← Terug naar "Ministerieel besluit houdende verbod het op de markt brengen van de pruiken "party wigs" "
| Ministerieel besluit houdende verbod het op de markt brengen van de pruiken "party wigs" | Arrêté ministériel portant interdiction de la mise sur le marché des perruques "party wigs" |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE EN | SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE |
| PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST CONSUMENTENZAKEN | ET SERVICE PUBLIC FEDERAL DE PROGRAMMATION PROTECTION DES CONSOMMATEURS |
| 23 APRIL 2003. - Ministerieel besluit houdende verbod het op de markt | 23 AVRIL 2003. - Arrêté ministériel portant interdiction de la mise |
| brengen van de pruiken "party wigs" | sur le marché des perruques "party wigs" |
| De Minister van Consumentenzaken, | Le Ministre de la Protection de la Consommation, |
| Gelet op de wet van 9 februari 1994 betreffende de veiligheid van | Vu la loi du 9 février 1994 relative à la sécurité des produits et des |
| producten en diensten, inzonderheid op artikel 4; | services, notamment l'article 4; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 4 maart 2002 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 4 mars 2002 relatif à la sécurité des jouets, |
| veiligheid van speelgoed, inzonderheid op artikel 2; | notamment l'article 2; |
| Overwegende dat een notificatie van het Verenigd Koninkrijk | Considérant qu'une notification du Royaume-Uni relative à ce produit a |
| betreffende dit product doorgestuurd werd via het Europees "RAPEX"-systeem, referte 8047/02; | été transmise via le système européen "RAPEX", référence 8047/02; |
| Overwegende dat de invoerder in het Verenigd Koninkrijk het probleem | Considérant que l'importateur au Royaume-Uni a reconnu le problème et |
| toegegeven heeft en alle betrokken pruiken vrijwillig uit de markt | retiré volontairement du marché toutes les perruques concernées; |
| gehaald heeft; | |
| Overwegende dat de testen uitgevoerd door het Centraal Laboratorium | Considérant que les tests réalisés par le Laboratoire central |
| aantonen dat het product niet voldoet aan de fundamentele | démontrent que le produit ne satisfait pas aux exigences essentielles |
| veiligheidseisen bepaald in het koninklijk besluit van 4 maart 2002 | de sécurité prévues dans l'arrêté royal du 4 mars 2002 relatif à la |
| betreffende de veiligheid van speelgoed; | sécurité des jouets; |
| Gelet op het feit dat, overeenkomstig artikel 4, § 2, van de wet van 9 | Vu que, conformément à l'article 4, § 2, de la loi du 9 février 1994 |
| februari 1994 betreffende de veiligheid van producten en diensten, de | |
| Belgische invoerder bij aangetekend schrijven in kennis gesteld werd | relative à la sécurité des produits et des services, l'importateur |
| van de niet-conformiteiten op 9 januari 2003; Overwegende dat de Belgische invoerder aan dit schrijven geen gevolg | belge a été informé par lettre recommandée, des non-conformités, le 9 |
| heeft gegeven; | janvier 2003; |
| Overwegende dat het dus, in het belang van de veiligheid van de | Considérant que l'importateur belge n'a pas donné suite à ce courrier; |
| consument, noodzakelijk is te vermijden dat dit product op de | Considérant qu'il est donc nécessaire, dans l'intérêt de la sécurité |
| Belgische markt zou gebracht worden, | du consommateur, d'éviter que ce produit ne se retrouve sur le marché belge, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het op de markt brengen van de pruiken "party wigs" is |
Article 1er.La mise sur le marché des perruques "party wigs" est |
| verboden omwille van veiligheidsredenen in uitvoering van artikel 4 | interdite pour des raisons de sécurité en exécution de l'article 4 de |
| van de wet van 9 februari 1994 betreffende de veiligheid van producten | la loi du 9 février 1994 relative à la sécurité des produits et des |
| en diensten. | services. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge . |
| Brussel, 23 april 2003. | Bruxelles, le 23 avril 2003. |
| J. TAVERNIER | J. TAVERNIER |