← Terug naar "Ministerieel besluit tot herbevestiging van de Reductieprogramma gevaarlijke stoffen "
| Ministerieel besluit tot herbevestiging van de Reductieprogramma gevaarlijke stoffen | Arrêté ministériel portant reconfirmation des Programmes de réduction des substances dangereuses |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| Leefmilieu, Natuur en Energie | Environnement, Nature et Energie |
| 23 APRIL 2012. - Ministerieel besluit tot herbevestiging van de | 23 AVRIL 2012. - Arrêté ministériel portant reconfirmation des |
| Reductieprogramma gevaarlijke stoffen | Programmes de réduction des substances dangereuses |
| De Vlaamse minister van Leefmilieu, Natuur en Cultuur, | La Ministre flamande de l'Environnement, de la Nature et de la |
| Gelet op het decreet van 28 juni 1985 betreffende de milieuvergunning, | Culture, Vu le décret du 28 juin 1985 relatif à l'autorisation écologique, |
| het laatst gewijzigd bij decreet van 18 november 2011; | modifié en dernier lieu par le décret du 18 novembre 2011; |
| Gelet op artikel 2.3.6.1., § 3, van het besluit van de Vlaamse | Vu l'article 2.3.6.1., § 3, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 1er |
| Regering van 1 juni 1995 houdende algemene en sectorale bepalingen | juin 1995 fixant les dispositions générales et sectorielles en matière |
| inzake milieuhygiëne, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse | d'hygiène de l'environnement, modifié par l'arrêté du Gouvernement |
| Regering van 20 april 2001; | flamand du 20 avril 2001; |
| Gelet op artikel 6, 1° het besluit van de Vlaamse Regering van 13 juli | Vu l'article 6, 1°, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 juillet |
| 2009 tot bepaling van de bevoegdheden van de leden van de Vlaamse Regering; | 2009 fixant les attributions des membres du Gouvernement flamand; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 23 oktober 2005 tot goedkeuring | Vu l'arrêté ministériel du 23 octobre 2005 portant approbation du |
| van het Reductieprogramma gevaarlijke stoffen 2005; | Programme de réduction des substances dangereuses 2005; |
| Overwegende dat het voorstel tot bevestiging van de | Considérant que la proposition de confirmation des programmes de |
| reductieprogramma's door de Vlaamse Milieumaatschappij werd | réduction a été transmise par la « Vlaamse Milieumaatschappij » |
| overgemaakt; | (Société flamande de l'Environnement); |
| Overwegende dat het milieubeleidsplan bedoeld in artikel 2.1.7. van | Considérant que le plan d'orientation environnementale visé à |
| het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake | l'article 2.1.7. du décret du 5 avril 1995 contenant des dispositions |
| milieubeleid op 27 mei 2011 werd goedgekeurd, | générales concernant la politique de l'environnement, a été approuvé le 27 mai 2011, |
| Besluit : | Arrête : |
| Enig artikel. Het Reductieprogramma vastgelegd in het ministerieel | Article unique. Le Programme de réduction fixé dans l'arrêté |
| besluit van 23 oktober 2005 tot goedkeuring van het Reductieprogramma | ministériel du 23 octobre 2005 portant approbation du Programme de |
| réduction des substances dangereuses 2005, est prolongé jusqu'à ce que | |
| gevaarlijke stoffen 2005 wordt verlengd totdat de herziening van het | la révision du plan de gestion de bassin hydrographique, prévue à |
| stroomgebiedbeheerplan, voorzien in artikel 34 van het decreet van 18 | l'article 34 du décret du 18 juillet 2003 relatif à la politique |
| juli 2003 betreffende het integraal waterbeleid door de Vlaamse | intégrée de l'eau, soit fixée par le Gouvernement flamand. |
| Regering is vastgesteld. | |
| Brussel, 23 april 2012. | Bruxelles, le 23 avril 2012. |
| De Vlaamse minister van Leefmilieu, Natuur en Cultuur, | La Ministre flamande de l'Environnement, de la Nature et de la Culture, |
| J. SCHAUVLIEGE | J. SCHAUVLIEGE |