← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 7 mei 1999 betreffende de parkeerkaart voor mensen met een handicap "
| Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 7 mei 1999 betreffende de parkeerkaart voor mensen met een handicap | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 7 mai 1999 relatif à la carte de stationnement pour personnes handicapées |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID 24 AUGUSTUS 2006. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 7 mei 1999 betreffende de parkeerkaart voor mensen met een handicap De Minister van Sociale Zaken en van Volkgezondheid, De Staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap, Gelet op de wetten betreffende de politie over het wegverkeer, | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE 24 AOUT 2006. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 7 mai 1999 relatif à la carte de stationnement pour personnes handicapées Le Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, La Secrétaire d'Etat aux Familles et aux Personnes handicapées, Vu les lois relatives à la police de la circulation routière, |
| gecoördineerd op 16 maart 1968, inzonderheid op artikel 1, gewijzigd | coordonnées le 16 mars 1968, notamment l'article 1er, modifié par les |
| bij de wetten van 21 juni 1985 en 5 augustus 2003; | lois du 21 juin 1985 et 5 août 2003; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende algemeen | Vu l'arrêté royal du 1er décembre 1975 portant règlement général sur |
| reglement op de politie van het wegverkeer en van het gebruik van de | la police de la circulation routière et de l'usage de la voie |
| openbare weg, inzonderheid op artikel 27.4.3; | publique, notamment l'article 27.4.3; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 7 mei 1999 betreffende de | Vu l'arrêté ministériel du 7 mai 1999 relatif à la carte de |
| parkeerkaart voor mensen met een handicap, inzonderheid op de artikel | stationnement pour personnes handicapées, notamment l'article 3, |
| 3, gewijzigd bij de ministeriële besluiten van 3 maart 2003 en 28 | modifié par les arrêtés ministériels du 3 mars 2003 et 28 septembre |
| september 2005; | 2005; |
| Gelet op het advies van de Nationale Hoge Raad voor Personen met een | Vu l'avis du Conseil supérieur national des personnes handicapées, |
| handicap, gegeven op 14 november 2005; | donné le 14 novembre 2005; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 7 april 2006; | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 7 avril 2006; |
| Gelet op het akkoord van de Minister van Begroting, gegeven op 21 | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 21 avril 2006; |
| april 2006; Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari | Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, |
| 1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, vervangen door de wet van 4 juli 1989 en gewijzigd bij de wet van 4 augustus 1996; | notamment l'article 3, § 1er, remplacé par la loi du 4 juillet 1989 et |
| Gelet op de dringende noodzakelijkheid; | modifié par la loi du 4 août 1996; Vu l'urgence; |
| Overwegende dat in het ministerieel besluit van 26 september 2005 tot | Considérant que dans l'arrêté ministériel du 26 septembre 2005 |
| wijziging van het ministerieel besluit van 7 mei 1999 betreffende de | modifiant l'arrêté ministériel du 7 mai 1999 relatif à la carte de |
| parkeerkaart voor mensen met een handicap de medische dienst van de | stationnement pour personnes handicapées, le service médical de la |
| Directie-generaal Personen met een handicap bevoegd verklaard werd om | Direction générale Personnes handicapées a été déclaré compétent pour |
| de invaliditeit te bepalen voor burgerlijke en oorlogsinvaliden; dat | fixer l'invalidité des invalides civils et miliaires de guerre; que |
| de nodige gegevens inzake invaliditeit van burgerlijke en | les données utiles relatives à l'invalidité des invalides civils et |
| oorlogsinvaliden bestaan bij de Pensioendienst voor de overheidssector | militaires de guerre existent auprès du Service des pensions du |
| en de Directie-generaal voor de Oorlogsslachtoffers; | secteur public et de la Direction générale des Victimes de guerre; |
| Overwegende dat de medische dienst van de Directie-generaal Personen | Considérant que le service médical de la Direction générale Personnes |
| met een handicap medische onderzoeken verricht overeenkomstig de | handicapées réalise des examens médicaux conformément aux dispositions |
| bepalingen van toepassing voor de verhoogde kinderbijslag en de | applicables en matière d'allocations familiales et en matière |
| tegemoetkomingen voor personen met een handicap; dat die regels geen | d'allocations aux personnes handicapées; que ces règles ne prévoient |
| vaststelling van een blijvende invaliditeit van ten minste 80 % omvatten, | pas la constatation d'une invalidité permanente d'au moins 80 %. |
| Besluiten : | Arrêtent : |
Artikel 1.In artikel 3 van het ministerieel besluit van 7 mei 1999 |
Article 1er.Dans l'article 3 de l'arrêté ministériel du 7 mai 1999 |
| betreffende de parkeerkaart voor mensen met een handicap, gewijzigd | relatif à la carte de stationnement pour personnes handicapées, |
| bij de ministeriele besluiten van 3 maart 2003 en 26 september 2005, | modifié par les arrêtés ministériels du 3 mars 2003 et du 26 septembre |
| worden de woorden « a) tot h) » vervangen door de woorden « b) tot g) | 2005, les mots « a) à h) » sont remplacés par les mots « b) à g) » |
| » Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking op 1 oktober 2005. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er octobre 2005. |
| Gegeven te Brussel, 24 augustus 2006. | Donné à Bruxelles, le 24 août 2006. |
| De Minister van Sociale Zaken en van Volksgezondheid, | Le Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| De Staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een Handicap, | La Secrétaire d'Etat aux Familles et aux Personnes handicapées, |
| G. MANDAILA | G. MANDAILA |