← Terug naar "Ministerieel besluit houdende erkenning van de Rederscentrale als producentenorganisatie in de sector visserijproducten "
| Ministerieel besluit houdende erkenning van de Rederscentrale als producentenorganisatie in de sector visserijproducten | Arrêté ministériel portant agrément de la Centrale des Armateurs en tant qu'organisation de producteurs dans le secteur des produits de la pêche |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| Landbouw en Visserij | Agriculture et Pêche |
| 23 AUGUSTUS 2010. - Ministerieel besluit houdende erkenning van de | 23 AOUT 2010. - Arrêté ministériel portant agrément de la Centrale des |
| Rederscentrale als producentenorganisatie in de sector | Armateurs en tant qu'organisation de producteurs dans le secteur des |
| visserijproducten | produits de la pêche |
| De Vlaamse minister van Economie, Buitenlands Beleid, Landbouw en | Le Ministre flamand de l'Economie, de la Politique extérieure, de |
| Plattelandsbeleid, | l'Agriculture et de la Ruralité, |
| Gelet op Verordening (EG) nr. 104/2000 van de Raad van 17 december | Vu le Règlement (CE) n° 104/2000 du Conseil du 17 décembre 1999 |
| 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector | portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits |
| visserijproducten en producten van de aquacultuur, titel II, producentenorganisaties; | de la pêche et de l'aquaculture, notamment le titre II, organisations |
| Gelet op Verordening (EG) nr. 2318/2001 van de Commissie van 29 | de producteurs; |
| november 2001 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van | Vu le Règlement (CE) n° 2318/2001 de la Commission du 29 novembre 2001 |
| Verordening (EG) Nr. 104/2000 van de Raad met betrekking tot de | établissant les modalités d'application du Règlement (CE) n° 104/2000 |
| erkenning van producentenorganisaties in de sector visserij en | du Conseil relatif à l'agrément des organisations de producteurs dans |
| aquacultuur, gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1767/2004 van de | le secteur de la pêche et de l'aquaculture, modifié par le Règlement |
| Commissie van 13 oktober 2004; | (CE) n° 1767/2004 de la Commission du 13 octobre 2004; |
| Gelet op de wet van 28 maart 1975 betreffende de handel in landbouw-, | Vu la loi du 28 mars 1975 relative au commerce des produits de |
| tuinbouw- en zeevisserijproducten, artikel 3, § 1, 1°, vervangen bij | l'agriculture, de l'horticulture et de la pêche maritime, notamment |
| de wet van 29 december 1990; | l'article 3, § 1er, 1°, remplacé par la loi du 29 décembre 1990; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 4 september 2009 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 4 septembre 2009 fixant les |
| vastlegging van de erkenningsvoorwaarden voor een | conditions d'agrément d'une organisation de producteurs et portant |
| producentenorganisatie en tot algemeen verbindendverklaring voor | l'extension pour des membres non affiliés des règles décidées par une |
| niet-aangeslotenen van de door een erkende producentenorganisatie | organisation de producteurs reconnue dans le secteur des produits de |
| vastgestelde regels in de sector visserijproducten, artikel 6, 1°; | la pêche, notamment l'article 6, 1°; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiên, gegeven op 12 juli | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 12 juillet 2010; |
| 2010; Overwegende dat door de coöperatieve vennootschap "Rederscentrale", | Considérant que la société coopérative "Centrale des Armateurs", ayant |
| met zetel te Hendrik Baelskaai 25, B-8400 Oostende, op 10 juni 2010, | son siège Hendrik Baelskaai 25, à B-8400 Oostende, a introduit une |
| een aanvraag tot erkenning als producentenorganisatie in de sector | demande d'agrément comme organisation de producteurs dans le secteur |
| visserijproducten werd ingediend. Deze aanvraag omvat alle nodige | des produits de la pêche le 10 juin 2010. Cette demande comprend |
| gegevens overeenkomstig artikel 3 van het besluit van de Vlaamse | toutes les données utiles conformément à l'article 3 de l'arrêté du |
| Regering van 4 september 2009 tot vastlegging van de | Gouvernement flamand du 4 septembre 2009 fixant les conditions |
| erkenningsvoorwaarden voor een producentenorganisatie en tot algemeen | d'agrément d'une organisation de producteurs et portant l'extension |
| verbindendverklaring voor niet-aangeslotenen van de door een erkende | pour des membres non affiliés des règles décidées par une organisation |
| producentenorganisatie vastgestelde regels in de sector | de producteurs reconnue dans le secteur des produits de la pêche. Il |
| visserijproducten. Uit de verstrekte gegevens blijkt dat de | ressort des données fournies que la "Centrale des Armateurs" remplit |
| Rederscentrale voldoet aan de voorwaarden van artikel 2 van hetzelfde besluit, | les conditions de l'article 2 du même arrêté, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De coöperatieve vennootschap Rederscentrale, met zetel in |
Article 1er.La société coopérative "Centrale des Armateurs", ayant |
| Hendrik Baelskaai 25, B-8400 Oostende wordt erkend als | son siège Hendrik Baelskaai 25, à B-8400 Oostende, est agréée comme |
| producentenorganisatie in de sector visserijproducten. | organisation de producteurs dans le secteur des produits de la pêche. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de dag van bekendmaking ervan |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| in het Belgisch Staatsblad. | au Moniteur belge. |
| Brussel, 23 augustus 2010. | Bruxelles, le 23 août 2010. |
| De Vlaamse minister van Economie, Buitenlands Beleid, Landbouw en | Le Ministre flamand de l'Economie, de la Politique extérieure, de |
| Plattelandsbeleid, | l'Agriculture et de la Ruralité, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |