← Terug naar "Ministerieel besluit tot aanstelling van de leden, voorzitter en ondervoorzitter van de Hoge Raad voor de adoptie "
| Ministerieel besluit tot aanstelling van de leden, voorzitter en ondervoorzitter van de Hoge Raad voor de adoptie | Arrêté ministériel portant désignation des membres, du président et du vice-président du Conseil supérieur de l'adoption |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 24 FEBRUARI 2015. - Ministerieel besluit tot aanstelling van de leden, | 24 FEVRIER 2015. - Arrêté ministériel portant désignation des membres, |
| voorzitter en ondervoorzitter van de Hoge Raad voor de adoptie | du président et du vice-président du Conseil supérieur de l'adoption |
| De Minister van Hulpverlening aan de jeugd, | Le Ministre de l'Aide à la jeunesse, |
| Gelet op het decreet van 31 maart 2004 betreffende de adoptie, | Vu le décret du 31 mars 2004 relatif à l'adoption, modifié le 1er |
| gewijzigd op 1 juli 2005, 19 oktober 2007 en 5 december 2013, | juillet 2005, le 19 octobre 2007 et le 5 décembre 2013, notamment les |
| inzonderheid op de artikelen 4 et 5; | articles 4 et 5; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 8 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 mai 2014 |
| mei 2014 betreffende de adoptie, inzonderheid op de artikelen 2 en 3; | relatif à l'adoption, notamment les articles 2 et 3; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 30 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 30 juin |
| juni 2010, gewijzigd bij de besluiten van 22 oktober 2012 en 29 | 2010, modifié par les arrêtés des 22 octobre 2012 et 29 janvier 2014, |
| januari 2014, houdende aanwijzing van de leden, voorzitter en | portant désignation des membres, du président et du vice-président du |
| ondervoorzitter van de Hoge Raad voor de adoptie; | Conseil supérieur de l'Adoption; |
| Gelet op de oproep tot de kandidaten, bekendgemaakt tussen december | |
| 2014 en januari 2015, in de informatiebrief van de Directie Adoptie - | Vu l'appel à candidatures, publié entre décembre 2014 et janvier 2015, |
| ACC en op verschillende websites in verband met de adoptie; | dans la lettre d'information de la Direction de l'Adoption - ACC et |
| Gelet op de ontvangen kandidaatstellingen, | sur différents sites internet en lien avec la question de l'adoption; |
| Overwegende dat de mandaten van de leden van de Hoge Raad voor de | Considérant les candidatures reçues, |
| Adoptie, benoemd door het besluit van de Regering van de Franse | Considérant que les mandats des membres du CoSA, nommés par l'arrêté |
| Gemeenschap van 30 juni 2010, gewijzigd bij de besluiten van 22 | du Gouvernement de la Communauté française du 30 juin 2010, modifié |
| oktober 2012 en 29 januari 2014, ten einde lopen, | par les arrêtés des 22 octobre 2012 et 29 janvier 2014, sont arrivés à échéance, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Worden benoemd tot lid van de Hoge Raad voor de adoptie : |
Article 1er.Sont nommés membres du Conseil supérieur de l'Adoption : |
| 1° als afgevaardigde van de federatie(s) die de adoptie-instellingen | 1° comme délégués de la ou des fédérations représentatives des |
| vertegenwoordigt(gen) : | organismes d'adoption : |
| - Mevr. Michèle VAN EGTEN; | - Mme Michèle VAN EGTEN; |
| - de heer Jean-Michel CHARLIER; | - M. Jean-Michel CHARLIER; |
| - Mevr. Véronique WAUTERS; | - Mme Véronique WAUTERS; |
| 2° als deskundige van het adoptiegebied : | 2° comme experts dans le domaine de l'adoption : |
| - Mevr. Françoise HALLET; | - Mme Françoise HALLET; |
| - de heer Jacques FIERENS; | - M. Jacques FIERENS; |
| - Mevr. Maïté BEAGUE; | - Mme Maïté BEAGUE; |
| - de heer Hugenson HENRARD; | - M. Hugenson HENRARD; |
| 3° als afgevaardigde van de adoptanten : | 3° comme délégué des adoptants : |
| - de heer David KOOTZ; | - M. David KOOTZ; |
| 4° als afgevaardigde van de geadopteerden : | 4° comme déléguée des adoptés : |
| - Mevr. Tsela CEULEMANS; | - Mme Tsela CEULEMANS; |
| 5° als afgevaardigde van de Gemeenschapsraad voor hulpverlening aan de jeugd : | 5° comme délégué du Conseil communautaire de l'aide à la jeunesse : |
| - de heer Guy De BACKER ; | - M. Guy De BACKER ; |
| 6° als afgevaardigde van de adviseurs en directeurs voor hulpverlening | 6° comme délégué des conseillers et directeurs de l'aide à la jeunesse |
| aan de jeugd : | : |
| - de heer Fabrice ROLAND ; | - M. Fabrice ROLAND ; |
| 7° als personeelslid van de gemeenschappelijke centrale overheid : | 7° comme membres du personnel de l'autorité centrale communautaire : |
| - de heer Didier DEHOU ; | - M. Didier DEHOU ; |
| - Mevr. Béatrice BERTRAND. | - Mme Béatrice BERTRAND. |
Art. 2.Wordt aangesteld tot voorzitter van de Hoge Raad voor de adoptie : |
Art. 2.Est désignée présidente du Conseil supérieur de l'adoption : |
| Mevr. Françoise HALLET. | Mme Françoise HALLET. |
Art. 3.Wordt aangesteld tot ondervoorzitter van de Hoge Raad voor de |
Art. 3.Est désigné vice-président du Conseil supérieur de l'adoption |
| adoptie : | : |
| De heer Jacques FIERENS. | M. Jacques FIERENS. |
Art. 4.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 10 maart 2015 |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 10 mars 2015 |
| Brussel, 24 februari 2015. | Bruxelles, le 24 février 2015. |
| Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : | Pour le Gouvernement de la Communauté française : |
| De Minister van Hulpverlening aan de Jeugd, | Le Ministre de l'Aide à la Jeunesse, |
| Rachid MADRANE | Rachid MADRANE |