← Terug naar "Ministerieel besluit houdende aanduiding van de secretaris van de Nationale Raad voor de Coöperatie "
| Ministerieel besluit houdende aanduiding van de secretaris van de Nationale Raad voor de Coöperatie | Arrêté ministériel portant désignation du secrétaire du Conseil national de la Coopération |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE |
| 22 MAART 2010. - Ministerieel besluit houdende aanduiding van de | 22 MARS 2010. - Arrêté ministériel portant désignation du secrétaire |
| secretaris van de Nationale Raad voor de Coöperatie | du Conseil national de la Coopération |
| De Minister voor Ondernemen, | Le Ministre pour l'Entreprise, |
| Gelet op de wet van 20 juli 1955 houdende instelling van een Nationale | Vu la loi du 20 juillet 1955 portant institution d'un Conseil national |
| Raad voor de Coöperatie, artikel 9; | de la coopération, l'article 9; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 27 december 1961 tot vaststelling | Vu l'arrêté royal du 27 décembre 1961 déterminant les modalités de |
| van de werkingsmodaliteiten van de Nationale Raad voor de Coöperatie, | fonctionnement du Conseil national de la Coopération, des Commissions |
| van de Commissies en hun respectieve bureaus, artikel 18, | et de leurs bureaux respectifs, l'article 18, |
| Besluit : | Arrête : |
| Enig artikel. Mevr. Muriel Vossen, adviseur bij de Algemene Directie | Article unique. Mme Muriel Vossen, conseillère à la Direction générale |
| Regulering en Organisatie van de Markt, wordt aangeduid als secretaris | de la Régulation et de l'Organisation du Marché, est désignée en |
| bij de Nationale Raad voor de Coöperatie ter vervanging van de heer | qualité de secrétaire du Conseil national de la Coopération, en |
| Paul Van Geyt. | remplacement de M. Paul Van Geyt. |
| Brussel, 22 maart 2010. | Bruxelles, le 22 mars 2010. |
| V. VAN QUICKENBORNE | V. VAN QUICKENBORNE |