← Terug naar "Ministerieel besluit houdende aanduiding van de afgevaardigde van de Staat bij de beheerraad van het Nationaal Centrum ter Voorkoming en Behandeling van Intoxicaties "
| Ministerieel besluit houdende aanduiding van de afgevaardigde van de Staat bij de beheerraad van het Nationaal Centrum ter Voorkoming en Behandeling van Intoxicaties | Arrêté ministériel portant désignation du délégué de l'Etat auprès du conseil d'administration du Centre national de Prévention et de Traitements des Intoxications |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE |
| VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU | ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT |
| 22 JULI 2009. - Ministerieel besluit houdende aanduiding van de | 22 JUILLET 2009. - Arrêté ministériel portant désignation du délégué |
| afgevaardigde van de Staat bij de beheerraad van het Nationaal Centrum | de l'Etat auprès du conseil d'administration du Centre national de |
| ter Voorkoming en Behandeling van Intoxicaties | Prévention et de Traitements des Intoxications |
| De Minister van Volksgezondheid, | La Ministre de la Santé publique, |
| Gelet op het koninklijk besluit van 25 november 1983 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 25 novembre 1983 relatif à l'intervention de |
| Rijkstegemoetkoming aan het Nationaal Centrum ter Voorkoming en | l'Etat au Centre National de Prévention et de Traitement des |
| Behandeling van Intoxicaties, gewijzigd door het koninklijk besluit van 9 januari 1995, artikel 5, | Intoxications, modifié par l'arrêté royal du 9 janvier 1995, l'article 5, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De heer Thierry Roisin, apotheker, afdelingshoofd bij het |
Article 1er.M. Thierry Roisin, pharmacien, chef du Département |
| Departement waakzaamheid van het Federaal Agentschap voor | vigilance à l'Agence fédérale des Médicaments et des Produits de |
| Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten, wordt aangeduid om, met | Santé, est désigné pour assister, avec voix consultative, au conseil |
| raadgevende stem, deel uit te maken van de beheerraad van het | d'administration du Centre national de Prévention et de Traitement des |
| Nationaal Centrum ter Voorkoming en Behandeling van Intoxicaties. | intoxications. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 augustus 2009. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er août 2009. |
| Brussel, 22 juli 2009. | Bruxelles, le 22 juillet 2009. |
| Mevr. L. ONKELINX | Mme L. ONKELINX |