← Terug naar "Ministerieel besluit houdende vastlegging van het model van het certificaat voor de afgestudeerden van de voortgezette pedagogische opleiding voor ondernemingshoofden en opleiders "
| Ministerieel besluit houdende vastlegging van het model van het certificaat voor de afgestudeerden van de voortgezette pedagogische opleiding voor ondernemingshoofden en opleiders | Arrêté ministériel fixant le modèle du certificat délivré aux personnes ayant terminé la formation pédagogique complémentaire pour chefs d'entreprise et formateurs |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP 24 JUNI 2010. - Ministerieel besluit houdende vastlegging van het model van het certificaat voor de afgestudeerden van de voortgezette pedagogische opleiding voor ondernemingshoofden en opleiders De Minister van Onderwijs, Opleiding en Werkgelegenheid, | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE 24 JUIN 2010. - Arrêté ministériel fixant le modèle du certificat délivré aux personnes ayant terminé la formation pédagogique complémentaire pour chefs d'entreprise et formateurs Le Ministre de l'Enseignement, de la Formation et de l'Emploi, |
| Gelet op het besluit van de Regering van 4 juni 2009 betreffende de | Vu l'arrêté du Gouvernement du 4 juin 2009 portant établissement des |
| vaststelling van de opleidingsvoorwaarden voor leerlingen in de | conditions de formation pour les apprentis des classes moyennes et |
| middenstand en opleidingsondernemingen, artikel 10, § 5, lid 2; | pour les entreprises de formation, article 10, § 5, alinéa 2; |
| Gelet op het besluit van de Regering van 3 juli 2009 houdende | Vu l'arrêté du Gouvernement du 3 juillet 2009 relatif au transfert de |
| overdracht van beslissingsbevoegdheden aan de Ministers; | pouvoirs de décision aux Ministres; |
| Gelet op de voordracht ingediend op 2 juni 2010 door de Raad van | Vu la proposition formulée le 2 juin 2010 par le conseil |
| bestuur van het Instituut voor de opleiding en de voortgezette | d'administration de l'Institut pour la formation et la formation |
| opleiding in de Middenstand en de K.M.O.'s, | continuée dans les Classes moyennes; |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het model van het certificaat voor de afgestudeerden van de |
Article 1er.Le modèle du certificat délivré aux personnes ayant |
| voortgezette pedagogische opleiding is opgenomen in de bijlage 1 bij | terminé la formation pédagogique complémentaire pour chefs |
| voorliggend besluit. | d'entreprise et formateurs est joint en annexe 1ère au présent arrêté. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt aangenomen. |
Art. 2.Le pr ésent arrêté entre en vigueur le jour de son adoption. |
| Eupen, 24 juni 2010. | Eupen, le 24 juin 2010. |
| De Minister van Onderwijs, Opleiding en Werkgelegenheid, | Le Ministre de l'Enseignement, de la Formation et de l'Emploi, |
| O. PAASCH Bijlage 1 bij het ministerieel besluit 993/EX/VII/B/II van 24 juni 2010 houdende vastlegging van het model van het certificaat voor de afgestudeerden van de voortgezette pedagogische opleiding voor ondernemingshoofden en opleiders Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit 933/EX/VII/B/II van 24 juni 2010 houdende vastlegging van het model van het certificaat voor de afgestudeerden van de voortgezette pedagogische opleiding voor ondernemingshoofden en opleiders | O. PAASCH Annexe 1ère l'arrêté ministériel 993/EX/VII/B/II du 24 juin 2010 fixant le modèle du certificat délivré aux personnes ayant terminé la formation pédagogique complémentaire pour chefs d'entreprise et formateurs Pour la consultation du tableau, voir image Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel 933/EX/VII/B/II du 24 juin 2010 fixant le modèle du certificat délivré aux personnes ayant terminé la formation pédagogique complémentaire pour chefs d'entreprise et formateurs. |
| Eupen, 24 juni 2010. | Eupen, le 24 juin 2010. |
| De Minister van Onderwijs, Opleiding en Werkgelegenheid, | Le Ministre de l'Enseignement, de la Formation et de l'Emploi, |
| O. PAASCH | O. PAASCH |