← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 29 mei 2007 houdende benoeming van de leden van de commissie belast met de herziening van het privaatrechtelijk en publiekrechtelijk maritiem recht "
| Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 29 mei 2007 houdende benoeming van de leden van de commissie belast met de herziening van het privaatrechtelijk en publiekrechtelijk maritiem recht | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 29 mai 2007 portant nomination de membres de la commission chargée de la révision du droit maritime privé et public |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER | SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS |
| 22 JANUARI 2010. - Ministerieel besluit tot wijziging van het | 22 JANVIER 2010. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel |
| ministerieel besluit van 29 mei 2007 houdende benoeming van de leden | du 29 mai 2007 portant nomination de membres de la commission chargée |
| van de commissie belast met de herziening van het privaatrechtelijk en | de la révision du droit maritime privé et public |
| publiekrechtelijk maritiem recht | |
| De Staatssecretaris voor Mobiliteit, | Le Secrétaire d'Etat à la Mobilité, |
| Gelet op de artikelen 37 en 108 van de Grondwet; | Vu les articles 37 et 108 de la Constitution; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 27 april 2007 houdende oprichting | Vu l'arrêté royal du 27 avril 2007 créant une commission chargée de la |
| van een commissie belast met de herziening van het privaatrechtelijk | |
| en publiekrechtelijk maritiem recht, artikel 5; | révision du droit maritime privé et public, l'article 5; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 29 mei 2007 houdende benoeming | Vu l'arrêté ministériel du 29 mai 2007 portant nomination de membres |
| van de leden van de commissie belast met de herziening van het | de la commission chargée de la révision du droit maritime privé et |
| privaatrechtelijk en publiekrechtelijk maritiem recht, | public, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 1 van het ministerieel besluit van 29 mei 2007 |
Article 1er.Dans l'article 1er de l'arrêté ministériel du 29 mai 2007 |
| houdende benoeming van de leden van de commissie belast met de | portant nomination de membres de la commission chargée de la révision |
| herziening van het privaatrechtelijk en publiekrechtelijk maritiem | du droit maritime privé et public, modifié par l'arrêté ministériel du |
| recht, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 8 mei 2008, worden | 8 mai 2008, les mots « le Prof. Dr Ralph De Wit, professeur principal |
| de woorden « Prof. Dr. Ralph De Wit, hoofddocent Vrije Universiteit | à la « Vrije Universiteit Brussel », et professeur invité à |
| Brussel en gastprofessor Universiteit Antwerpen en advocaat » | l'Université d'Anvers et avocat » sont abrogés. |
| opgeheven. Brussel, 22 januari 2010. | Bruxelles, le 22 janvier 2010. |
| E. SCHOUPPE | E. SCHOUPPE |