← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 22 februari 2005 tot aanwijzing van de ambtenaren gemachtigd om toezicht te houden op de toepassing van de wet van 10 april 1990 tot regeling van de private en bijzondere veiligheid en haar uitvoeringsbesluiten "
| Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 22 februari 2005 tot aanwijzing van de ambtenaren gemachtigd om toezicht te houden op de toepassing van de wet van 10 april 1990 tot regeling van de private en bijzondere veiligheid en haar uitvoeringsbesluiten | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 22 février 2005 relatif à la désignation des fonctionnaires habilités à surveiller l'application de la loi du 10 avril 1990 réglementant la sécurité privée et particulière et de ses arrêtés d'exécution |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR |
| 23 OKTOBER 2006. - Ministerieel besluit tot wijziging van het | 23 OCTOBRE 2006. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel |
| ministerieel besluit van 22 februari 2005 tot aanwijzing van de | du 22 février 2005 relatif à la désignation des fonctionnaires |
| ambtenaren gemachtigd om toezicht te houden op de toepassing van de | |
| wet van 10 april 1990 tot regeling van de private en bijzondere | habilités à surveiller l'application de la loi du 10 avril 1990 |
| veiligheid en haar uitvoeringsbesluiten | réglementant la sécurité privée et particulière et de ses arrêtés d'exécution |
| De Minister van Binnenlandse Zaken, | Le Ministre de l'Intérieur, |
| Gelet op het koninklijk besluit van 17 december 1990 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 17 décembre 1990 relatif à la désignation des |
| aanwijzing van de ambtenaren gemachtigd om toezicht te houden op de | fonctionnaires habilités à surveiller l'application de la loi du 10 |
| toepassing van de wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, | avril 1990 sur les entreprises de gardiennage, les entreprises de |
| de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten en haar | sécurité, les services internes de gardiennage et de ses arrêtés |
| uitvoeringsbesluiten; | d'exécution; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 22 februari 2005 tot aanwijzing | Vu l'arrêté ministériel du 22 février 2005 relatif à la désignation |
| van de ambtenaren gemachtigd om toezicht te houden op de toepassing | des fonctionnaires habilités à surveiller l'application de la loi du |
| van de wet van 10 april 1990 tot regeling van de private en bijzondere | 10 avril 1990 réglementant la sécurité privée et particulière et de |
| veiligheid en haar uitvoeringsbesluiten, | ses arrêtés d'exécution, |
| Besluit : | Arrête : |
| Enig artikel. Artikel 1 van het ministerieel besluit van 22 februari | Article unique. L'article 1er de l'arrêté ministériel du 22 février |
| 2005 tot aanwijzing van de ambtenaren gemachtigd om toezicht te houden | 2005 relatif à la désignation des fonctionnaires habilités à |
| op de toepassing van de wet van 10 april 1990 tot regeling van de | surveiller l'application de la loi du 10 avril 1990 réglementant la |
| private en bijzondere veiligheid en haar uitvoeringsbesluiten, wordt | sécurité privée et particulière et de ses arrêtés d'exécution, est |
| vervangen door de volgende bepaling : | remplacé par la disposition suivante : |
| « De hierna vermelde ambtenaren van de Algemene Directie Veiligheids- | « Les fonctionnaires, nommés ci-après, de la Direction générale |
| en Preventiebeleid zijn gemachtigd om toezicht te houden op de wet van | Politique de Sécurité et de Prévention, sont habilités à surveiller |
| 10 april 1990 tot regeling van de private en bijzondere veiligheid en | l'application de la loi du 10 avril 1990 réglementant la sécurité |
| haar uitvoeringsbesluiten : | privée et particulière et de ses arrêtés d'exécution : |
| - Mej. Nathalie BAESTIAENS | - Mlle Nathalie BAESTIAENS |
| - Mej. Eliane BAYET | - Mlle Eliane BAYET |
| - Mej. Christelle BAYET | - Mlle Christelle BAYET |
| - Mej. Delphine BEATSE | - Mlle Delphine BEATSE |
| - de heer François BIQUET | - M. François BIQUET |
| - Mevr. Marie BOCQUET | - Mme Marie BOCQUET |
| - de heer Jan CAPPELLE | - M. Jan CAPPELLE |
| - de heer Guillaume CORNELIS | - M. Guillaume CORNELIS |
| - de heer Julien CHOFFRAY | - M. Julien CHOFFRAY |
| - Mevr. Pascale CORNETTE | - Mme Pascale CORNETTE |
| - Mevr. Aurore DAVIN | - Mme Aurore DAVIN |
| - Mej. Béatrice DECANT | - Mlle Béatrice DECANT |
| - Mevr. Anne-Laure DE CREM | - Mme Anne-Laure DE CREM |
| - Mej. Stéfanie DE HEMPTINNE | - Mlle Stéfanie DE HEMPTINNE |
| - Mevr. Florence DELENIN | - Mme Florence DELENIN |
| - Mej. Vanessa DE NEVE | - Mlle Vanessa DE NEVE |
| - de heer Dirk DE SMET | - M. Dirk DE SMET |
| - de heer Peter DE STAERCKE | - M. Peter DE STAERCKE |
| - Mevr. Véronique DEWIT | - Mme Véronique DEWIT |
| - Mej. Lucrèce EECKHOUT | - Mlle Lucrèce EECKHOUT |
| - Mej. Elly FOELE | - Mlle Elly FOELE |
| - Mej. Geneviève FRANCHET | - Mlle Geneviève FRANCHET |
| - Mevr. Muriel GILLES | - Mme Muriel GILLES |
| - de heer Bert HOFFER | - M. Bert HOFFER |
| - Mej. Valérie HOUYOUX | - Mlle Valérie HOUYOUX |
| - de heer Philippe JAQUEMYNS | - M. Philippe JAQUEMYNS |
| - Mej. Katrien JANSSENS | - Mlle Katrien JANSSENS |
| - Mej. Ophélie LACOSTE | - Mlle Ophélie LACOSTE |
| - Mej. Sabine LASSOIE | - Mlle Sabine LASSOIE |
| - de heer Davy LIEBENS | - M. Davy LIEBENS |
| - de heer Joachim MEERT | - M. Joachim MEERT |
| - Mej. Nancy MEEVIS | - Mlle Nancy MEEVIS |
| - de heer Johan MEULDERS | - M. Johan MEULDERS |
| - Mevr. Karen PEETERS | - Mme Karen PEETERS |
| - de heer Tom PEPERSTRAETE | - M. Tom PEPERSTRAETE |
| - de heer Pierre POLIART | - M. Pierre POLIART |
| - Mej. Jessica REYNDERS | - Mlle Jessica REYNDERS |
| - Mevr. Nicole SEMAL | - Mme Nicole SEMAL |
| - de heer Bjorn TEIRLYNCK | - M. Bjorn TEIRLYNCK |
| - de heer Alain THYS | - M. Alain THYS |
| - Mej. Dominique VAN DAM | - Mlle Dominique VAN DAM |
| - Mej. Sabrina VAN DEN BERGH | - Mlle Sabrina VAN DEN BERGH |
| - Mej. Florence VAN OSSEL | - Mlle Florence VAN OSSEL |
| - Mevr. Cathy VAN OVERSTRAETEN | - Mme Cathy VAN OVERSTRAETEN |
| - Mej. Veerle VAN PRAET | - Mlle Veerle VAN PRAET |
| - Mej. Odile VERCAUTEREN | - Mlle Odile VERCAUTEREN |
| - de heer Bjorn VERSCHAEVE | - M. Bjorn VERSCHAEVE |
| - de heer Bart VERSPEET | - M. Bart VERSPEET |
| - Mej. Aimée WATTEZ. » | - Mlle Aimée WATTEZ. » |
| Brussel, 23 oktober 2006. | Bruxelles, le 23 octobre 2006. |
| P. DEWAEL | P. DEWAEL |