← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 25 november 2009 tot vaststelling van de praktische organisatie van de bepalingen van de wet van 21 april 2007 tot aanwijzing van de vertegenwoordigers van de thuisverpleegkundigen in de overeenkomstencommissie verpleegkundigen - verzekeringsinstellingen "
| Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 25 november 2009 tot vaststelling van de praktische organisatie van de bepalingen van de wet van 21 april 2007 tot aanwijzing van de vertegenwoordigers van de thuisverpleegkundigen in de overeenkomstencommissie verpleegkundigen - verzekeringsinstellingen | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 25 novembre 2009 fixant les modalités pratiques d'application des dispositions de la loi du 21 avril 2007 désignant les représentants des infirmiers à domicile à la commission de conventions infirmiers-organismes assureurs |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE |
| VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU | ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT |
| 23 SEPTEMBER 2021. - Ministerieel besluit tot wijziging van het | 23 SEPTEMBRE 2021. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel |
| ministerieel besluit van 25 november 2009 tot vaststelling van de | du 25 novembre 2009 fixant les modalités pratiques d'application des |
| praktische organisatie van de bepalingen van de wet van 21 april 2007 | dispositions de la loi du 21 avril 2007 désignant les représentants |
| tot aanwijzing van de vertegenwoordigers van de thuisverpleegkundigen | |
| in de overeenkomstencommissie verpleegkundigen - | des infirmiers à domicile à la commission de conventions |
| verzekeringsinstellingen | infirmiers-organismes assureurs |
| De Minister van Sociale zaken en Volksgezondheid, | Le Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, |
| Gelet op de wet van 21 april 2007 tot aanwijzing van de | Vu la loi du 21 avril 2007 désignant les représentants des infirmiers |
| vertegenwoordigers van de thuisverpleegkundigen in de | à domicile à la commission de conventions infirmiers-organismes |
| Overeenkomstencommissie verpleegkundigen - verzekeringsinstellingen, | |
| artikel 4, gewijzigd door de wet van 24 juli 2008 houdende diverse | assureurs, l'articles 4, modifié par la loi du 24 juillet 2008 portant |
| bepalingen (I) en door de wet van 6 mei 2009 ; | des dispositions diverses (I) et par la loi du 6 mai 2009; |
| Gelet op het advies van het Comité van de verzekering voor | Vu l'avis du Comité de l'assurance soins de santé de l'INAMI, donné le |
| geneeskundige verzorging van het RIZIV, gegeven op 12 juli 2021 ; | 12 juillet 2021; |
| Gelet op de adviesaanvraag binnen 30 dagen verlengd met 15 dagen die | Vu la demande d'avis dans un délai de 30 jours prorogé de 15 jours, |
| op 27 juli 2021 bij de Raad van State is ingediend, met toepassing van | adressée au Conseil d'Etat le 27 juillet 2021, en application de |
| artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de Raad van State, | l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, |
| gecoördineerd op 12 januari 1973; | coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Overwegende dat het advies niet is meegedeeld binnen die termijn; | Considérant l'absence de communication de l'avis dans ce délai; |
| Gelet op artikel 84, § 4, tweede lid, van de wetten op de Raad van | Vu l'article 84, § 4, alinéa 2, des lois sur le Conseil d'Etat, |
| State, gecoördineerd op 12 januari 1973, | coordonnées le 12 janvier 1973, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 1, § 1 van het ministerieel besluit van 25 |
Article 1er.A l'article 1er, § 1er de l'arrêté ministériel du 25 |
| november 2009 tot vaststelling van de praktische organisatie van de | novembre 2009 fixant les modalités pratiques d'application des |
| bepalingen van de wet van 21 april 2007 tot aanwijzing van de | dispositions de la loi du 21 avril 2007 désignant les représentants |
| vertegenwoordigers van de thuisverpleegkundigen in de | des infirmiers à domicile à la commission de conventions |
| overeenkomstencommissie verpleegkundigen - verzekeringsinstellingen, | infirmiers-organismes assureurs, la disposition sous 5° est remplacée |
| wordt de bepaling onder 5° als volgt vervangen : | par le texte suivant : |
| 5° "drager van de titel van verpleegkundige" : de persoon die bedoeld | 5° « porteur du titre d'infirmier » : la personne visée par l'article |
| wordt in artikel 45 van de gecoördineerde wet van 10 mei 2015 | 45 de la loi du 10 mai 2015 coordonnée relative à l'exercice des |
| betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen. | professions des soins de santé. |
Art. 2.In artikel 2, § 1, van hetzelfde besluit, worden de woorden |
Art. 2.A l'article 2, § 1er, du même arrêté, les mots "(adresse : |
| "(adres : RIZIV, Dienst voor geneeskundige verzorging, Tervurenlaan | |
| 211, te 1150 Brussel)" vervangen door de woorden "van de Dienst voor | INAMI - Service des soins de santé, avenue de Tervuren 211, à 1150 |
| Bruxelles)" sont remplacés par les mots "au Service des soins de santé | |
| geneeskundige verzorging via het correspondentieadres van de zetel van het RIZIV". | via l'adresse de correspondance du siège de l'INAMI". |
Art. 3.In artikel 3, § 1, eerste lid van hetzelfde besluit, worden de |
Art. 3.A l'article 3, § 1er, alinéa 1er, du même arrêté, les mots « |
| woorden "Tervurenlaan 211, te 1150 Brussel," geschrapt. | Avenue de Tervuren 211, à 1150 Bruxelles » sont supprimés. |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad is bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
| Brussel, 23 september 2021. | Bruxelles, le 23 septembre 2021. |
| Fr. VANDENBROUCKE | Fr. VANDENBROUCKE |