← Terug naar "Ministerieel besluit houdende ontslag en benoeming van leden van de Raad voor de Intellectuele Eigendom "
| Ministerieel besluit houdende ontslag en benoeming van leden van de Raad voor de Intellectuele Eigendom | Arrêté ministériel portant démission et nomination de membres du Conseil de la Propriété intellectuelle |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE |
| 23 APRIL 2007. - Ministerieel besluit houdende ontslag en benoeming | 23 AVRIL 2007. - Arrêté ministériel portant démission et nomination de |
| van leden van de Raad voor de Intellectuele Eigendom | membres du Conseil de la Propriété intellectuelle |
| De Minister van Economie, | Le Ministre de l'Economie, |
| Gelet op het koninklijk besluit van 5 juli 2004 houdende de oprichting | Vu l'arrêté royal du 5 juillet 2004 portant création d'un Conseil de |
| van een Raad voor de Intellectuele Eigendom; | la Propriété intellectuelle; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 15 december 2005 houdende de | Vu l'arrêté ministériel du 15 décembre 2005 portant nomination des |
| benoeming van de leden en de voorzitter van elke afdeling van de Raad | membres et du président de chaque section du Conseil de la Propriété |
| voor de Intellectuele Eigendom en tot vaststelling van de datum van | intellectuelle et fixant la date d'entrée en vigueur de l'arrêté royal |
| inwerkingtreding van het koninklijk besluit van 5 juli 2004 houdende | du 5 juillet 2004 portant création d'un Conseil de la Propriété |
| oprichting van een Raad voor de Intellectuele Eigendom, | Intellectuelle, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Worden aanvaard, de ontslagen aangeboden door : |
Article 1er.Sont acceptées, les démissions présentées par : |
| - Mevr. Nancy Van Campenhout, UNIZO, plaatsvervangend lid van de | - Mme Nancy Van Campenhout, UNIZO, membre suppléant de la Section « |
| Sectie « Industriële Eigendom » van de Raad voor de Intellectuele | Propriété industrielle » du Conseil de la Propriété intellectuelle, en |
| Eigendom, als vertegenwoordiger van ondernemingen of van organisaties | tant que représentant d'entreprises ou d'organisations d'entreprises; |
| van ondernemingen; | |
| - Mevr. Anne Haestier, Exxon Mobil, plaatsvervangend lid van de Sectie | - Mme Anne Haestier, Exxon Mobil, membre suppléant de la Section « |
| « Industriële Eigendom » van de Raad voor de Intellectuele Eigendom, | Propriété industrielle » du Conseil de la Propriété intellectuelle, en |
| als vertegenwoordiger van ondernemingen of organisaties van ondernemingen; | tant que représentant d'entreprises ou d'organisations d'entreprises; |
| - Mevr. Carine Libert, SABAM, plaatsvervangend lid van de Sectie « | - Mme Carine Libert, SABAM, membre suppléant de la Section « Droit |
| Auteursrecht en Naburige rechten » van de Raad voor de Intellectuele | d'auteur et Droits voisins » du Conseil de la Propriété |
| Eigendom, als vertegenwoordiger van rechthebbenden. | intellectuelle, en tant que représentant des ayants droit. |
Art. 2.Worden benoemd binnen de Raad voor de Intellectuele Eigendom |
Art. 2.Sont nommés au sein du Conseil de la Propriété intellectuelle |
| voor de duur van het mandaat van het lid dat zij vervangen : | pour la durée du mandat du membre qu'ils remplacent : |
| - de heer Gijs Kooken, UNIZO, plaatsvervangend lid van de Sectie « | - M. Gijs Kooken, UNIZO, membre suppléant de la Section « Propriété |
| Industriële Eigendom » van de Raad voor de Intellectuele Eigendom, als | industrielle » du Conseil de la Propriété intellectuelle, en tant que |
| vertegenwoordiger van ondernemingen of van organisaties van ondernemingen; | représentant d'entreprises ou d'organisations d'entreprises; |
| - de heer Raf Caers, Exxon Mobil, plaatsvervangend lid van de Sectie « | - M. Raf Caers, Exxon Mobil, membre suppléant de la Section « |
| Industriële Eigendom » van de Raad voor de Intellectuele Eigendom, als | Propriété industrielle » du Conseil de la Propriété intellectuelle, en |
| vertegenwoordiger van ondernemingen of organisaties van ondernemingen; | tant que représentant d'entreprises ou d'organisations d'entreprises; |
| - Mevr. Inge Vanderveken, SABAM, plaatsvervangend lid van de Sectie « | - Mme Inge Vanderveken, SABAM, membre suppléant de la Section « Droit |
| Auteursrecht en Naburige rechten » van de Raad voor de Intellectuele | d'auteur et Droits voisins » du Conseil de la Propriété |
| Eigendom, als vertegenwoordiger van rechthebbenden. | intellectuelle, en tant que représentant des ayants droit. |
Art. 3.In artikel 1, a), zevende streepje, van het ministerieel |
Art. 3.Dans l'article 1er, a), septième tiret, de l'arrêté |
| besluit van 15 december 2005 houdende de benoeming van de leden en de | ministériel du 15 décembre 2005 portant nomination des membres et du |
| voorzitter van elke afdeling van de Raad voor de Intellectuele | président de chaque section du Conseil de la Propriété Intellectuelle |
| Eigendom en tot vaststelling van de datum van inwerkingtreding van het | et fixant la date d'entrée en vigueur de l'arrêté royal du 5 juillet |
| koninklijk besluit van 5 juli 2004 houdende oprichting van een Raad | 2004 portant création d'un Conseil de la Propriété intellectuelle, les |
| voor de Intellectuele Eigendom worden de woorden « advocaat en | |
| universiteitsprofessor » vervangen door het woord « advocaat ». | mots « avocat et professeur d'université » sont remplacés par le mot « |
Art. 4.In artikel 2., a), achtste streepje van hetzelfde besluit |
avocat ». Art. 4.A l'article 2, a), huitième tiret du même arrêté, le mot « |
| wordt het woord « advocaat » vervangen door het woord « rechter ». | avocat » est remplacé par le mot « juge ». |
Art. 5.In artikel 5., a), vierde streepje van hetzelfde besluit wordt |
Art. 5.A l'article 5, a), quatrième tiret du même arrêté, les mots « |
| het woord « universiteitsprofessor » vervangen door het woord : « | professeur d'université » sont remplacés par les mots « chargée de |
| docent ». | cours ». |
Art. 6.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 6.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
| Gegeven te Brussel, 23 april 2007. | Donné à Bruxelles, le 23 avril 2007. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Economie, | Le Ministre de l'Economie, |
| M. VERWILGHEN | M. VERWILGHEN |