Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 22/05/2025
← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van sommige bepalingen van het ministerieel besluit van 3 juli 2023 houdende benoeming van de leden van de Beleidsraad van de Staatsdienst met afzonderlijk beheer "Poolsecretariaat""
Ministerieel besluit tot wijziging van sommige bepalingen van het ministerieel besluit van 3 juli 2023 houdende benoeming van de leden van de Beleidsraad van de Staatsdienst met afzonderlijk beheer "Poolsecretariaat" Arrêté ministériel modifiant certaines dispositions de l'arrêté ministériel du 3 juillet 2023 portant nomination des membres du Conseil stratégique du Service de l'Etat à gestion séparée « Secrétariat polaire »
22 MEI 2025. - Ministerieel besluit tot wijziging van sommige 22 MAI 2025. - Arrêté ministériel modifiant certaines dispositions de
bepalingen van het ministerieel besluit van 3 juli 2023 houdende l'arrêté ministériel du 3 juillet 2023 portant nomination des membres
benoeming van de leden van de Beleidsraad van de Staatsdienst met du Conseil stratégique du Service de l'Etat à gestion séparée «
afzonderlijk beheer "Poolsecretariaat" Secrétariat polaire »
De Minister van Modernisering van de Overheid, belast met La Ministre de l'Action et de la Modernisation publiques, chargée de
Wetenschapsbeleid, la Politique scientifique,
Gelet op de Grondwet, de artikelen 37 en 107, 2de lid; Vu la Constitution, les articles 37 et 107, 2ème alinéa ;
Gelet op de wet van 24 juli 2008 houdende diverse bepalingen (I), Vu la loi du 24 juillet 2008 portant des dispositions diverses (I),
artikelen 61 tot 63; les articles 61 à 63 ;
Gelet op het koninklijk besluit van 20 mei 2009 tot vaststelling van Vu l'arrêté royal du 20 mai 2009 fixant les règles de la gestion du
de regels voor het beheer van de Staatsdienst met afzonderlijk beheer Service de l'Etat à gestion séparée « Secrétariat polaire », ci-après
"Poolsecretariaat", hierna aangeduid als "koninklijk besluit van 20 mei 2009"; désigné « arrêté royal du 20 mai 2009 » ;
Gelet op het ministerieel besluit van 3 juli 2023 houdende benoeming Vu l'arrêté ministériel du 3 juillet 2023 portant nomination des
van de leden van de Beleidsraad van de Staatsdienst met afzonderlijk membres du Conseil stratégique du Service de l'Etat à gestion séparée
beheer "Poolsecretariaat", hierna aangeduid als "ministerieel besluit
van 3 juli 2023", zoals gewijzigd door de ministeriele besluiten van « Secrétariat polaire », ci-après désigné « arrêté royal du 3 juillet
2023 », tel que modifié par les arrêtés ministériels du 31 août 2023,
31 augustus 2023, van 25 oktober 2023, van 23 februari 2024 en van 17 du 25 octobre 2023, du 23 février 2024, et du 17 avril 2025 ;
april 2025; Gelet op de aanwijzing, als leden van de Beleidsraad van het Vu les désignations, en qualité de membres du Conseil stratégique du
Poolssecretariaat, van de heer Sven RENDERS, van mevrouw Marie Secrétariat polaire, de Monsieur Sven RENDERS, de Madame Marie
NEYRINCK, van de heer Christophe COMHAIR en van de heer Adly MANSERI, NEYRINCK, de Monsieur Christophe COMHAIR et de Monsieur Adly MANSERI,
respectievelijk door de Eerste Minister, door de Minister van respectivement par le Premier Ministre, par le Ministre des Affaires
Buitenlandse Zaken, door de Minister van Defensie en door de Minister étrangères, par le Ministre de la Défense et par le Ministre du Climat
van Klimaat en Ecologische Transitie, met als gevolg de gelijktijdige et de la Transition environnementale, ces désignations ayant pour
ontslagen van mevrouw Nele ROOBROUCK, van de heer Olivier LOHEST, van conséquence les démissions concomitantes de Madame Nele ROOBROUCK, de
de heer Kristof VAN BELLEGHEM en van mevrouw Sabine VAN BELLE; Monsieur Olivier LOHEST, de Monsieur Kristof VAN BELLEGHEM et de
Madame Sabine VAN BELLE ;
Gelet op de aanwijzing, als lid van de Beleidsraad van het Vu la désignation, en qualité de membre du Conseil stratégique du
Poolssecretariaat, van de heer Nicolas VAN HOECKE, door de Minister Secrétariat polaire, de Monsieur Nicolas VAN HOECKE, par la Ministre
de l'Action et de la Modernisation publiques, chargée de la Politique
van Modernisering van de Overheid, belast met Wetenschapsbeleid, op scientifique, sur proposition de La Fondation Polaire Internationale,
voorstel van The International Polar Foundation, met als gevolg het cette désignation ayant pour conséquence la démission concomitante de
gelijktijdige ontslag van de heer Olivier PERIER; Monsieur Olivier PERIER ;
Overwegende de noodzakelijkheid om te voorzien in de uitvoering van de Considérant la nécessité de pourvoir à l'exécution de la loi, à celle
wet, alsook van het boven- vermelde koninklijk besluit van 20 mei 2009 de l'arrêté royal du 20 mai 2009 précité et d'assurer la continuité du
en de continuïteit van de openbare dienstverlening te garanderen, service public,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.De tekst van de tweede lijn van 2°, van § 1, van artikel 1

Article 1er.Le texte de la seconde ligne du 2°, du § 1er, de
van het ministerieel besluit van 3 juli 2023 wordt vervangen als l'article 1er de l'arrêté ministériel du 3 juillet 2023 est remplacé
volgt: par ce qui suit :
"mevrouw Marie NEYRINCK". « Madame Marie NEYRINCK ».

Art. 2.De tekst van de tweede lijn van 3°, van § 1, van artikel 1 van

Art. 2.Le texte de la seconde ligne du 3°, du § 1er, de l'article 1er
het ministerieel besluit van 3 juli 2023 wordt vervangen als volgt: de l'arrêté ministériel du 3 juillet 2023 est remplacé par ce qui suit :
"de heer Adly MANSERI". « Monsieur Adly MANSERI ».

Art. 3.De tekst van de tweede lijn van 4°, van § 1, van artikel 1 van

Art. 3.Le texte de la seconde ligne du 4°, du § 1er, de l'article 1er
het ministerieel besluit van 3 juli 2023 wordt vervangen als volgt: de l'arrêté ministériel du 3 juillet 2023 est remplacé par ce qui suit :
"de heer Christophe COMHAIR". « Monsieur Christophe COMHAIR ».

Art. 4.De tekst van de tweede lijn van 5°, van § 1, van artikel 1 van

Art. 4.Le texte de la seconde ligne du 5°, du § 1er, de l'article 1er
het ministerieel besluit van 3 juli 2023 wordt vervangen als volgt: de l'arrêté ministériel du 3 juillet 2023 est remplacé par ce qui suit :
"de heer Sven RENDERS". « Monsieur Sven RENDERS ».

Art. 5.De tekst van 4° van het eerste lid van § 3, van artikel 1 van

Art. 5.Le texte du 4° du premier alinéa du § 3, de l'article 1er de
het ministerieel besluit van 3 juli 2023 wordt vervangen als volgt: l'arrêté ministériel du 3 juillet 2023 est remplacé par ce qui suit :
"de heer Nicolas VAN HOECKE". « Monsieur Nicolas VAN HOECKE ».

Art. 6.Dit besluit treedt in werking op de datum van zijn ondertekening.

Art. 6.Le présent arrêté entre en vigueur à la date de sa signature.
Brussel, 22 mei 2025. Bruxelles, le 22 mai 2025.
V. MATZ V. MATZ
^