Bas), a été mise au courant des non |
| hoogte is gesteld van de non-conformiteiten van haar product; | conformités de son produit par courriel du 18 octobre 2016 ; |
| Overwegende dat de documenten die werden verstrekt door de firma H3 | Considérant que les documents fournis par la société H3 Baby Safety |
| Baby Safety Products NV niet hetzelfde traphekje betreffen en ermee | Products NV en réponse ne concernent pas la même barrière de sécurité |
| dus niet kan worden bewezen dat dit product voldoet aan de eisen van | et ne permettent donc pas de prouver que ce produit réponde aux |
| artikel IX.2 van het Wetboek van economisch recht; | exigences de l'article IX.2 du Code de droit économique ; |
| Overwegende dat deze firma failliet is en dat er geen enkele lijst van | Considérant que cette société est en faillite, et qu'aucune liste de |
| haar distributeurs beschikbaar is; | ses distributeurs n'est disponible ; |
| Overwegende dat, naar aanleiding van deze vaststellingen, dit product | Considérant que, suite à ces constats, ce produit a fait l'objet d'une |
| het voorwerp is geweest van een RAPEX-melding (A12/1560/16); | notification RAPEX (A12/1560/16) ; |
| Overwegende dat het, in het belang van de veiligheid van de gebruiker, | Considérant qu'il est nécessaire, dans l'intérêt de la sécurité de |
| belangrijk is om te voorkomen dat dit product op de Belgische markt | l'utilisateur, d'éviter que ce produit se retrouve sur le marché |
| terechtkomt, | belge, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het op de markt brengen van het traphekje "Safrane Black", |
Article 1er.La mise sur le marché de la barrière de sécurité "Safrane |
| artikel w418, van het merk "First Baby Safety" geproduceerd door de | Black", article w418, de la marque "First Baby Safety" produite par la |
| firma H3 Baby Safety Products, Sleestraat 8, 6014 CA Ittervoort | société H3 Baby Safety Products, Sleestraat 8, 6014 CA Ittervoort |
| (Nederland), is verboden. | (Pays-Bas), est interdite. |
Art. 2.Het in artikel 1 bedoelde product moet uit de handel worden |
Art. 2.Le produit visé à l'article 1er doit être retiré du marché. |
| genomen. Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag die volgt op de |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le lendemain de sa |
| bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad. | publication au Moniteur belge. |
| Brussel, 24 mei 2017. | Bruxelles, le 24 mai 2017. |
| K. PEETERS | K. PEETERS |