Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 23/11/2006
← Terug naar "Ministerieel besluit tot vaststelling van het model van het aangifteformulier voor kind ten laste "
Ministerieel besluit tot vaststelling van het model van het aangifteformulier voor kind ten laste Arrêté ministériel fixant le modèle de formulaire de déclaration d'enfant à charge
FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE 23 NOVEMBER 2006. - Ministerieel besluit tot vaststelling van het model van het aangifteformulier voor kind ten laste De Minister van Justitie, Gelet op artikel 300, § 1, 1°, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992; Gelet op het Gerechtelijk Wetboek, inzonderheid op de artikelen 1409ter, § 1, 1457, § 2, en 1539, vijfde lid, zoals vervangen bij de wet van 20 juli 2006 houdende diverse bepalingen; Gelet op artikel 85bis, § 1, vierde lid, van het Wetboek van de belasting over de toegevoegde waarde, zoals ingevoegd bij de wet van SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE 23 NOVEMBRE 2006. - Arrêté ministériel fixant le modèle de formulaire de déclaration d'enfant à charge La Ministre de la Justice, Vu l'article 300, § 1, 1° du Code des impôts sur les revenus 1992; Vu le Code judiciaire, notamment les articles 1409ter § 1er, 1457 § 2, 1539 alinéa 5 tels que remplacés par la loi du 20 juillet 2006 portant dispositions diverses; Vu l'article 85bis, § 1er, alinéa 4, du Code de la taxe sur la valeur
20 juli 2006 houdende diverse bepalingen; ajoutée tel qu'inséré par la loi du 20 juillet 2006 portant des
dispositions diverses;
Gelet op de artikelen 31bis, § 1, 34 en 34bis, § 1, van de wet van 12 Vu les articles 31bis, § 1er, 34 et 34bis § 1er de la loi du 12 avril
april 1965 betreffende de bescherming van het loon der werknemers, 1965 concernant la protection de la rémunération des travailleurs tels
zoals vervangen bij de wet van 20 juli 2006 houdende diverse que remplacés par la loi du 20 juillet 2006 portant des dispositions
bepalingen; diverses;
Gelet op artikel 1690, § 2, van het Burgerlijk Wetboek, zoals Vu l'article 1690 § 2 du Code civil tel qu' inséré par la loi du 20
ingevoegd bij de wet van 20 juli 2006 houdende diverse bepalingen; juillet 2006 portant dispositions diverses;
Gelet op artikel 164, § 1, vierde lid, van het koninklijk besluit tot Vu l'article 164, § 1er, alinéa 4 de l'arrêté royal d'exécution du
uitvoering van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, ingevoegd
bij het koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit Code des impôts sur les revenus 1992 inséré par l'arrêté royal
van 27 december 2004 ter uitvoering van artikel 1409, § 1, vierde lid, modifiant l'arrêté royal du 27 décembre 2004 portant exécution des
en 1409, § 1bis, vierde lid, van het Gerechtelijk Wetboek inzake de articles 1409, § 1er, alinéa 4, et 1409, § 1erbis, alinéa 4, du Code
beperking van de inbeslagneming wanneer er kinderen ten laste zijn, judiciaire relatif à la limitation de la saisie lorsqu'il y a des
alsmede van het koninklijk besluit tot uitvoering van het Wetboek van enfants à charge ainsi que l'arrêté royal d'exécution du Code des
de inkomstenbelasting; impôts sur les revenus;
Gelet op advies 41.476/2 van de Raad van State, gegeven op 25 oktober Vu l'avis 41.476/2 du Conseil d'Etat, donné le 25 octobre 2006, en
2006, met toepassing van artikel 84, § 1, 1°, van de gecoördineerde application de l'article 84, § 1er, 1°, des lois coordonnées sur le
wetten op de Raad van State, Conseil d'Etat;
Besluit : Arrête :
Enig artikel. Het formulier bedoeld in de artikelen 1409ter, § 1, Article unique. Le formulaire visé aux articles 1409ter § 1er, 1457 §
1457, § 2, en 1539, vijfde lid, van het Gerechtelijk Wetboek, 85bis, § 2, 1539 alinéa 5 du Code judiciaire, 85bis, § 1er, alinéa 4, du Code
1, vierde lid, van het Wetboek van de belasting over de toegevoegde
waarde, 31bis, § 1, 34 en 34bis, § 1, van de wet van 12 april 1965 de la taxe sur la valeur ajoutée, 31bis, § 1er, 34 et 34bis, § 1er de
betreffende de bescherming van het loon der werknemers, 1690, § 2, van la loi du 12 avril 1965 concernant la protection de la rémunération
het Burgerlijk Wetboek, 164, § 1, vierde lid, van het koninklijk des travailleurs et 1690 § 2 du Code civil, 164, § 1er, alinéa 4, de
besluit tot uitvoering van het Wetboek van de inkomstenbelastingen
1992 wordt vastgesteld volgens het formulier dat als bijlage bij dit l'arrêté royal d'exécution du Code des impôts sur les revenus 1992 est
besluit gaat. établi suivant le modèle en annexe au présent arrêté;
Brussel, 23 november 2006. Bruxelles, le 23 novembre 2006.
Mevr. L. ONKELINX Mme L. ONKELINX
^