← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 7 juli 1999 houdende benoeming van de leden van het College van geneesheren voor het centrum van chronische nierinsufficiëntie "
| Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 7 juli 1999 houdende benoeming van de leden van het College van geneesheren voor het centrum van chronische nierinsufficiëntie | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 7 juillet 1999 portant nomination des membres du Collège de médecins pour le centre de traitement de l'insuffisance rénale chronique |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU 22 MEI 2003. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 7 juli 1999 houdende benoeming van de leden van het College van geneesheren voor het centrum van chronische nierinsufficiëntie De Minister van Volksgezondheid en de Minister van Sociale Zaken, Gelet op de wet op de ziekenhuizen, gecoördineerd op 7 augustus 1987, | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT 22 MAI 2003. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 7 juillet 1999 portant nomination des membres du Collège de médecins pour le centre de traitement de l'insuffisance rénale chronique Le Ministre de la Santé publique et le Ministre des Affaires sociales, Vu la loi sur les hôpitaux, coordonnée le 7 août 1987, notamment |
| inzonderheid op artikel 15, gewijzigd door de wet van 29 april 1996; | l'article 15, modifié par la loi du 29 avril 1996; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 15 februari 1999 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 15 février 1999 relatif à l'évaluation |
| kwalitatieve toetsing van de medische activiteit in de ziekenhuizen, | qualitative de l'activité médicale dans les hôpitaux, notamment |
| inzonderheid op artikel 7; | l'article 7; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 16 april 1999 tot vaststelling | Vu l'arrêté ministériel du 16 avril 1999 fixant le nombre de membres |
| van het aantal leden van het College van geneesheren voor het centrum | du Collège de médecins pour le centre de traitement de l'insuffisance |
| van chronische nierinsufficiëntie; | rénale chronique; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 7 juli 1999 houdende benoeming | Vu l'arrêté ministériel du 7 juillet 1999 portant nomination des |
| van de leden van het College van geneesheren voor het centrum van | membres du Collège de médecins pour le centre de traitement de |
| chronische nierinsufficiëntie, | l'insuffisance rénale chronique, |
| Besluiten : | Arrêtent : |
| Enig artikel. In het ministerieel besluit van 7 juli 1999 houdende | Article unique. Dans l'arrêté ministériel du 7 juillet 1999 portant |
| benoeming van de leden van het College van geneesheren voor het | nomination des membres du Collège de médecins pour le centre de |
| centrum van chronische nierinsufficiëntie worden volgende wijzigingen | traitement de l'insuffisance rénale chronique les modifications |
| aangebracht : | suivantes sont apportées : |
| - de woorden « Dr. Bogaert Anne-Marie, 9830 Sint-Martens-Latem » | - la mention « Dr. Bogaert Anne-Marie, 9830 Sint-Martens-Latem » est |
| worden vervangen door de woorden « Dr. Billiouw Jean-Marie, 8020 Oostkamp »; | remplacée par la mention « Dr. Billiouw Jean-Marie, 8020 Oostkamp »; |
| - de woorden « Dr. Cuvelier René, 7700 Mouscron » worden vervangen | - la mention « Dr. Cuvelier René, 7700 Mouscron » est remplacée par la |
| door de woorden « Dr. Abramowicz Daniel, 1650 Beersel ». | mention « Dr. Abramowicz Daniel, 1650 Beersel »; |
| - de woorden « Dr. Dratwa Max, 1040 Etterbeek » worden vervangen door | - la mention « Dr. Dratwa Max, 1040 Etterbeek » est remplacée par la |
| de woorden « Dr. Pochet Jean-Michel, 1950 Kraainem »; | mention « Dr. Pochet Jean-Michel, 1950 Kraainem »; |
| - de woorden « Dr. Matthys Ervé, 9880 Aalter » worden vervangen door | - la mention « Dr. Matthys Ervé, 9880 Aalter » est remplacée par la |
| de woorden « Dr. Bosmans Jean Louis, 2530 Boechout »; | mention « Dr. Bosmans Jean-Louis, 2530 Boechout »; |
| - de woorden « Dr. Stolear Jean-Claude, 7618 Rumes » worden vervangen | - la mention « Dr. Stolear Jean-Claude, 7618 Rumes » est remplacée par |
| door de woorden « Dr. Gastadello Karine, 1000 Bruxelles »; | la mention « Dr. Gastadello Karine, 1000 Bruxelles »; |
| - de woorden « Dr. Verbanck Johan, 8830 Hooglede » worden vervangen | - la mention « Dr. Verbanck Johan, 8830 Hooglede » est remplacée par |
| door de wooren « Dr. Lins Robert, 2020 Antwerpen »; | la mention « Dr. Lins Robert, 2020 Antwerpen »; |
| - de woorden « Dr. Verbeelen Dirk, 1050 Elsene » worden vervangen door | - la mention « Dr. Verbeelen Dirk, 1050 Elsene » est remplacée par la |
| de woorden « Dr. Donck Jan, 9070 Heusden »; | mention « Dr. Donck Jan, 9070 Heusden »; |
| - de woorden « Dr. Verpooten Gert, 2600 Berchem » worden vervangen | - la mention « Dr. Verpooten Gert, 2600 Berchem » est remplacée par la |
| door de woorden « Dr. Vanrenterghem Yves, 3000 Leuven »; | mention, « Dr. Vanrenterghem Yves, 3000 Leuven »; |
| - de woorden « Dr. Janssen Françoise, 1380 Ohain » worden vervangen | - la mention « Dr. Janssen Françoise 1380 Ohain » est remplacée par la |
| door de woorden « Dr. Ghysen Joëlle, 1380 Lasne ». | mention, « Dr. Ghysen Joëlle, 1380 Lasne ». |
| Brussel, 22 mei 2003. | Bruxelles, 22 mai 2003. |
| De Minister van Volksgezondheid, | Le Ministre de la Santé publique, |
| J. TAVERNIER | J. TAVERNIER |
| De Minister van Sociale Zaken, | Le Ministre des Affaires sociales, |
| F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |