← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 5 juli 2018 tot benoeming van de leden van de erkenningscommissie voor artsen-specialisten in de geriatrie "
| Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 5 juli 2018 tot benoeming van de leden van de erkenningscommissie voor artsen-specialisten in de geriatrie | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 5 juillet 2018 portant nomination des membres de la commission d'agrément des médecins spécialistes en gériatrie |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 22 FEBRUARI 2023. - Ministerieel besluit tot wijziging van het | 22 FEVRIER 2023. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel |
| ministerieel besluit van 5 juli 2018 tot benoeming van de leden van de | du 5 juillet 2018 portant nomination des membres de la commission |
| erkenningscommissie voor artsen-specialisten in de geriatrie | d'agrément des médecins spécialistes en gériatrie |
| De Minister van Hoger Onderwijs, Onderwijs voor sociale promotie, | La Ministre de l'Enseignement supérieur, de l'Enseignement de la |
| Wetenschappelijk Onderzoek, Universitaire ziekenhuizen, Hulpverlening | promotion sociale, de la Recherche scientifique, des Hôpitaux |
| aan de Jeugd, Justitiehuizen, Jeugd, Sport en Promotie van Brussel, | universitaires, de l'Aide à la jeunesse, des Maisons de justice, de la |
| Jeunesse, des Sports et de la Promotion de Bruxelles, | |
| Gelet op de gecoördineerde wet van 10 mei 2015 betreffende de | Vu la loi coordonnée du 10 mai 2015 relative à l'exercice des |
| uitoefening van de gezondheidszorgberoepen ; | professions des soins de santé; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de lijst | Vu l'arrêté royal du 25 novembre 1991 établissant la liste des titres |
| van bijzondere beroepstitels voorbehouden aan de beoefenaars van de | professionnels particuliers réservés aux praticiens de l'art médical, |
| geneeskunde, met inbegrip van de tandheelkunde; | en ce compris l'art dentaire; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 29 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 29 novembre |
| november 2017 tot vaststelling van de procedure voor de erkenning van | 2017 fixant la procédure relative à l'agrément des médecins |
| artsen-specialisten en van huisartsen, artikel 4; | spécialistes et des médecins généralistes, l'article 4; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 5 juli 2018 tot benoeming van de | Vu l'arrêté ministériel du 5 juillet 2018 portant nomination des |
| leden van de erkenningscommissie voor artsen-specialisten in de | membres de la commission d'agrément des médecins spécialistes en |
| geriatrie; | gériatrie; |
| Overwegende de ontslagneming van Mevr. ALLEPAERTS Sophie; | Considérant que la démission de Madame ALLEPAERTS Sophie; |
| Overwegende dat de « Université de Liège » plaatsvervangers van Mevr. | Considérant que l'Université de Liège a proposé des remplaçants à |
| ALLEPAERTS heeft voorgedragen; | Madame ALLEPAERTS; |
| Overwegende dat de leden bedoeld in artikel 1 aan de voorwaarden | Considérant que les membres visés à l'article 1er remplissent les |
| beantwoorden die bepaald zijn in artikel 4 van het bovenvermelde | conditions fixées à l'article 4 de l'arrêté du Gouvernement de la |
| besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 29 november 2017; | Communauté française du 29 novembre 2017 précité; |
| Overwegende het decreet van 3 april 2014 tot bevordering van een | Considérant le décret du 03 avril 2014 visant à promouvoir la |
| evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen in de | participation équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes |
| adviesorganen; | consultatifs; |
| Overwegende dat de plaatsvervangers van Mevr. ALLEPAERTS benoemd | Considérant qu'il convient de nommer des remplaçants à Madame |
| moeten worden, | ALLEPAERTS, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 1, 1°, van het ministerieel besluit van 5 juli |
Article 1er.A l'article 1er, 1°, de l'arrêté ministériel du 5 juillet |
| 2018 tot benoeming van de leden van de erkenningscommissie voor | 2018 portant nomination des membres de la commission d'agrément des |
| artsen-specialisten in de geriatrie, worden de volgende wijzigingen | médecins spécialistes en gériatrie sont apportées les modifications |
| aangebracht : | suivantes : |
| - Dokter ALLEPAERTS Sophie wordt vervangen door Dokter GILLAIN Sophie, | - la Docteure ALLEPAERTS Sophie est remplacée par la Docteure GILLAIN |
| als werkend lid; | Sophie, en tant que membre effectif ; |
| - Dokter ALLEPAERTS Sophie wordt vervangen door Dokter BERG Nikolaï, | - la Docteure ALLEPAERTS Sophie est remplacée par le Docteur BERG |
| als plaatsvervangend lid. | Nikolaï, en tant que membre suppléant. |
| In artikel 1, 2°, van hetzelfde besluit, wordt dokter BERG Nikolaï | A l'article 1er, 2°, du même arrêté, le Docteur BERG Nikolaï est |
| vervangen door dokter SERVAIS Pascale, als werkend lid. | remplacé par le Docteur SERVAIS Pascale, en tant que membre effectif. |
Art. 2.In artikel 2 van hetzelfde besluit wordt het woord « vier » |
Art. 2.A l'article 2, du même arrêté, le mot « quatre » est remplacé |
| vervangen door het woord « zes ». | par le mot « six ». |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het bekendgemaakt |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication. |
| wordt. Brussel, 22 februari 2023. | Bruxelles, le 22 février 2023. |
| Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : | Pour le Gouvernement de la Communauté française : |
| De Minister van Hoger Onderwijs, Onderwijs voor sociale promotie, | La Ministre de l'Enseignement supérieur, de l'Enseignement de la |
| Wetenschappelijk Onderzoek, Universitaire ziekenhuizen, Hulpverlening | promotion sociale, de la Recherche scientifique, des Hôpitaux |
| aan de Jeugd, Justitiehuizen, Jeugd, Sport en Promotie van Brussel, | universitaires, de l'Aide à la jeunesse, des Maisons de justice, de la |
| Jeunesse, des Sports et de la Promotion de Bruxelles, | |
| V. GLATIGNY | V. GLATIGNY |