← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 4 september 2008 tot benoeming van de leden van de Commissie voor Dringende Geneeskundige Hulpverlening voor de provincie Limburg "
| Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 4 september 2008 tot benoeming van de leden van de Commissie voor Dringende Geneeskundige Hulpverlening voor de provincie Limburg | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 4 septembre 2008 portant nomination des membres de la Commission d'Aide médicale urgente pour la province du Limbourg |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU 23 JUNI 2011. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 4 september 2008 tot benoeming van de leden van de Commissie voor Dringende Geneeskundige Hulpverlening voor de provincie Limburg De Minister van Volksgezondheid, Gelet op de wet van 8 juli 1964 betreffende de dringende geneeskundige | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT 23 JUIN 2011. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 4 septembre 2008 portant nomination des membres de la Commission d'Aide médicale urgente pour la province du Limbourg La Ministre de la Santé publique, Vu la loi du 8 juillet 1964 relative à l'aide médicale urgente, |
| hulpverlening, artikel 1, derde lid, vervangen bij de wet van 22 | l'article 1er, alinéa 3, remplacé par la loi du 22 février 1998; |
| februari 1998; | |
| Gelet op het koninklijk besluit van 10 augustus 1998 tot oprichting | Vu l'arrêté royal du 10 août 1998 instituant les Commissions d'Aide |
| van de Commissies voor Dringende Geneeskundige Hulpverlening, artikel 3, § 5; | médicale urgente, l'article 3, § 5; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 4 september 2008 tot benoeming | Vu l'arrêté ministériel du 4 septembre 2008 portant nomination des |
| van de leden van de Commissie voor Dringende Geneeskundige | membres de la Commission d'Aide médicale urgente pour la province du |
| Hulpverlening voor de provincie Limburg, | Limbourg, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 1 van het ministerieel besluit van 4 september |
Article 1er.A l'article 1er de l'arrêté ministériel du 4 septembre |
| 2008 tot benoeming van de leden van de Commissie voor Dringende | 2008 portant nomination des membres de la Commission d'Aide médicale |
| Geneeskundige Hulpverlening voor de provincie Limburg, worden de | urgente pour la province du Limbourg, sont apportées les modifications |
| volgende wijzigingen aangebracht : | suivantes : |
| 1° in b) worden de woorden | 1° au b), les mots |
| « Mariaziekenhuis Noord-Limburg : | « Mariaziekenhuis Noord-Limburg : |
| - Cindy Nys, Neerpelt; | - Cindy Nys, Neerpelt; |
| - Johny Persoons, Lommel; » | - Johny Persoons, Lommel; » |
| vervangen door de woorden | sont remplacés par les mots |
| « Falck Ambuce Peer : | « Falck Ambuce Peer : |
| - Tommy Bobik, Dilsen-Stokkem; | - Tommy Bobik, Dilsen-Stokkem; |
| - Robert Van Dinther, Laakdal; »; | - Robert Van Dinther, Laakdal; »; |
| 2° in b) worden de woorden | 2° au b), les mots |
| « Brandweer Bree : | « Brandweer Bree : |
| - Jean-Pierre Vliegen, Bree; | - Jean-Pierre Vliegen, Bree; |
| - Ernest Essers, Bree; » | - Ernest Essers, Bree; » |
| vervangen door de woorden | sont remplacés par les mots |
| « Brandweer Bree : | « Brandweer Bree : |
| - Marc Pannekoeke, Bree; | - Marc Pannekoeke, Bree; |
| - Martin Hendriks, Bree; »; | - Martin Hendriks, Bree; »; |
| 3° in b) worden de woorden « - Wim Petit, | 3° au b), les mots « - Wim Petit, |
| Genk; » vervangen door de woorden « - Joost Lismont, Genk; »; | Genk; » sont remplacés par les mots « - Joost Lismont, Genk; »; |
| 4° in b) worden de woorden | 4° au b), les mots |
| « Brandweer Hasselt : | « Brandweer Hasselt : |
| - Luc De Wispelaere, Hasselt; | - Luc De Wispelaere, Hasselt; |
| - Jurgen Raymaekers, Hasselt; » | - Jurgen Raymaekers, Hasselt; » |
| vervangen door de woorden | sont remplacés par les mots |
| « Brandweer Hasselt: | « Brandweer Hasselt : |
| - Jurgen Raymaekers, Hasselt; | - Jurgen Raymaekers, Hasselt; |
| - Luc De Wispelaere, Hasselt; »; | - Luc De Wispelaere, Hasselt; »; |
| 5° in b) worden de woorden « - Bart Mengels, | 5° au b), les mots « - Bart Mengels, |
| Bilzen; » vervangen door de woorden « - Dimitry Poismans, Tongeren; »; | Bilzen; » sont remplacés par les mots « - Dimitry Poismans, Tongeren; |
| 6° in c) worden de woorden | »; 6° au c), les mots |
| « Algemeen Ziekenhuis Vesalius: | « Algemeen Ziekenhuis Vesalius : |
| - Jean-Luc Loncke, Tongeren; | - Jean-Luc Loncke, Tongeren; |
| - Petra Billen, Herk-de-Stad; » | - Petra Billen, Herk-de-Stad; » |
| vervangen door de woorden | sont remplacés par les mots |
| « Algemeen Ziekenhuis Vesalius: | « Algemeen Ziekenhuis Vesalius : |
| - Petra Billen, Tongeren; | - Petra Billen, Tongeren; |
| - Thomas Degryse, Leuven; »; | - Thomas Degryse, Leuven; »; |
| 7° in c) worden de woorden « - Marc Van De Sande, Lummen; » vervangen | 7° au c), les mots « - Marc Van De Sande, Lummen; » sont remplacés par |
| door de woorden « - Inge Libbrecht, Overpelt; »; | les mots « - Inge Libbrecht, Overpelt; »; |
| 8° in c) worden de woorden « - Kris Lauwagie, | 8° au c), les mots « - Kris Lauwagie, Zonhoven; » sont remplacés par |
| Zonhoven; » vervangen door de woorden « - Griet Vander Velpen, Alken; »; | les mots « - Griet Vander Velpen, Alken; »; |
| 9° in c) worden de woorden « - Nadine De Wit, Paal; » vervangen door | 9° au c), les mots « - Nadine De Wit, Paal; » sont remplacés par les |
| de woorden « - Hubert De Baetselier, Hasselt; »; | mots « - Hubert De Baetselier, Hasselt; »; |
| 10° in c) worden de woorden | 10° au c), les mots |
| « Regionaal ziekenhuis Sint-Trudo: | « Regionaal ziekenhuis Sint-Trudo : |
| - Tom Smets, Sint-Truiden; | - Tom Smets, Sint-Truiden; |
| - Leo Conde, Sint-Truiden; » | - Leo Conde, Sint-Truiden; » |
| vervangen door de woorden | sont remplacés par les mots |
| « Regionaal ziekenhuis Sint-Trudo: | « Regionaal ziekenhuis Sint-Trudo : |
| - Peter Claes, Diest; | - Peter Claes, Diest; |
| - Tom Smets, Sint-Truiden; »; | - Tom Smets, Sint-Truiden; »; |
| 11° in d) worden de woorden « - Mouloud Kalaai, Bilzen; » vervangen | 11° au d), les mots « - Mouloud Kalaai, Bilzen; » sont remplacés par |
| door de woorden « - Francesco Messina, Tongeren; »; | les mots « - Francesco Messina, Tongeren; »; |
| 12° in d) worden de woorden « - Chris Verschueren, Hombourg; » | 12° au d), les mots « - Chris Verschueren, Hombourg; » sont remplacés |
| vervangen door de woorden « - Guy Borgers, Bekkevoort; »; | par les mots « - Guy Borgers, Bekkevoort; »; |
| 13° in d) worden de woorden | 13° au d), les mots |
| « Regionaal ziekenhuis Sint-Trudo: | « Regionaal ziekenhuis Sint-Trudo : |
| - Peter Claes, Diest; | - Peter Claes, Diest; |
| - Tom Smeets, Sint-Truiden; » | - Tom Smeets, Sint-Truiden; » |
| vervangen door de woorden | sont remplacés par les mots |
| « Regionaal ziekenhuis Sint-Trudo: | « Regionaal ziekenhuis Sint-Trudo : |
| - Tom Smets, Sint-Truiden; | - Tom Smets, Sint-Truiden; |
| - Peter Claes, Diest; »; | - Peter Claes, Diest; »; |
| 14° in e) worden de woorden | 14° au e), les mots |
| « Algemeen Ziekenhuis Vesalius: | « Algemeen Ziekenhuis Vesalius : |
| - Geert Proesmans, Sint-Huibrechts-Hern; | - Geert Proesmans, Sint-Huibrechts-Hern; |
| - Geert Maes, Tongeren; » | - Geert Maes, Tongeren; » |
| vervangen door de woorden | sont remplacés par les mots |
| « Algemeen Ziekenhuis Vesalius: | « Algemeen Ziekenhuis Vesalius : |
| - An Schoofs, Lummen; | - An Schoofs, Lummen; |
| - Geert Proesmans, Hoeselt; »; | - Geert Proesmans, Hoeselt; »; |
| 15° in e) worden de woorden « - Jacques Cornelissen, Overpelt; » | 15° au e), les mots « - Jacques Cornelissen, Overpelt; » sont |
| vervangen door de woorden « - Johny Persoons, Lommel; »; | remplacés par les mots « - Johny Persoons, Lommel; »; |
| 16° in e) worden de woorden « - Peter Eycken, Sint-Truiden; » | 16° au e), les mots « - Peter Eycken, Sint-Truiden; » sont remplacés |
| vervangen door de woorden « - Tom Frederickx, Zichem; »; | par les mots « - Tom Frederickx, Zichem; »; |
| 17° in e) worden de woorden | 17° au e), les mots |
| « Ziekenhuis Oost-Limburg: | « Ziekenhuis Oost-Limburg : |
| - Diane Niesten, Diepenbeek; | - Diane Niesten, Diepenbeek; |
| - Johan De Houwer, Zonhoven; » | - Johan De Houwer, Zonhoven; » |
| vervangen door de woorden | sont remplacés par les mots |
| « Ziekenhuis Oost-Limburg: | « Ziekenhuis Oost-Limburg : |
| - Johan De Houwer, Zonhoven; | - Johan De Houwer, Zonhoven; |
| - Patrick Houben, Genk; »; | - Patrick Houben, Genk; »; |
| 18° in f) worden de woorden | 18° au f), les mots |
| « H.A.M. Huisartsenvereniging: | « H.A.M. Huisartsenvereniging : |
| - Filip Verhaeghe, Maasmechelen; | - Filip Verhaeghe, Maasmechelen; |
| - Michel Bollen, Maasmechelen; » | - Michel Bollen, Maasmechelen; » |
| vervangen door de woorden | sont remplacés par les mots |
| « H.A.M. Huisartsenvereniging: | « H.A.M. Huisartsenvereniging : |
| - Michel Bollen, Maasmechelen; | - Michel Bollen, Maasmechelen; |
| - Bruno Bemelmans, Maasmechelen; ». | - Bruno Bemelmans, Maasmechelen; ». |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 21 april 2011. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 21 avril 2011. |
| Brussel, 23 juni 2011. | Bruxelles, le 23 juin 2011 |
| Mevr. L. ONKELINX | Mme L. ONKELINX |