← Terug naar "Ministerieel besluit houdende benoeming van de leden van het Beheerscomité van de Centrale Dienst voor sociale en culturele actie van het Ministerie van Landsverdediging "
| Ministerieel besluit houdende benoeming van de leden van het Beheerscomité van de Centrale Dienst voor sociale en culturele actie van het Ministerie van Landsverdediging | Arrêté ministériel portant nomination des membres du Comité de gestion de l'Office Central d'Action Sociale et Culturelle du Ministère de la Défense |
|---|---|
| MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING 24 FEBRUARI 2015. - Ministerieel besluit houdende benoeming van de leden van het Beheerscomité van de Centrale Dienst voor sociale en culturele actie van het Ministerie van Landsverdediging De Minister van Defensie, | MINISTERE DE LA DEFENSE 24 FEVRIER 2015. - Arrêté ministériel portant nomination des membres du Comité de gestion de l'Office Central d'Action Sociale et Culturelle du Ministère de la Défense Le Ministre de la Défense, |
| Gelet op de wet van 10 april 1973 houdende oprichting van een Centrale | Vu la loi du 10 avril 1973 portant création de l'Office Central |
| Dienst voor sociale en culturele actie van het Ministerie van | d'Action Sociale et Culturelle du Ministère de la Défense, l'article |
| Landsverdediging, artikel 5, gewijzigd bij de wet van 16 januari 2003, | 5, modifié par la loi du 16 janvier 2003, et l'article 6; |
| en artikel 6; Gelet op het koninklijk besluit van 10 januari 1978 tot vaststelling | Vu l'arrêté royal du 10 janvier 1978 déterminant la mission et réglant |
| van de taak en tot regeling van de organisatie en de werkwijze van de | |
| Centrale Dienst voor sociale en culturele actie ten behoeve van de | l'organisation et le fonctionnement de l'Office Central d'Action |
| leden van de militaire gemeenschap, artikel 7, gewijzigd bij het | Sociale et Culturelle au profit des membres de la communauté |
| koninklijk besluit van 7 december 1998; | militaire, l'article 7, modifié par l'arrêté royal du 7 décembre 1998; |
| Overwegende het ministerieel besluit van 8 december 2011 houdende | Considérant l'arrêté ministériel du 8 décembre 2011 portant nomination |
| benoeming van de leden van het Beheerscomité van de Centrale Dienst | des membres du Comité de gestion de l'Office Central d'Action Sociale |
| voor sociale en culturele actie van het Ministerie van | |
| Landsverdediging, gewijzigd bij de ministeriële besluiten van 19 | et Culturelle du Ministère de la Défense, modifié par les arrêtés |
| september 2012, 7 augustus 2013, 27 januari 2014, 8 augustus 2014 en | ministériels du 19 septembre 2012, 7 août 2013, 27 janvier 2014, 8 |
| 29 augustus 2014; | août 2014 et 29 août 2014; |
| Overwegende de voordrachten van de aan te duiden vertegenwoordigers | Considérant les propositions de désignation de représentants |
| opgesteld door de representatieve vakorganisaties; | effectuées par les organisations syndicales représentatives; |
| Overwegende het voorstel van de Minister van Defensie van 3 februari | Considérant la proposition du Ministre de la Défense du 3 février |
| 2015; | 2015; |
| Overwegende het aflopen van de mandaten van de huidige leden van het | Considérant l'expiration des mandats des membres actuels du Comité de |
| Beheerscomité op 31 januari 2015 en de noodzaak nieuwe leden te | gestion, le 31 janvier 2015 et la nécessité de nommer de nouveaux |
| benoemen, | membres, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De personen waarvan de namen volgen, worden benoemd als |
Article 1er.Les personnes dont les noms suivent sont nommées comme |
| leden van het Beheerscomité van de Centrale Dienst voor sociale en | membres du Comité de gestion de l'Office Central d'Action Sociale et |
| culturele actie van het Ministerie van Landsverdediging voor een | Culturelle du Ministère de la Défense pour une période de quatre ans. |
| periode van vier jaar. | |
| § 1. Vertegenwoordigers van de syndicale organisaties in uitvoering | § 1er. Représentants des organisations syndicales en exécution de |
| van artikel 5, § 1, 2° van de wet van 10 april 1973 houdende | l'article 5, § 1er, 2° de la loi du 10 avril 1973 portant création de |
| oprichting van een Centrale Dienst voor sociale en culturele actie van | l'Office Central d'Action Sociale et Culturelle du Ministère de la |
| het Ministerie van Landsverdediging : | Défense : |
| - Voor de Algemene Centrale van het Militair Personeel : de heer Yves | - Pour la Centrale Générale du Personnel Militaire : M. Yves HUWART. |
| HUWART. - Voor de Algemene Centrale van de Openbare Diensten : de heer Dirk DEBOODT. | - Pour la Centrale Générale des Services Publics : M. Dirk DEBOODT. |
| - Voor het Algemeen Christelijk Vakverbond - Openbare Diensten : de | - Pour la Centrale des Syndicats Chrétiens - Services Publics : M. |
| heer Marc VERHELST. | Marc VERHELST. |
| - Voor het Vrij Syndicaat van het Openbaar Ambt : de heer Jan KERKHOFS. | - Pour le Syndicat Libre de la Fonction Publique : M. Jan KERKHOFS. |
| § 2. Vertegenwoordigers van de syndicale organisaties in uitvoering | § 2. Représentants des organisations syndicales en exécution de |
| van artikel 5, § 1, 3° van voornoemde wet van 10 april 1973 : | l'article 5, § 1er, 3°, de la loi du 10 avril 1973 précitée : |
| - Voor de Algemene Centrale van de Openbare Diensten : de heer Luc | - Pour la Centrale Générale des Services Publics : M. Luc MAES. |
| MAES. - Voor het Algemeen Christelijk Vakverbond - Openbare Diensten : | - Pour la Centrale des Syndicats Chrétiens - Services Publics : Mme |
| Mevrouw Hilde DE LEEUW. | Hilde DE LEEUW. |
| - Voor het Vrij Syndicaat van het Openbaar Ambt : de heer Erwin DE | - Pour le Syndicat libre de la Fonction Publique : M. Erwin DE |
| STAELEN. | STAELEN. |
| § 3. Leden van het Ministerie van Landsverdediging en van de | § 3. Membres du personnel du Ministère de la Défense et des organismes |
| instellingen van openbaar nut die onder dat Ministerie ressorteren in | d'intérêt public relevant de ce Ministère en exécution de l'article 5, |
| uitvoering van artikel 5, § 1, 4° van voornoemde wet van 10 april 1973 | § 1er, 4° de la loi du 10 avril 1973 précitée : |
| : - Kolonel Militair administrateur Leon SYMOENS. | - Colonel Administrateur militaire Leon SYMOENS. |
| - Majoor van het Vliegwezen Militair administrateur Jan NELISSEN. | - Major d'aviation Administrateur militaire Jan NELISSEN. |
| - Luitenant-kolonel Militair administrateur Luc SIMOEN. | - Lieutenant-colonel Administrateur militaire Luc SIMOEN. |
| - Luitenant-kolonel Militair administrateur Lieven LAGAEYSSE. | - Lieutenant-colonel Administrateur militaire Lieven LAGAEYSSE. |
| - Mevrouw Chantal OCHELEN, Adviseur. | - Mme Chantal OCHELEN, Conseiller. |
| - Majoor Guy BECKERS. | - Major Guy BECKERS. |
Art. 2.Het ministerieel besluit van 8 december 2011 houdende |
Art. 2.L'arrêté ministériel du 8 décembre 2011 portant nomination des |
| benoeming van de leden van het Beheerscomité van de Centrale Dienst | membres du Comité de gestion de l'Office Central d'Action Sociale et |
| voor sociale en culturele actie van het Ministerie van | Culturelle du Ministère de la Défense est abrogé. |
| Landsverdediging wordt opgeheven. | |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 februari 2015. |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er février 2015. |
| Brussel, 24 februari 2015. | Bruxelles, le 24 février 2015. |
| De Minister van Defensie, | Le Ministre de la Défense, |
| S. VANDEPUT | S. VANDEPUT |