← Terug naar "Ministerieel besluit houdende de goedkeuring van het Waalse compendium van de monsternemings- en analysemethodes en tot wijziging van bijlage 6 van het besluit van de Waalse Regering van 6 december 2018 betreffende bodembeheer en bodemsanering "
| Ministerieel besluit houdende de goedkeuring van het Waalse compendium van de monsternemings- en analysemethodes en tot wijziging van bijlage 6 van het besluit van de Waalse Regering van 6 december 2018 betreffende bodembeheer en bodemsanering | Arrêté ministériel portant approbation du Compendium wallon des méthodes d'Echantillonnage et d'Analyses et modifiant l'annexe 6 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 6 décembre 2018 relatif à la gestion et à l'assainissement des sols |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE |
| 22 MEI 2023. - Ministerieel besluit houdende de goedkeuring van het | 22 MAI 2023. - Arrêté ministériel portant approbation du Compendium |
| Waalse compendium van de monsternemings- en analysemethodes (CWEA - | |
| Compendium wallon des méthodes d'échantillonnage et d'analyse) en tot | wallon des méthodes d'Echantillonnage et d'Analyses (CWEA) et |
| wijziging van bijlage 6 van het besluit van de Waalse Regering van 6 | modifiant l'annexe 6 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 6 décembre |
| december 2018 betreffende bodembeheer en bodemsanering | 2018 relatif à la gestion et à l'assainissement des sols |
| De Minister van Leefmilieu, Natuur, Bossen, Landelijke Aangelegenheden | La Ministre de l'Environnement, de la Nature, de la Forêt, de la |
| en Dierenwelzijn, | Ruralité et du Bien-être animal, |
| Gelet op het decreet van 1 maart 2018 betreffende bodembeheer en | Vu le décret du 1er mars 2018 relatif à la gestion et à |
| bodemsanering, artikel 18; | l'assainissement des sols, l'article 18 ; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 6 december 2018 | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 6 décembre 2018 relatif à la |
| betreffende bodembeheer en bodemsanering, artikelen 83, 84 en 150; | gestion et à l'assainissement des sols, les articles 83, 84 et 150 ; |
| Overwegende het koninklijk besluit van 13 december 1966 betreffende de | Considérant l'arrêté royal du 13 décembre 1966 relatif aux conditions |
| voorwaarden en modaliteiten voor de erkenning van de laboratoria en | et modalités d'agréation des laboratoires et organismes chargés des |
| instellingen die belast zijn met de monsternemingen, ontledingen, | prélèvements, analyses, essais et recherches dans le cadre de la lutte |
| proeven en onderzoekingen, in het kader van de bestrijding van de | |
| luchtverontreiniging; | contre la pollution atmosphérique ; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 5 december 2008 | Considérant l'arrêté du Gouvernement wallon du 5 décembre 2008 |
| houdende invoeging van een deel VIII in het regelgevende deel van Boek | insérant une partie VIII dans la partie réglementaire du Livre Ier du |
| I van het Milieuwetboek, inzonderheid hoofdstuk III ingevoegd door | code de l'Environnement, en particulier le chapitre III inséré par la |
| deel VIII; | partie VIII ; |
| Overwegende het besluit van de Waalse Regering van 11 april 2019 tot | Considérant l'arrêté du Gouvernement wallon du 11 avril 2019 |
| vaststelling van de voorwaarden voor de registratie van de | établissant les conditions d'enregistrement des préleveurs |
| monsternemers van afval en de voorwaarden voor de erkenning van de | d'échantillons de déchets et les conditions d'agrément des |
| laboratoria voor afvalanalyse; | laboratoires d'analyse des déchets ; |
| Considérant que l'avant-projet d'arrêté a été communiqué à la | |
| Overwegende dat het voorontwerp van besluit op 18 oktober 2022 aan de | Commission européenne en date du 18 octobre 2022 conformément à |
| Europese Commissie is meegedeeld overeenkomstig artikel 6, § 1 van | |
| Richtlijn (EU) 2015/1535 van het Europees Parlement en van de Raad van | l'article 6, § 1er de la directive (UE) 2015/1535 du Parlement |
| 9 september 2015 betreffende een informatieprocedure op het gebied van | européen et du Conseil du 9 septembre 2015 prévoyant une procédure |
| normen en technische voorschriften en regels betreffende de diensten | d'information dans le domaine des normes et réglementations techniques |
| van de informatiemaatschappij; dat de status-quoperiode is verstreken | et des règles relatives aux services de la société de l'information; |
| op 19 januari 2023; dat het ontwerp niet het voorwerp is geweest van | que la période de statu quo est venue à échéance le 19 janvier 2023 ; |
| enige officiële reactie, noch van de Europese Commissie noch van | que le projet n'a fait l'objet d'aucune réaction officielle ni de la |
| lidstaten, binnen deze periode; dat het advies van deze voorgaande | Commission européenne ni des Etats membres endéans cette période ; que |
| bijgevolg gunstig wordt geacht; | l'avis de ceux-ci est dès lors réputé favorable ; |
| Overwegende het gezamenlijke voorstel van het bestuur en van het ISSeP | Considérant la proposition conjointe de l'Administration et de l'ISSeP |
| uitgebracht op 7 maart 2023 na de raadpleging van beroepsdeskundigen | émise en date du 07 mars 2023 suite à la consultation des experts de |
| georganiseerd door het ISSeP in 2019 en 2020; | la profession organisée par l'ISSeP en 2019 et en 2020 ; |
| Overwegende, met name gelet op de geplande aanpassingen aan het CWEA, | Considérant, au vu notamment des adaptations projetées du CWEA, qu'il |
| dat er ook een bijwerking nodig is van de algemene overzichtstabel | y a également lieu de mettre à jour le tableau récapitulatif général |
| opgesteld krachtens de bepalingen van artikel 41 van het voormelde | établi en vertu des dispositions de l'article 41 de l'arrêté du |
| besluit van de Waalse Regering van 6 december 2018 en opgenomen in | Gouvernement wallon du 6 décembre 2018 susvisé et repris en son annexe |
| zijn bijlage 6, | 6, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De methoden van het Waalse compendium van de |
Article 1er.Les méthodes du compendium wallon des méthodes |
| monsternemings- en analysemethodes, afgekort 'CWEA', en de | d'échantillonnage et d'analyses, en abrégé " CWEA », et la table des |
| desbetreffende inhoudsopgave opgenomen in bijlage 1 van dit besluit, | matières y afférente reprise en annexe 1redu présent arrêté, sont |
| worden goedgekeurd. | approuvées. |
| De nieuwe versie van het CWEA is beschikbaar op de website van het | La nouvelle version du CWEA est disponible sur le site internet de |
| Waalse Wetenschappelijk Instituut van Openbare Dienst, afgekort | |
| 'ISSeP' (Institut Scientifique de Service Public), alsook op de | l'Institut scientifique de Service public, en abrégé " ISSeP », ainsi |
| portaalsite Leefmilieu van de Waalse Overheidsdienst. | que sur le portail environnement du Service public de Wallonie. |
Art. 2.De nieuwe versie van het CWEA, bedoeld in artikel 1, treedt in |
Art. 2.La nouvelle version du CWEA, visée à l'article 1er, entre en |
| werking binnen een termijn van tien dagen vanaf de bekendmaking van | vigueur dans un délai de dix jours à dater de la publication du |
| dit besluit in het Belgisch Staatsblad, uitgezonderd: | présent arrêté au Moniteur belge, à l'exception de : |
| - de methode G-1 "Voorschriften betreffende de rapportering en | - la méthode G-1 " Prescriptions relatives au rapportage et au rendu |
| presentatie van resultaten voor een erkend laboratorium in Wallonië' | des résultats pour un laboratoire agréé en Wallonie » dont la date |
| waarvan de datum van inwerkingtreding met zes maanden wordt | d'entrée en vigueur est reportée de six mois ; |
| uitgesteld; - de methode S-II-10.1 'Vaststelling van nitraatstikstof en nitreuze | - la méthode S-II-10.1 " Détermination de l'azote nitrique et nitreux |
| stikstof in de bodemmonsters geëxtraheerd met KCl' waarvan de datum | dans les extraits au KCl de sols » dont la date d'entrée en vigueur |
| van inwerkingtreding met drie maanden wordt uitgesteld. | est reportée de trois mois. |
Art. 3.De bijlage 6 van het besluit van de Waalse Regering van 6 |
Art. 3.L'annexe 6 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 6 décembre |
| december 2018 betreffende bodembeheer en bodemsanering wordt vervangen | 2018 relatif à la gestion et l'assainissement des sols est remplacée |
| door de nieuwe versie opgenomen in bijlage 2 van dit besluit. | par sa nouvelle version reprise en annexe 2 du présent arrêté. |
| Namen, 22 mei 2023. | Namur, le 22 mai 2023. |
| C. TELLIER | C. TELLIER |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |