← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van bijlage 1 bij het koninklijk besluit van 12 oktober 2015 waarbij een maandelijks statistisch onderzoek bij steekproef naar het omzetcijfer verwezenlijkt door de kleinhandelsondernemingen wordt voorgeschreven door de Algemene Directie Statistiek - Statistics Belgium "
| Ministerieel besluit tot wijziging van bijlage 1 bij het koninklijk besluit van 12 oktober 2015 waarbij een maandelijks statistisch onderzoek bij steekproef naar het omzetcijfer verwezenlijkt door de kleinhandelsondernemingen wordt voorgeschreven door de Algemene Directie Statistiek - Statistics Belgium | Arrêté ministériel modifiant l'annexe 1re de l'arrêté royal du 12 octobre 2015 prescrivant une enquête mensuelle, par sondage, concernant le chiffre d'affaires réalisé par les entreprises de commerce de détail effectuée par la Direction générale Statistique - Statistics Belgium |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE |
| 22 APRIL 2021. - Ministerieel besluit tot wijziging van bijlage 1 bij | 22 AVRIL 2021. - Arrêté ministériel modifiant l'annexe 1re de l'arrêté |
| het koninklijk besluit van 12 oktober 2015 waarbij een maandelijks | royal du 12 octobre 2015 prescrivant une enquête mensuelle, par |
| statistisch onderzoek bij steekproef naar het omzetcijfer | sondage, concernant le chiffre d'affaires réalisé par les entreprises |
| verwezenlijkt door de kleinhandelsondernemingen wordt voorgeschreven | de commerce de détail effectuée par la Direction générale Statistique |
| door de Algemene Directie Statistiek - Statistics Belgium | - Statistics Belgium |
| De Minister van Economie, | Le Ministre de l'Economie, |
| Gelet op de wet van 4 juli 1962 betreffende de openbare statistiek, de | Vu la loi du 4 juillet 1962 relative à la statistique publique, les |
| artikelen 1quinquies, vernummerd en gewijzigd bij de wet van 22 maart | articles 1erquinquies, renuméroté et modifié par la loi du 22 mars |
| 2006, 3, eerste lid, gewijzigd bij de wet van 22 maart 2006, en 16, | 2006, 3, alinéa 1er, modifié par la loi du 22 mars 2006, et 16, |
| eerste lid, gewijzigd bij de wetten van 1 augustus 1985 en 22 maart | alinéas 1er, modifié par les lois des 1er août 1985 et 22 mars 2006, |
| 2006, en tweede lid; | et 2 ; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 12 oktober 2015 waarbij een | Vu l'arrêté royal du 12 octobre 2015 prescrivant une enquête |
| maandelijks statistisch onderzoek bij steekproef naar het omzetcijfer | mensuelle, par sondage, concernant le chiffre d'affaires réalisé par |
| verwezenlijkt door de kleinhandels-ondernemingen wordt voorgeschreven | les entreprises de commerce de détail effectuée par la Direction |
| door de Algemene Directie Statistiek - Statistics Belgium, artikel 11; | générale Statistique - Statistics Belgium, l'article 11 ; |
| Gelet op het advies van de Hoge Raad voor de Statistiek, gegeven op 19 | Vu l'avis du Conseil supérieur de Statistique, donné le 19 novembre |
| november 2020; | 2020 ; |
| Gelet op de impactanalyse van de regelgeving uitgevoerd overeenkomstig | Vu l'analyse d'impact de la réglementation réalisée conformément aux |
| de artikelen 6 en 7 van de wet van 15 december 2013 houdende diverse | articles 6 et 7 de la loi du 15 décembre 2013 portant des dispositions |
| bepalingen inzake administratieve vereenvoudiging; | diverses concernant la simplification administrative ; |
| Gelet op advies 68.797/1 van de Raad van State, gegeven op 26 maart | Vu l'avis 68.797/1 du Conseil d'Etat, donné le 26 mars 2021 en |
| 2021, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, |
| Besluit : | Arrête : |
| Enig artikel. In het koninklijk besluit van 12 oktober 2015 waarbij | Article unique. Dans l'arrêté royal du 12 octobre 2015 prescrivant une |
| een maandelijks statistisch onderzoek bij steekproef naar het | enquête mensuelle, par sondage, concernant le chiffre d'affaires |
| omzetcijfer verwezenlijkt door de kleinhandelsondernemingen wordt | réalisé par les entreprises de commerce de détail effectuée par la |
| voorgeschreven door de Algemene Directie Statistiek - Statistics | Direction générale Statistique - Statistics Belgium, l'annexe 1re est |
| Belgium, wordt de bijlage 1 vervangen door de bijlage gevoegd bij dit | remplacée par l'annexe jointe au présent arrêté. |
| besluit. Brussel, 22 april 2021. | Bruxelles, le 22 avril 2021. |
| P.-Y. DERMAGNE | P.-Y. DERMAGNE |
| Bijlage bij het ministerieel besluit van 22 april 2021 tot wijziging | Annexe à l'arrêté ministériel du 22 avril 2021 modifiant l'annexe 1re |
| van bijlage 1 bij het koninklijk besluit van 12 oktober 2015 waarbij | de l'arrêté royal du 12 octobre 2015 prescrivant une enquête |
| een maandelijks statistisch onderzoek bij steekproef naar het | mensuelle, par sondage, concernant le chiffre d'affaires réalisé par |
| omzetcijfer verwezenlijkt door de kleinhandelsondernemingen wordt | les entreprises de commerce de détail effectuée par la Direction |
| voorgeschreven door de Algemene Directie Statistiek - Statistics | générale Statistique - Statistics Belgium |
| Belgium Bijlage 1 bij het koninklijk besluit van 12 oktober 2015 waarbij een | Annexe 1re à l'arrêté royal du 12 octobre 2015 prescrivant une enquête |
| maandelijks statistisch onderzoek bij steekproef naar het omzetcijfer | mensuelle, par sondage, concernant le chiffre d'affaires réalisé par |
| verwezenlijkt door de kleinhandels-ondernemingen wordt voorgeschreven | les entreprises de commerce de détail effectuée par la Direction |
| door de Algemene Directie Statistiek - Statistics Belgium | générale Statistique - Statistics Belgium |
| Bijlage 1 - Steekproefplan | Annexe 1re - Plan de sondage |
| Gedetailleerde indeling van de klassen en groepen van de NACE Rev. 2: | Niveau de détail des regroupements de classes et groupes de la NACE Rév. 2: |
| G1: klasse 47.11 | G1 : classe 47.11 |
| G2: klasse 47.19 | G2 : classe 47.19 |
| G3: groep 47.2 | G3 : groupe 47.2 |
| G4: groep 47.3 | G4 : groupe 47.3 |
| G5: groep 47.4 | G5 : groupe 47.4 |
| G6: groep 47.5 | G6 : groupe 47.5 |
| G7: groep 47.6 | G7 : groupe 47.6 |
| G8: groep 47.7 | G8 : groupe 47.7 |
| G9: groep 47.8 | G9 : groupe 47.8 |
| G10: klasse 47.91 | G10 : classe 47.91 |
| G11: klasse 47.99 | G11 : classe 47.99 |
| Steekproefplan: | Plan de sondage : |
| Grootteklasse | Classe de taille |
| 0 | 0 |
| 1 | 1 |
| 2 | 2 |
| 3 | 3 |
| 4 | 4 |
| 5 categorie bovengrens van het stratum bovengrens van het stratum bovengrens van het stratum bovengrens van het stratum bovengrens van het stratum bovengrens van het stratum | 5 Catégorie limite supérieure de la strate limite supérieure de la strate limite supérieure de la strate limite supérieure de la strate limite supérieure de la strate limite supérieure de la strate |
| G1 | G1 |
| 150.000 | 150.000 |
| 1.000.000 | 1.000.000 |
| 3.350.000 | 3.350.000 |
| 7.500.000 | 7.500.000 |
| 19.500.000 | 19.500.000 |
| - | - |
| G2 | G2 |
| 150.000 | 150.000 |
| 500.000 | 500.000 |
| 1.250.000 | 1.250.000 |
| 2.950.000 | 2.950.000 |
| 7.500.000 | 7.500.000 |
| - | - |
| G3 | G3 |
| 75.000 | 75.000 |
| 300.000 | 300.000 |
| 600.000 | 600.000 |
| 1.200.000 | 1.200.000 |
| 2.650.000 | 2.650.000 |
| - | - |
| G4 | G4 |
| 150.000 | 150.000 |
| 900.000 | 900.000 |
| 2.150.000 | 2.150.000 |
| 4.050.000 | 4.050.000 |
| 7.700.000 | 7.700.000 |
| - | - |
| G5 | G5 |
| 50.000 | 50.000 |
| 160.000 | 160.000 |
| 400.000 | 400.000 |
| 950.000 | 950.000 |
| 2.250.000 | 2.250.000 |
| - | - |
| G6 | G6 |
| 75.000 | 75.000 |
| 470.000 | 470.000 |
| 1.300.000 | 1.300.000 |
| 2.900.000 | 2.900.000 |
| 6.800.000 | 6.800.000 |
| - | - |
| G7 | G7 |
| 75.000 | 75.000 |
| 300.000 | 300.000 |
| 625.000 | 625.000 |
| 1.150.000 | 1.150.000 |
| 2.600.000 | 2.600.000 |
| - | - |
| G8 | G8 |
| 75.000 | 75.000 |
| 450.000 | 450.000 |
| 1.180.000 | 1.180.000 |
| 2.700.000 | 2.700.000 |
| 7.860.000 | 7.860.000 |
| - | - |
| G9 | G9 |
| 25.000 | 25.000 |
| 77.000 | 77.000 |
| 150.000 | 150.000 |
| 275.000 | 275.000 |
| 500.000 | 500.000 |
| - | - |
| G10 | G10 |
| 75.000 | 75.000 |
| 300.000 | 300.000 |
| 800.000 | 800.000 |
| 2.100.000 | 2.100.000 |
| 5.400.000 | 5.400.000 |
| - | - |
| G11 | G11 |
| 50.000 | 50.000 |
| 160.000 | 160.000 |
| 500.000 | 500.000 |
| 1.500.000 | 1.500.000 |
| 3.850.000 | 3.850.000 |
| - | - |
| De grootteklasse 0 wordt niet bevraagd. | La classe de taille 0 n'est pas interrogée. |
| De grootteklasse 5 wordt exhaustief bevraagd. | La classe de taille 5 est interrogée de manière exhaustive. |
| Gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit van 22 april | Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 22 avril 2021 modifiant |
| 2021 tot wijziging van bijlage 1 bij het koninklijk besluit van 12 | |
| oktober 2015 waarbij een maandelijks statistisch onderzoek bij | l'annexe 1re de l'arrêté royal du 12 octobre 2015 prescrivant une |
| steekproef naar het omzetcijfer verwezenlijkt door de | enquête mensuelle, par sondage, concernant le chiffre d'affaires |
| kleinhandels-ondernemingen wordt voorgeschreven door de Algemene | réalisé par les entreprises de commerce de détail effectuée par la |
| Directie Statistiek - Statistics Belgium. | Direction générale Statistique - Statistics Belgium. |
| De Minister van Economie, | Le Ministre de l'Economie, |
| P.-Y. DERMAGNE | P.-Y. DERMAGNE |