← Terug naar "Ministerieel besluit tot vaststelling van het aantal ambtenaren van het Ministerie van Financiën die ter beschikking worden gesteld van de Centrale Dienst voor de bestrijding van de georganiseerde economische en financiële delinquentie "
| Ministerieel besluit tot vaststelling van het aantal ambtenaren van het Ministerie van Financiën die ter beschikking worden gesteld van de Centrale Dienst voor de bestrijding van de georganiseerde economische en financiële delinquentie | Arrêté ministériel fixant le nombre de fonctionnaires du Ministère des Finances à mettre à disposition de l'Office central de lutte contre la délinquance économique et financière organisée |
|---|---|
| MINISTERIE VAN FINANCIEN EN MINISTERIE VAN JUSTITIE 22 DECEMBER 2000. - Ministerieel besluit tot vaststelling van het aantal ambtenaren van het Ministerie van Financiën die ter beschikking worden gesteld van de Centrale Dienst voor de bestrijding van de georganiseerde economische en financiële delinquentie De Minister van Justitie, De Minister van Financien, | MINISTERE DES FINANCES ET MINISTERE DE LA JUSTICE 22 DECEMBRE 2000. - Arrêté ministériel fixant le nombre de fonctionnaires du Ministère des Finances à mettre à disposition de l'Office central de lutte contre la délinquance économique et financière organisée Le Ministre de la Justice, Le Ministre des Finances, |
| Gelet op het koninklijk besluit van 22 december 2000 tot vaststelling | Vu l'arrêté royal du 22 décembre 2000 fixant les modalités de la mise |
| van de regels waarbij ambtenaren van de fiscale administraties ter | à disposition de l'Office central de lutte contre la délinquance |
| beschikking worden gesteld van de Centrale Dienst voor de bestrijding | économique et financière organisée, de fonctionnaires des |
| van de georganiseerde economische en financiële delinquentie teneinde | administrations fiscales,aux fins d'assister cet office dans |
| die dienst bij te staan in de uitoefening van haar taken, inzonderheid | l'exercice de sa mission, notamment l'article 3; |
| op artikel 3; Gelet op de adviezen van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 29 | Vu les avis de l'inspecteur des Finances, donnés les 29 mars et 2 juin |
| maart en 2 juni 1999; | 1999; |
| Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Ambtenarenzaken van 8 | Vu l'accord du Ministre de la Fonction publique, donné le 8 février |
| februari 2000; | 2000; |
| Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 18 mei | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 18 mai 2000; |
| 2000; Gelet op het overlegprotocol van 7 december 2000 van het Sectorcomité | Vu le protocole de négociation du 7 décembre 2000 du Comité de Secteur |
| II - Financiën; | II - Finances; |
| Gelet op het verzoek om spoedbehandeling, gemotiveerd door de | Vu l'urgence motivée par le fait que la date de la mise en place du |
| omstandigheid dat de datum van de oprichting van de toekomstige | futur service de police intégré, structuré à deux niveaux est fixée au |
| geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveaus, is | 1er janvier 2001 et qu'à cette date le commissariat général de la |
| vastgesteld op 1 januari 2001 en dat op deze datum het | police judiciaire près les parquets dont fait partie l'Office central |
| commissariaat-generaal van de gerechtelijke politie bij de parketten | de lutte contre la délinquance économique et financière organisée |
| waarvan de Centrale Dienst voor de bestrijding van de georganiseerde | devrait de ce fait cesser d'exister; |
| economische en financiële delinquentie deel uitmaakt, zou moeten | |
| ophouden te bestaan; | |
| Gelet op het advies van de Raad van State, gegeven op 18 december | Vu l'avis du Conseil d' Etat, donné le 18 décembre 2000, en |
| 2000, met toepassing van artikel 84, eerste lid, 2°, van de | application de l'article 84, alinéa 1er, 2°, des lois coordonnées sur |
| gecoördineerde wetten op de Raad van State, | le Conseil d'Etat; |
| Besluiten : | Arrêtent : |
Artikel 1.De ambtenaren komende uit de administratie bedoeld in kolom |
Article 1er.Les fonctionnaires provenant de l'administration |
| 1 van de hiernavermelde tabel waarvan het aantal opgenomen werd in | mentionnée dans la colonne 1 du tableau repris ci-après dont le nombre |
| kolom 2 en waarvan de graad gespecifieerd wordt in kolom 3, worden ter | est repris dans la colonne 2 et dont le grade est spécifié dans la |
| beschikking gesteld van de Centrale Dienst voor de bestrijding van de | colonne 3, sont mis à la disposition de l'Office central de la lutte |
| economische en financiële delinquentie. | contre la délinquance économique et financière organisée. |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
| Brussel, 22 december 2000. | Bruxelles, le 22 décembre 2000. |
| De Minister van Justitie, | Le Ministre de la Justice, |
| M. VERWILGHEN | M. VERWILGHEN |
| De Minister van Financiën, | Le Ministre des Finances, |
| D. REYNDERS | D. REYNDERS |