← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 21 maart 2008 tot bepaling van de verminderingsfactor "k" voor de periode 2008-2010, zoals gewijzigd bij het ministerieel besluit van 19 juni 2008 "
| Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 21 maart 2008 tot bepaling van de verminderingsfactor "k" voor de periode 2008-2010, zoals gewijzigd bij het ministerieel besluit van 19 juni 2008 | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 21 mars 2008 déterminant le facteur de réduction "k" pour la période 2008 à 2010, tel que modifié par l'arrêté ministériel du 19 juin 2008 |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE |
| 24 DECEMBER 2010. - Ministerieel besluit tot wijziging van het | 24 DECEMBRE 2010. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel |
| ministerieel besluit van 21 maart 2008 tot bepaling van de | du 21 mars 2008 déterminant le facteur de réduction "k" pour la |
| verminderingsfactor "k" voor de periode 2008-2010, zoals gewijzigd bij het ministerieel besluit van 19 juni 2008 | période 2008 à 2010, tel que modifié par l'arrêté ministériel du 19 juin 2008 |
| De Minister van Duurzame Ontwikkeling en Ambtenarenzaken, | Le Ministre du Développement durable et de la Fonction publique, |
| Gelet op het decreet van 12 april 2001 betreffende de organisatie van | Vu le décret du 12 avril 2001 relatif à l'organisation du marché |
| de gewestelijke elektriciteitsmarkt, inzonderheid op artikel 38 van | régional de l'électricité et, plus particulièrement, l'article 38 du |
| hetzelfde decreet; | même décret; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 30 november 2006 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 novembre 2006 relatif à la |
| bevordering van elektriciteitopwekking uit hernieuwbare energiebronnen | promotion de l'électricité produite au moyen de sources d'énergie |
| of warmtekrachtkoppeling, inzonderheid op artikel 15, § 1, derde lid, | renouvelables ou de cogénération, notamment l'article 15, § 1er, |
| zoals gewijzigd bij de besluiten van de Waalse Regering van 25 januari | alinéa 3, tel que modifié par les arrêtés du Gouvernement wallon 25 |
| 2007, 20 december 2007, 8 januari 2009, 14 januari 2010, 4 februari | janvier 2007, du 20 décembre 2007, du 8 janvier 2009, du 14 janvier |
| 2010, 15 juli 2010 en 23 december 2010; | 2010, du 4 février 2010, du 15 juillet 2010 et du 23 décembre 2010; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 21 maart 2008 tot bepaling van | Vu l'arrêté ministériel du 21 mars 2008 déterminant le facteur de |
| de verminderingsfactor "k" voor de periode 2008-2010, zoals gewijzigd | réduction "k" pour la période 2008 à 2010, tel que modifié par |
| bij het ministerieel besluit van 19 juni 2008; | l'arrêté ministériel du 19 juin 2008; |
| Gelet op het voorstel van de CWaPE (Waalse energiecommissie) CD-10k09-CWaPE-306 van 9 november 2010, | Vu la proposition de la CWaPE CD-10k09-CWaPE-306 du 9 novembre 2010, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 1 van het ministerieel besluit van 21 maart 2008 |
Article 1er.A l'article 1er de l'arrêté ministériel du 21 mars 2008 |
| tot bepaling van de verminderingsfactor "k" voor de periode 2008-2010, | déterminant le facteur de réduction "k" pour la période 2008 à 2010, |
| zoals gewijzigd bij het ministerieel besluit van 19 juni 2008, worden | tel que modifié par l'arrêté ministériel du 19 juin 2008, les mots |
| de woorden "voor de periode 2008-2010" vervangen door de woorden "voor | "pour la période de 2008 à 2010" sont remplacés par les mots "pour la |
| de periode 2008 tot 30 september 2011". | période de 2008 au 30 septembre 2011". |
Art. 2.In de bijlage bij hetzelfde besluit wordt het opschrift |
Art. 2.A l'annexe du même arrêté, le titre est modifié comme suit : |
| gewijzigd als volgt : de woorden "voor de periode 2008-2010" worden | les mots "pour la période 2008-2010" sont remplacés par les mots "pour |
| vervangen door de woorden "voor de periode 2008 tot 30 september | la période de 2008 au 30 septembre 2011". |
| 2011". Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2011. |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2011. |
| Namen, 24 december 2010. | Namur, le 24 décembre 2010. |
| J.-M. NOLLET | J.-M. NOLLET |