Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van de Hoge Raad voor gezondheidspromotie | Arrêté ministériel nommant les membres du Conseil supérieur de promotion de la santé |
---|---|
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
22 MEI 2014. - Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van de | 22 MAI 2014. - Arrêté ministériel nommant les membres du Conseil |
Hoge Raad voor gezondheidspromotie | supérieur de promotion de la santé |
De Minister van Gezondheid, | La Ministre de la Santé, |
Gelet op het decreet van 14 juli 1997 houdende organisatie van de | Vu le décret du 14 juillet 1997 portant organisation de la promotion |
gezondheidspromotie in de Franse Gemeenschap, inzonderheid op artikel | de la santé en Communauté française, notamment l'article 5, tel que |
5, zoals gewijzigd; | modifié; |
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 11 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 11 mai 2009 |
nommant les membres du Conseil supérieur de Promotion de la Santé, tel que modifié; | |
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 17 juillet | |
mei 2009 houdende benoeming van de leden van de Hoge Raad voor gezondheidspromotie, zoals gewijzigd; | 2009 portant règlement du fonctionnement du Gouvernement, l'article |
Gelet op het besluit van de Regering van 17 juli 2009 tot regeling van | |
de werking van de Regering, op artikel 13, § 1, 10 a); | 13, § 1er, 10 a); |
Gelet op de voorstellen geformuleerd door de beheers- en | Considérant les propositions formulées par les organes de gestion ou |
overlegorganen van de instellingen bedoeld bij artikel 5 van het | de concertation des institutions visées à l'article 5 du décret |
bovenvermelde decreet; | susvisé; |
Gelet op de akten van kandidaturen ingediend bij de Minister van | Considérant les actes de candidatures adressés à la Ministre de la |
Gezondheid; | Santé; |
Overwegende dat de werkende en plaatsvervangende leden van de Hoge | Considérant qu'il convient de nommer les membres effectifs et |
Raad voor gezondheidspromotie benoemd moeten worden, | suppléants du Conseil supérieur de Promotion de la Santé, |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Worden respectief tot werkend lid en plaatsvervangend lid |
Article 1er.Sont nommés respectivement membre effectif et membre |
van de Hoge Raad voor gezondheidspromotie benoemd: | suppléant du Conseil supérieur de Promotion de la Santé : |
§ 1. Als vertegenwoordiger van de « Ecoles de santé publique » : | § 1er. En qualité de représentants des Ecoles de santé publique : |
de heer Alain Deccache, werkend lid, en Mevr. Dominique Doumont, | M. Alain Deccache, effectif, et Mme Dominique Doumont, suppléante; |
plaatsvervangend lid; Mevr. Michèle Guillaume, werkend lid, en Mevr. Marie-Christine | Mme Michèle Guillaume, effective, et Mme Marie-Christine Miermans, |
Miermans, plaatsvervangend lid; | suppléante; |
Mevr. Isabelle Godin, werkend lid, en de heer Alain Levêque, | Mme Isabelle Godin, effective, et Mr Alain Levêque, suppléant; |
plaatsvervangend lid; | |
§ 2. Als vertegenwoordiger van het Institut de médecine préventive de | § 2. En qualité de représentant de l'Institut de médecine préventive |
la société scientifique de médecine générale : | de la société scientifique de médecine générale : |
Mevr. Séverine Kerckx, werkend lid, en de heer Vincent Parmentier, | Mme Séverine Kerckx, effective, et Mr Vincent Parmentier, suppléant; |
plaatsvervangend lid; | |
§ 3. Als vertegenwoordiger de Office de la Naissance en de l'Enfance : | § 3. En qualité de représentant de l'Office de la Naissance et de |
Mevr. Geneviève Bazier, werkend lid, en Mevr. Marie-Christine Mauroy, | l'Enfance : Mme Geneviève Bazier, effective, et Mme Marie-Christine Mauroy, |
plaatsvervangend lid; | suppléante; |
§ 4. Als leden gekozen wegens hun bijzondere bevoegdheid op het gebied | § 4. En qualité de membres choisis en raison de leur compétence |
van de Aidspreventie en andere seksueel overdraagbare aandoeningen: | particulière dans le domaine de la prévention du sida et des autres |
maladies sexuellement transmissibles : | |
Mevr. Myriam Dieleman, werkend lid, en Mevr. Françoise Bocken, plaatsvervangend lid; | Mme Myriam Dieleman, effective, et Mme Françoise Bocken, suppléante; |
Mevr. Maureen Louhenapessy, werkend lid, en Mevr. Catherine Gérard, | Mme Maureen Louhenapessy, effective, et Mme Catherine Gérard, |
plaatsvervangend lid; | suppléante; |
§ 5. Als vertegenwoordiger van de ziekenfondsverenigingen : | § 5. En qualité de représentants des associations mutuellistes : |
de heer Christian De Bock, werkend lid, en Mevr. France Gérard, | Mr Christian De Bock, effectif, et Mme France Gérard, suppléante; |
plaatsvervangend lid; | |
de heer Pierre Baldewyns, werkend lid, en Mevr. Catherine Spièce, | Mr Pierre Baldewyns, effectif, et Mme Catherine Spièce, suppléante; |
plaatsvervangend lid; | |
§ 6. Als vertegenwoordiger van de Association des Provinces wallonnes | § 6. En qualité de représentants de l'Association des Provinces |
: | wallonnes : |
Mevr. Dominique Hicguet, werkend lid, en de heer Michaël Demelenne, plaatsvervangend lid; | Mme Dominique Hicguet, effective, et Mr Michaël Demelenne, suppléant; |
de heer Michel Demarteau, werkend lid, en Mevr. Geneviève Houioux, | Mr Michel Demarteau, effectif, et Mme Geneviève Houioux, suppléante; |
plaatsvervangend lid; Mevr. Pascale Jeholet, werkend lid, en Mevr. Godelieve Lannoye, | Mme Pascale Jeholet, effective, et Mme Godelieve Lannoye, suppléante; |
plaatsvervangend lid; | |
§ 7. Als vertegenwoordiger van huisartsen, respectief de verenigingen | § 7. En qualité de représentants des médecins généralistes, |
van artsen in de Fédération des maisons médicales en collectifs de | représentant respectivement les associations de médecins et la |
santé francophones vertegenwoordigend : | Fédération des maisons médicales et collectifs de santé francophones : |
de heer Li Hsin Tsien, werkend lid, en Mevr. Anne-Sophie Michel, | M. Li Hsin Tsien, effectif, et Mme Anne-Sophie Michel, suppléante; |
plaatsvervangend lid; Mevr. Marianne Prévost, werkend lid, en Mevr. Bénédicte Hanot, | Mme Marianne Prévost, effective, et Mme Bénédicte Hanot, suppléante; |
plaatsvervangend lid; § 8. Als vertegenwoordiger van de Plaatselijke centra voor | § 8. En qualité de représentants des Centres locaux de promotion de la |
gezondheidspromotie: | santé : |
Mevr. Catherine Vegairginsky, werkend lid, en Mevr. Sabine Dewilde, | Mme Catherine Vegairginsky, effective, et Mme Sabine Dewilde, |
plaatsvervangend lid; | suppléante; |
de heer Raffaele Bracci, werkend lid, en de heer René Dejonckheere, | Mr Raffaele Bracci, effectif, et Mr René Dejonckheere, suppléant; |
plaatsvervangend lid; | |
Mevr. Chantal Leva, werkend lid, en de heer Benoît Dadoumont; | Mme Chantal Leva, effective, et Mr Benoît Dadoumont; suppléant; |
plaatsvervangend lid; | |
Mevr. Lydia Polomé, werkend lid, en Maryline Nicolet, plaatsvervangend lid; | Mme Lydia Polomé, effective, et Maryline Nicolet, suppléante; |
§ 9. Als lid gekozen wegens zijn bijzondere bevoegdheid respectief op | § 9. En qualité de membre choisi en raison de sa compétence |
het gebied van de stijd tegen tuberculose en andere | particulière respectivement dans le domaine de la lutte contre la |
ademhalingsaandoeningen: | tuberculose et les autres affections respiratoires : |
Mevr. Maryse Wanlin, werkend lid, en Mevr. Martine Spitaels, plaatsvervangend lid; | Mme Maryse Wanlin, effective, et Mme Martine Spitaels, suppléante; |
§ 10. Als lid gekozen wegens zijn bijzondere bevoegdheid op het | § 10. En qualité de membre choisi en raison de sa compétence |
gebiede van de preventie van verslavingen: | particulière dans le domaine de la prévention des assuétudes : |
Mevr. Catherine Dungelhoeff, werkend lid, en Mevr. Muriel Goessens, | Mme Catherine Dungelhoeff, effective, et Mme Muriel Goessens, |
plaatsvervangend lid; | suppléante; |
§ 11. Als vertegenwoordiger van officina-apothekers: | § 11. En qualité de représentant des pharmaciens d'officine : |
de heer Alain Chaspierre, werkend lid, en Mevr. Marie-Françoise | M. Alain Chaspierre, effectif, et Mme Marie-Françoise Barbay, |
Barbay, plaatsvervangend lid; | suppléante; |
§ 12. Als vertegenwoordiger van Gemeenschapsdiensten voor | § 12. En qualité de représentant des services communautaires de |
Gezondheidspromotie: | Promotion de la santé : |
Mevr. Chantal Vandoorne, werkend lid, en Mevr. Bernadette Taeymans, | Mme Chantal Vandoorne, effective, et Mme Bernadette Taeymans, |
plaatsvervangend lid; | suppléante; |
§ 13. Als vertegenwoordiger van refertecentra: | § 13. En qualité de représentant des centres de références : |
Mevr. Anne Vandenbroucke, werkend lid, en de heer Michel Candeur, | Mme Anne Vandenbroucke, effective, et M. Michel Candeur, suppléant; |
plaatsvervangend lid; | |
§ 14. Als vertegenwoordiger van erkende verenigingen van gebruikers | § 14. En qualité de représentants des associations reconnues d'usagers |
van het gezondheidssysteem: | du système de santé : |
Mevr. Micky Fierens, werkend lid, en de heer Fabrizio Cantelli, | Mme Micky Fierens, effective, et Mr Fabrizio Cantelli, suppléant; |
plaatsvervangend lid; | |
Mevr. Chantal Gordon-Beresford, werkend lid, en Mevr. Martine Staquet, | Mme Chantal Gordon-Beresford, effective, et Mme Martine Staquet, |
plaatsvervangend lid; | suppléante; |
§ 15. Als vertegenwoordiger van de Commissie voor gezondheidspromotie | § 15. En qualité de représentant de la commission de promotion de la |
op school: | santé à l'école : |
Mevr. Marie-Pierre Wodon, werkend lid, en Mevr. Lise Maskens, | Mme Marie-Pierre Wodon, effective, et Mme Lise Maskens, suppléante; |
plaatsvervangend lid; Mme Axelle Vermeeren, werkend lid, en Mevr. Fabienne Henry, | Madame Axelle Vermeeren, effective, et Mme Fabienne Henry, suppléante; |
plaatsvervangend lid; | |
§ 16. Als vertegenwoordiger de la Franstalige commissie voor | § 16. En qualité de représentant de la commission francophone de |
gezondheidspromotie door sportbeoefening: | promotion de la santé dans la pratique du sport : |
Niet meer van toepassing. | Plus d'application. |
§ 17. Als leden gekozen wegens hun bijzondere bevoegdheid of actie | § 17. En qualité de membres choisis en raison de leur compétence ou de |
inzake gezondheidspromotie alsook als leden van de burgermaatschappij | leur action particulière en promotion de la santé ainsi qu'en qualité |
gekozen in functie van hun bevoegdheid in andere sectoren en van hun | de membres de la société civile choisis en fonction de leur compétence |
belangstelling voor de gezondheidspromotie: | dans d'autres secteurs et de l'intérêt manifesté pour la promotion de la santé : |
de heer Roger Lonfils, werkend lid, en Mevr. Rebecca Lejeune, | M. Roger Lonfils, effectif, et Mme Rebecca Lejeune, suppléante; |
plaatsvervangend lid; Mevr. Martine Bantuelle, werkend lid, en Mevr. Cristine Dielens, | Mme Martine Bantuelle, effective, et Mme Cristine Dielens, suppléante; |
plaatsvervangend lid; | |
de heer Denis Mannaerts, werkend lid, en Mevr. Elise Jacquemin, | M. Denis Mannaerts, effectif, et Mme Elise Jacquemin, suppléante; |
plaatsvervangend lid; Mevr. Verane Vanexem, werkend lid, en Mevr. Sophie Galand, | Mme Verane Vanexem, effective, et Mme Sophie Galand, suppléante; |
plaatsvervangend lid; | |
de heer Pierre Verbeeren, werkend lid, en Mevr. Murielle Deguerry, | M. Pierre Verbeeren, effectif, et Mme Murielle Deguerry, suppléante; |
plaatsvervangend lid; | |
de heer Frédéric Hardy, werkend lid, en de heer Bruno Humbeeck, | M. Frédéric Hardy, effectif, et M. Bruno Humbeeck, suppléant; |
plaatsvervangend lid; | |
Art. 2.Worden aangewezen als raadgevende vertegenwoordigers van de |
Art. 2.Est désigné(e) en qualité de représentant(e), avec voix |
Regering van de Franse Gemeenschap: | consultative, du Gouvernement de la Communauté française : |
Mevr. Anne Liesse, werkend lid, en de heer Thierry H. Martin, | Mme Anne Liesse, effective, et M. Thierry H. Martin, suppléant; |
plaatsvervangend lid; | |
de heer Marc Bouhy, werkend lid, en Mevr. Catherine Lemaître, | M. Marc Bouhy, effectif, et Mme Catherine Lemaître, suppléante; |
plaatsvervangend lid; | |
Art. 3.Wordt aangewezen als vertegenwoordiger van het Waalse Gewest: |
Art. 3.Sont désignés en qualité de représentants de la Région wallonne : |
Mevr. Laurence Nick, werkend lid, en de heer Hughes Reyniers, | Mme Laurence Nick, effective, et M. Hughes Reyniers, suppléant |
plaatsvervangend lid | |
Art. 4.Worden aangewezen als vertegenwoordigers van de Minister |
Art. 4.Est désigné(e) en qualité de représentant(e) du Ministre |
belast met Gezondheid voor COCOF : | chargé de la Santé pour la COCOF : |
de heer Thierry Lahaye, werkend lid, en Mevr. Valérie Paternotte, | M. Thierry Lahaye, effectif, et Mme Valérie Paternotte, suppléante. |
plaatsvervangend lid. Art. 5.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt ondertekend. |
Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
Brussel, 22 mei 2014. | Bruxelles, le 22 mai 2014. |
Mevr. F. LAANAN | Mme F. LAANAN. |