Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 23/09/2021
← Terug naar "Ministerieel besluit houdende benoeming van de leden van de Algemene raad voor het onderwijs voor sociale promotie en van zijn Vast secretariaat "
Ministerieel besluit houdende benoeming van de leden van de Algemene raad voor het onderwijs voor sociale promotie en van zijn Vast secretariaat Arrêté ministériel portant désignation des membres du Conseil général de l'enseignement de promotion sociale et de son Secrétariat permanent
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE
23 SEPTEMBER 2021. - Ministerieel besluit houdende benoeming van de 23 SEPTEMBRE 2021. - Arrêté ministériel portant désignation des
leden van de Algemene raad voor het onderwijs voor sociale promotie en membres du Conseil général de l'enseignement de promotion sociale et
van zijn Vast secretariaat de son Secrétariat permanent
De Minister van Hoger onderwijs, Onderwijs voor sociale promotie, La Ministre de l'Enseignement supérieur, de l'Enseignement de
promotion sociale, de la Recherche scientifique, des Hôpitaux
Wetenschappelijk Onderzoek, Universitaire Ziekenhuizen, Hulpverlening universitaires, de l'Aide à la jeunesse, des Maisons de justice, de la
aan de Jeugd, Justitiehuizen, Jeugd, Sport en de Promotie van Brussel, Jeunesse, des Sports et de la Promotion de Bruxelles,
Gelet op het decreet van 16 april 1991 houdende de organisatie van het Vu le décret du 16 avril 1991 organisant l'enseignement de promotion
onderwijs voor sociale promotie, artikel 80; sociale, l'article 80;
Gelet op het besluit van de regering van de Franse Gemeenschap van 23 Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 23 janvier
januari 2014 tot vaststelling van de organisatie- en 2014 fixant les modalités d'organisation et de fonctionnement du
werkingsmodaliteiten van de Algemene raad van het onderwijs voor Conseil général de l'enseignement de promotion sociale et de son
sociale promotie en zijn vast secretariaat, artikelen 2 en 4; secrétariat permanent, les articles 2 et 4;
Gelet op het ministerieel besluit van 20 maart 2019 tot wijziging van Vu l'Arrêté ministériel du 20 mars 2019 modifiant l'arrêté ministériel
het ministerieel besluit van 13 februari 2014 houdende benoeming van du 13 février 2014 portant désignation des membres du Conseil général
de leden van de Algemene raad van het onderwijs voor sociale promotie de l'enseignement de promotion sociale et de son secrétariat
en zijn vast secretariaat; permanent;
Overwegende de voorstellen van de federaties van de inrichtende Considérant les propositions faites par les fédération de pouvoirs
machten voor het onderwijs voor sociale promotie, van de bij de wet organisateurs d'enseignement de promotion sociale, par les
van 19 december 1974 erkende organisaties die de betrekkingen tussen organisations reconnues par la loi du 19 décembre 1974 organisant les
de overheden en de vakbonden van de onder deze overheden ressorterende relations entre les autorités publiques et les syndicats des agents
ambtenaren organiseren, van de vertegenwoordigers van de relevant de ces autorités, par les représentants des organisations
representatieve organisaties van de economische en sociale kringen die représentatives des milieux économiques et sociaux intéressés à
belang hebben bij het onderwijs voor sociale promotie of van andere l'enseignement de promotion sociale ou d'autres milieux intéressés,
belanghebbende kringen, van de inspecteur die belast is met de par l'Inspecteur chargé de la coordination du service d'inspection de
coördinatie van de inspectiedienst van het onderwijs voor sociale l'Enseignement de promotion sociale et de l'Enseignement à distance et
promotie en voor afstandsonderwijs en van de directeur-generaal van par le Directeur général de l'Enseignement supérieur, de
het Hoger onderwijs, levenslang leren en wetenschappelijk onderzoek, l'Enseignement tout au long de la vie générale et de la Recherche scientifique,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder:

Article 1er.Pour l'application du présent arrêté, il y a lieu
1° de Algemene raad: de Algemene raad voor het onderwijs voor sociale d'entendre par: 1° le Conseil général: le Conseil général de l'enseignement de
promotie bedoeld in artikel 78 van het decreet van 16 april 1991 promotion sociale visé à l'article 78 du décret du 16 avril 1991
houdende de organisatie van het onderwijs voor sociale promotie; organisant l'enseignement de promotion sociale;
2° het vast secretariaat: het vast secretariaat bedoeld in artikel 2° le Secrétariat permanent: le Secrétariat permanent visé à l'article
81/2, § 5, van het voornoemde decreet van 16 april 1991. 81/2, § 5, du décret du 16 avril 1991 précité.

Art. 2.De heer Yves ANDRE, directeur van het onderwijs van E.A.F.C.

Art. 2.Est nommé Président du Conseil général, Monsieur Yves ANDRE,
Mons-Jemappes, wordt benoemd tot voorzitter van de Algemene raad. Directeur de l'Enseignement de l'E.A.F.C. Mons-Jemappes.

Art. 3.Tot ondervoorzitters van de Algemene raad worden benoemd: de

Art. 3.Sont nommés Vice-Présidents du Conseil général: Monsieur
heer Stéphane HEUGENS, secretaris-generaal van de Federatie voor Stéphane HEUGENS, Secrétaire général de la Fédération de
Katholiek Onderwijs voor Sociale Promotie, de heer Yves DECHEVEZ, l'Enseignement de promotion sociale catholique, Monsieur Yves
opdrachthouder bij FELSI en de heer Michel GOSSIAUX, adviseur bij het DECHEVEZ, Chargé de mission auprès de la FELSI et Monsieur Michel
Onderwijs voor sociale promotie van de Provincie Henegouwen. GOSSIAUX, Conseiller à l'Enseignement de Promotion sociale de la
Province du Hainaut.

Art. 4.Tot gewone en plaatsvervangende leden van de Algemene raad die

Art. 4.Sont nommés membres effectifs et membres suppléants du Conseil
de onderwijsnetten vertegenwoordigen, worden benoemd: général représentant les réseaux d'enseignement:
Vertegenwoordigers van het net Federatie Wallonië-Brussel: Représentants du réseau de la Fédération Wallonie-Bruxelles:
1° Mevrouw Delphine ESTORET, opdrachthoudster bij de Coördinatieraad; 1° Madame Delphine ESTORET, Chargée de mission auprès du Conseil de
Plaatsvervangend: De heer Julien NICAISE, adjunct-directeur-generaal coordination; Suppléant: Monsieur Julien NICAISE, Directeur général adjoint du
van de Algemene Onderwijsdienst van de Federatie Wallonië-Brussel; Service général de l'Enseignement de la Fédération Wallonie-Bruxelles;
2° Mevrouw Muriel PIETTE, directrice van E.A.F.C. Thuin-Erquelinnes; 2° Madame Muriel PIETTE, Directrice de l'E.A.F.C. de Thuin-Erquelinnes;
Plaatsvervangend: De heer Gilles GRAINDORGE, directeur van E.A.F.C. Suppléant: Monsieur Gilles GRAINDORGE, Directeur de l'E.A.F.C. de
Dinant; Dinant;
Vertegenwoordigers van het officiële gesubsidieerde onderwijsnet: Représentants du réseau de l'Enseignement officiel subventionné:
1° Mevrouw Corine YERNAUX, Directeur van het Institut provincial 1° Madame Corine YERNAUX, Directrice de l'Institut provincial
d'enseignement supérieur de promotion sociale Henri La Fontaine; d'enseignement supérieur de promotion sociale Henri La Fontaine;
Plaatsvervangend: De heer Jean-Alexandre VERDONCK, Algemeen inspecteur Suppléante: Monsieur Jean-Alexandre VERDONCK, Inspecteur général de
van het Onderwijs en de Vorming van het Bestuur van de Provincie l'enseignement et de la formation de l'Administration de la Province
Namen; de Namur;
2° De heer Marcel RENQUIN, inspecteur van E.P.S. van de provincie 2° Monsieur Marcel RENQUIN, Inspecteur de l'E.P.S. de la province de
Luik; Liège;
Plaatsvervangend: Mevrouw Rosa VACCARO, C.P.E.O.N.S. opdrachthoudster; Suppléante: Madame Rosa VACCARO, Chargée de mission C.P.E.O.N.S.;
Vertegenwoordigers van het net voor gesubsidieerd vrij onderwijs: Représentants du réseau de l'Enseignement libre subventionné:
1° De heer Marc FIEVET, voorzitter van de inrichtende macht van 1° Monsieur Marc FIEVET, Président de Pouvoir organisateur du
C.E.S.O.A; C.E.S.O.A.;
Plaatsvervangend: Mevrouw Valérie LEONET, adviseur bij F.E.L.S.I; Suppléant: Madame Valérie LEONET, Conseillère à la F.E.L.S.I.;
2° Mevrouw Nelly MINGELS, adjunct-secretaris-generaal bij de 2° Madame Nelly MINGELS, Secrétaire générale adjointe de la Fédération
Fédération de l'enseignement de promotion sociale catholique; de l'enseignement de promotion sociale catholique;
Plaatsvervangend: De heer Jean HUBERTY, directeur van de Ecole Reine-Astrid. Suppléant: Monsieur Jean HUBERTY, Directeur de l'Ecole Reine-Astrid.

Art. 5.Tot gewone en plaatsvervangende leden van de Algemene raad die

Art. 5.Sont nommés membres effectifs et membres suppléants du Conseil
het directie- en onderwijzend personeel van het onderwijs voor sociale général représentant le personnel directeur et enseignant de
promotie vertegenwoordigen, worden benoemd: l'enseignement de promotion sociale:
Vertegenwoordigers van het net Federatie Wallonië-Brussel: Représentants du réseau de la Fédération Wallonie-Bruxelles:
1° Mevrouw Lina MARTORANA, coördinerende directrice E.P.S.-W.B.E.; 1° Madame Lina MARTORANA, Directrice coordinatrice E.P.S.-W.B.E.;
Plaatsvervangend: De heer Jean-Emmanuel LASSOIE, directeur van Suppléant: Monsieur Jean-Emmanuel LASSOIE, Directeur de l'E.A.F.C. de
E.A.F.C. Mouscron Wallonie Picarde; Mouscron Wallonie Picarde;
2° Mevr. Lisiane STEENWHEGEN, Pedagogisch Adviseur; 2° Madame Lisiane STEENWHEGEN, Conseillère pédagogique;
Plaatsvervangend: De heer Marc BIEVELEZ, directeur van I.E.P.S.C.F. Suppléant: Monsieur Marc BIEVELEZ, Directeur de l'I.E.P.S.C.F. de
Colfontaine. Colfontaine.
Vertegenwoordigers van het officiële gesubsidieerde onderwijsnet: Représentants du réseau de l'Enseignement officiel subventionné:
1° Mevrouw Coralie DELHAYE, Inspectrice van het niet-verplicht 1° Madame Coralie DELHAYE, Inspectrice de l'enseignement non
onderwijs van de Stad Brussel; obligatoire de la Ville de Bruxelles;
Plaatsvervangend: De heer Fabrice COLIANNI adjunct-directeur van het Suppléant: Monsieur Fabrice COLIANNI Directeur adjoint à l'Institut
Institut provincial d'enseignement supérieur de promotion sociale provincial d'enseignement supérieur de promotion sociale Henri La
Henri La Fontaine; Fontaine;
2° De heer Jean-Luc BECKER, directeur van het Institut de Technologie 2° Monsieur Jean-Luc BECKER, Directeur de l'Institut de Technologie de
de la Ville de Liège; la Ville de Liège;
Plaatsvervangend: Mevrouw Brigitte DANGOXHE, wnd. Directrice van Suppléant: Madame Brigitte DANGOXHE, Directrice a.i. de l'IPESPS de
IPESPS Seraing; Seraing;
Vertegenwoordigers van het net voor gesubsidieerd vrij onderwijs: Représentants du réseau de l'Enseignement libre subventionné:
1° de heer Serge BRESSERS, directeur-generaal van E.P.F.C; 1° Monsieur Serge BRESSERS, Directeur général de l'E.P.F.C.;
Plaatsvervangend: De heer Charles TESSE, directeur van de Ecole des Suppléant: Monsieur Charles TESSE, Directeur de l'école des Femmes
Femmes prévoyantes socialistes de Charleroi; prévoyantes socialistes de Charleroi;
2° De heer Patrick FONCK, directeur van de cursussen voor opvoeders in 2° Monsieur Patrick FONCK, Directeur des cours pour éducateurs en
functie; fonction;
Plaatsvervangend: Mevrouw Béatrice WATERLOT, directeur van IRAM.

Art. 6.Tot gewone en plaatsvervangende leden van de Algemene raad die de studenten van het onderwijs voor sociale promotie vertegenwoordigen, worden benoemd: Vertegenwoordigers van het net Federatie Wallonië-Brussel: Nihil; Plaatsvervangend: nihil; Vertegenwoordigers van het officiële gesubsidieerde onderwijs: Nihil; Plaatsvervangend: nihil; Vertegenwoordigers van het net voor gesubsidieerd vrij onderwijs (confessioneel en niet-confessioneel): 1° nihil: nihil;

 Suppléante: Madame Béatrice WATERLOT, Directrice de l'IRAM.

Art. 6.Sont nommés membres effectifs et membres suppléants du Conseil général représentant les étudiants dans l'enseignement de promotion sociale: Représentants du réseau de la Fédération Wallonie-Bruxelles: Néant; Suppléant: néant; Représentants du réseau de l'Enseignement officiel subventionné: Néant; Suppléant: néant; Représentants du réseau de l'Enseignement libre subventionné (caractère confessionnel et caractère non confessionnel): 1° néant: néant;
Plaatsvervangend: nihil; Suppléant: néant;
2° nihil 2° néant
Plaatsvervangend: nihil. Suppléant: néant.

Art. 7.Tot gewone en plaatsvervangende leden van de Algemene raad

Art. 7.Sont nommés membres effectifs et membres suppléants du Conseil
worden aangewezen de door de wet van 19 december 1974 erkende général représentant les organisations reconnues par la loi du 19
organisaties die de betrekkingen tussen de overheidsinstanties en de décembre 1974 organisant les relations entre les autorités publiques
vakbonden van de onder deze instanties ressorterende ambtenaren et les syndicats des agents relevant de ces autorités:
organiseren:
Vertegenwoordiging van CGSP-Enseignement: Représentant la CGSP-Enseignement:
De heer Olivier BOUILLON; Monsieur Olivier BOUILLON;
Plaatsvervangend: Mevrouw Clara BEELEN; Suppléante: Madame Clara BEELEN;
Vertegenwoordiging van CSC-Enseignement: Représentant la CSC-Enseignement:
De heer Fabien CRUTZEN; Monsieur Fabien CRUTZEN;
Plaatsvervangend: De heer Luc DUPONT; Suppléante: Monsieur Luc DUPONT;
Vertegenwoordigster van SLFP: Représentant le SLFP:
Mevrouw Christine GENOT; Madame Christine GENOT;
Plaatsvervangend: De heer Pierre-Jean DELVOYE. Suppléant: Monsieur Pierre-Jean DELVOYE.

Art. 8.Tot gewone leden en plaatsvervangende leden van de Algemene

Art. 8.Sont nommés membres effectifs et membres suppléants du Conseil
raad worden benoemd de vertegenwoordigers van de economische en général représentant les milieux économiques et sociaux intéressés à
sociale kringen die belang stellen in het onderwijs voor sociale l'enseignement de promotion sociale, ou d'autres milieux intéressés:
promotie, of andere belangstellende kringen:
Vertegenwoordigster van de Union wallonne des Entreprises: Représentant de l'Union wallonne des Entreprises:
Mevrouw Laetitia DUFRANE; Madame Laetitia DUFRANE;
Plaatsvervangend: Mevrouw Florie THOMAS; Suppléant: Madame Florie THOMAS;
Vertegenwoordiger van Brussels Enterprises Commerce and Industry: Représentant de Brussels Enterprises Commerce and Industry:
De heer Olivier WILLOCX; Monsieur Olivier WILLOCX;
Plaatsvervangend: De heer Jan de BRABANTER; Suppléant: Monsieur Jan de BRABANTER;
Vertegenwoordiger CSC: nihil; Représentant de la CSC: néant;
Vertegenwoordigster van FGTB: Représentant de la FGTB:
Mevrouw Laure HOMERIN, Madame Laure HOMERIN,
Plaatsvervangend: nihil; Suppléant: néant;
Vertegenwoordiger SLFP: nihil. Représentant de la SLFP: néant.

Art. 9.De directeur-generaal van het Hoger Onderwijs, Levenslang

Art. 9.Le Directeur général de l'Enseignement supérieur, de
Leren en Wetenschappelijk Onderzoek, hierna de directeur-generaal l'Enseignement tout au long de la vie et de la Recherche scientifique,
genoemd, zetelt ex officio in de Algemene raad krachtens artikel 80, ci-après dénommé le Directeur général, siège de droit au Conseil
derde lid, 6°, van het decreet van 16 april 1991. général en vertu de l'article 80, alinéa 3, 6°, du décret du 16 avril
Benoemd worden tot: 1991. Sont nommés:
1° plaatsvervanger van de directeur-generaal: de heer Lionel LARUE, 1° suppléant du Directeur général: Monsieur Lionel LARUE, Directeur
adjunct-directeur-generaal; général adjoint;
2° afgevaardigde van de directeur-generaal: de heer Thierry MEUNIER, directeur; 2° délégué du Directeur général: Monsieur Thierry MEUNIER, Directeur;
3° plaatsvervanger van de afgevaardigde van de directeur-generaal: de heer Jean HANNECART, eerstaanwezend attaché. 3° suppléant du délégué du Directeur général: Monsieur Jean HANNECART, Attaché principal.

Art. 10.De inspecteur belast met de coördinatie van de

Art. 10.L'Inspecteur chargé de la coordination du service inspection
inspectiedienst van het onderwijs voor sociale promotie en de l'enseignement de promotion sociale et de l'enseignement à
afstandsonderwijs, hierna de inspecteur belast met de coördinatie distance, ci-après dénommé l'Inspecteur chargé de la coordination,
genoemd, zetelt ex officio in de Algemene raad krachtens artikel 80, siège de droit au Conseil général en vertu de l'article 80, alinéa 3,
derde lid, 7°, van het decreet van 16 april 1991. 7°, du décret du 16 avril 1991.
Benoemd worden tot: Sont nommés:
1° plaatsvervanger van de inspecteur die belast is met de coördinatie: 1° suppléant de l'Inspecteur chargé de la coordination: Monsieur
de heer Daniel DILLMANN; Daniel DILLMANN;
2° afgevaardigde van de inspecteur belast met de coördinatie: mevrouw 2° délégué de l'Inspecteur chargé de la coordination: Madame Pascale
Pascale SCHELLENS; SCHELLENS;
3° plaatsvervangster van de afgevaardigde van de inspecteur belast met 3° suppléant du délégué de l'Inspecteur chargé de la coordination:
de coördinatie: mevrouw Esther ROZENCWEIG. Madame Esther ROZENCWEIG.

Art. 11.Tot methodologisch adviseur in de zin van artikel 81/2, 5,

Art. 11.Sont nommés Conseillers méthodologiques conformément à
van voornoemd decreet van 16 april 1991 worden benoemd: l'article 81/2, 5, du décret du 16 avril 1991 précité:
Vertegenwoordigster van het net Federatie Wallonië-Brussel: Représentant du réseau de la Fédération Wallonie-Bruxelles:
Mevrouw Virginie ROSSET, Onderwijzeres; Madame Virginie ROSSET, Enseignante;
Vertegenwoordiger van het officiële gesubsidieerde onderwijs: Représentant du réseau de l'Enseignement officiel subventionné:
De heer Axel POLET, directeur; Monsieur Axel POLET, Directeur;
Vertegenwoordiger van het net voor gesubsidieerd vrij onderwijs: Représentant du réseau de l'Enseignement libre subventionné:
De heer Jacky THYS, directeur van het Collège Technique des Aumôniers Monsieur Jacky THYS, Directeur du Collège Technique des Aumôniers du
du travail. travail.

Art. 12.Het ministerieel besluit van 13 februari 2014 houdende

Art. 12.L'Arrêté ministériel du 13 février 2014 portant désignation
benoeming van de leden van de Algemene raad van het onderwijs voor des membres du Conseil général de l'enseignement de promotion sociale
sociale promotie en zijn vast secretariaat wordt opgeheven. est abrogé.

Art. 13.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 september 2021

Art. 13.Le présent arrêté produit ses effets le 1er septembre 2021
Brussel, 23 september 2021. Bruxelles, le 23 septembre 2021.
V. GLATIGNY, V. GLATIGNY,
Minister van Hoger onderwijs, Onderwijs voor sociale promotie, Ministre de l'Enseignement supérieur, de l'Enseignement de promotion
Wetenschappelijk Onderzoek, Universitaire Ziekenhuizen, Hulpverlening sociale, de la Recherche scientifique, des Hôpitaux universitaires, de
aan de Jeugd, Justitiehuizen, Jeugd, Sport en de Promotie van Brussel l'Aide à la jeunesse, des Maisons de justice, de la Jeunesse, des Sports et de la Promotion de Bruxelles
^
Etaamb.be maakt gebruik van cookies
Etaamb.be gebruikt cookies om uw taalvoorkeur te onthouden en om beter te begrijpen hoe etaamb.be gebruikt wordt.
DoorgaanMeer details
x