← Terug naar "Ministerieel besluit houdende aanstelling van gemachtigde van de Minister van Financiën bij de Bijzondere verrekenkas voor gezinsvergoedingen ten bate van de arbeiders der ondernemingen voor binnenscheepvaart "
| Ministerieel besluit houdende aanstelling van gemachtigde van de Minister van Financiën bij de Bijzondere verrekenkas voor gezinsvergoedingen ten bate van de arbeiders der ondernemingen voor binnenscheepvaart | Arrêté ministériel portant désignation du délégué du Ministre des Finances auprès de la Caisse spéciale de compensation pour allocations familiales en faveur des travailleurs occupés dans les entreprises de batellerie |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUDGET EN BEHEERSCONTROLE | SERVICE PUBLIC FEDERAL BUDGET ET CONTROLE DE LA GESTION |
| 24 APRIL 2014. - Ministerieel besluit houdende aanstelling van | 24 AVRIL 2014. - Arrêté ministériel portant désignation du délégué du |
| gemachtigde van de Minister van Financiën bij de Bijzondere | Ministre des Finances auprès de la Caisse spéciale de compensation |
| verrekenkas voor gezinsvergoedingen ten bate van de arbeiders der | pour allocations familiales en faveur des travailleurs occupés dans |
| ondernemingen voor binnenscheepvaart | les entreprises de batellerie |
| De Minister van Begroting, | Le Ministre du Budget, |
| Gelet op de wet van 16 maart 1954 betreffende de controle op sommige | Vu la loi du 16 mars 1954 relative au contrôle de certains organismes |
| instellingen van openbaar nut, artikel 9, § 4, | d'intérêt public, l'article 9, § 4, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De heer Steven STERCKX, Attache van Financiën, wordt |
Article 1er.M. Steven STERCKX, Attaché des Finances, est déchargé de |
| ontheven uit zijn functie van gemachtigde van de Minister van | sa fonction de délégué du Ministre des Finances auprès de la Caisse |
| Financiën bij de Bijzondere verrekenkas voor gezinsvergoedingen ten | spéciale de compensation pour allocations familiales en faveur des |
| bate van de arbeiders der ondernemingen voor binnenscheepvaart. | travailleurs occupés dans les entreprises de batellerie. |
Art. 2.De heer Bert VANHULLE, Attache, wordt aangesteld als |
Art. 2.M. Bert VANHULLE, Attaché, est désigné en qualité de délégué |
| gemachtigde van de Minister van Financiën bij de Bijzondere | du Ministre des Finances auprès de la Caisse spéciale de compensation |
| verrekenkas voor gezinsvergoedingen ten bate van de arbeiders der | pour allocations familiales en faveur des travailleurs occupés dans |
| ondernemingen voor binnenscheepvaart. | les entreprises de batellerie. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 mei 2014. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er mai 2014. |
Art. 4.Onze Minister van Begroting is belast met de uitvoering van |
Art. 4.Notre Ministre du Budget est chargé de l'exécution du présent |
| dit besluit. | arrêté. |
| Brussel, 24 april 2014. | Bruxelles, le 24 avril 2014. |
| O. CHASTEL | O. CHASTEL |