← Terug naar "Ministerieel besluit tot benoeming van de gezondheidsinspecteurs, secretarissen van de geneeskundige commissies "
| Ministerieel besluit tot benoeming van de gezondheidsinspecteurs, secretarissen van de geneeskundige commissies | Arrêté ministériel portant désignation des inspecteurs d'hygiène, secrétaires des commissions médicales |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE |
| VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU | ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT |
| 23 APRIL 2013. - Ministerieel besluit tot benoeming van de | 23 AVRIL 2013. - Arrêté ministériel portant désignation des |
| gezondheidsinspecteurs, secretarissen van de geneeskundige commissies | inspecteurs d'hygiène, secrétaires des commissions médicales |
| De Minister van Volksgezondheid, | La Ministre de la Santé publique, |
| Gelet op het koninklijk besluit nr. 78 van 10 november 1967 | Vu l'arrêté royal n° 78 du 10 novembre 1967, relatif à l'exercice des |
| betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen, artikel 36, § 2 en § 4; | professions des soins de santé, l'article 36, § 2 et § 4; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 15 februari 2007 tot benoeming | Vu l'arrêté ministériel du 15 février 2007 portant désignation des |
| van de gezondheidsinspecteurs secretarissen van de geneeskundige | |
| commissies, gewijzigd bij ministerielen besluiten van 22 maart 2009 en | inspecteurs d'hygiène secrétaires des commissions médicales, modifié |
| 14 september 2011, | par les arrêtés ministériels du 22 mars 2009 et du 14 septembre 2011, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In hun hoedanigheid van gezondheidsinspecteurs worden de |
Article 1er.Les personnes suivantes sont désignées comme secrétaire |
| volgende personen aangesteld als secretaris van de geneeskundige commissies : | des commissions médicales, en leur qualité d'inspecteur d'hygiène : |
| a) voor de medische commissies met als ambtsgebied de provincies | a) pour les commissions médicales ayant pour circonscription les |
| Antwerpen, Limburg, West-Vlaanderen, Oost-Vlaanderen, Vlaams-Brabant | provinces d'Anvers, du Limbourg, de Flandre occidentale, de Flandre |
| en voor de Nederlandstalige dossiers uit het administratief | orientale, du Brabant flamand et pour les dossiers néerlandophones de |
| arrondissement Brussel-Hoofdstad : | l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale : |
| Dr. Machiels, Katrien; | le Dr Machiels, Katrien; |
| b) pour les commissions médicales ayant pour circonscription les | |
| b) voor de medische commissies met als ambtsgebied de provincies Luik, | provinces de Liège, du Luxembourg, de Namur, du Hainaut, du Brabant |
| Luxemburg, Namen, Henegouwen, Waals-Brabant en voor de Franstalige | wallon et pour les dossiers francophones de l'Arrondissement |
| dossiers uit het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad : | administratif de Bruxelles-Capitale : |
| Dr Renard, Isabelle. | le Dr Renard, Isabelle. |
Art. 2.Het ministerieel besluit van 15 februari 2007 tot benoeming |
Art. 2.L'arrêté ministériel du 15 février 2007 portant désignation |
| van de gezondheidsinspecteurs secretarissen van de geneeskundige | des inspecteurs d'hygiène secrétaires des commissions médicales est |
| commissies wordt opgeheven. | abrogé. |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 maart 2013. |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er mars 2013. |
| Brussel, 23 april 2013. | Bruxelles, le 23 avril 2013. |
| Mevr. L. ONKELINX | Mme L. ONKELINX |