← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van bijlage 1 bij het besluit van 19 juni 2008 van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende het algemeen reglement van het Brussels Waarborgfonds "
Ministerieel besluit tot wijziging van bijlage 1 bij het besluit van 19 juni 2008 van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende het algemeen reglement van het Brussels Waarborgfonds | Arrêté ministériel modifiant l'annexe 1re de l'arrêté du 19 juin 2008 du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant le règlement général du Fonds bruxellois de Garantie |
---|---|
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 24 DECEMBER 2008. - Ministerieel besluit tot wijziging van bijlage 1 bij het besluit van 19 juni 2008 van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende het algemeen reglement van het Brussels Waarborgfonds | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 24 DECEMBRE 2008. - Arrêté ministériel modifiant l'annexe 1re de l'arrêté du 19 juin 2008 du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant le règlement général du Fonds bruxellois de Garantie |
De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, bevoegd voor | Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles- Capitale, ayant |
Economie, | l'Economie dans ses attributions, |
Gelet op de ordonnantie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 22 | Vu l'ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du 22 avril 1999, |
april 1999 tot wijziging van de wet van 4 augustus 1978 tot | modifiant la loi du 4 août 1978 de réorientation économique et portant |
economische heroriëntering en houdende oprichting van het Brussels | création du Fonds bruxellois de Garantie; |
Waarborgfonds; | |
Gelet op het besluit van 5 april 2004 van de Brusselse Hoofdstedelijke | Vu l'arrêté du 5 avril 2004 du Gouvernement de la Région de |
Regering houdende het algemeen reglement van het Brussels | Bruxelles-Capitale portant le Règlement général du Fonds bruxellois de |
Waarborgfonds, zoals gewijzigd door het besluit van 23 september 2004; | Garantie, tel qu'il a été modifié par l'arrêté du 23 septembre 2004; |
Gelet op het besluit van 19 juni 2008 van de Brusselse Hoofdstedelijke | Vu l'arrêté du 19 juin 2008 du Gouvernement de la Région de |
Regering houdende het algemeen reglement van het Brussels | Bruxelles-Capitale portant le Règlement général du Fonds bruxellois de |
Waarborgfonds, inzonderheid op artikel 12, | Garantie, notamment l'article 12, |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In bijlage I bij het besluit van 19 juni 2008 houdende het |
Article 1er.A l'annexe 1re de l'arrêté du 19 juin 2008 portant le |
algemeen reglement van het Brussels Waarborgfonds en tot intrekking | Règlement général du Fonds bruxellois de Garantie et abrogeant |
van het besluit van 5 april 2004 houdende het algemeen reglement van | l'arrêté du 5 avril 2004 portant le Règlement général du Fonds |
het Brussels Waarborgfonds worden de volgende woorden geschrapt : | bruxellois de Garantie, les mots suivants sont supprimés : |
- « M Onderwijs » | - « M Education » |
- « N Gezondheidszorg en Maatchsappelijke Dienstverlening, met | - « N Santé et action sociale, à l'excpetion des codes 85.322 |
uitzondering van de codes 85.322 (Beschutte Werkplaatsen) en 85.323 | (Ateliers protégés) et 85.323 (autres actions sociales sans |
(Overige maatschappelijke dienstverlening zonder huisvesting) ». | hébergement) ». |
Art. 2.Onderhavig besluit treedt in werking op de dag van de |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur au jour de sa publication |
bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad. | au Moniteur belge. |
Brussel, 24 december 2008. | Bruxelles, le 24 décembre 2008. |
De Minister, belast met Werkgelegenheid, Economie, | Le Ministre chargé de l'Emploi, de l'Economie, |
Wetenschappelijk Onderzoek, | de la Recherche scientifique, |
Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, | de la Lutte contre l'Incendie et de l'Aide médicale urgente, |
B. CEREXHE | B. CEREXHE |