← Terug naar "Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van de Commissie voor Dringende Geneeskundige Hulpverlening voor de provincie Henegouwen "
| Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van de Commissie voor Dringende Geneeskundige Hulpverlening voor de provincie Henegouwen | Arrêté ministériel portant nomination des membres de la Commission d'Aide médicale urgente pour la province du Hainaut |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU 22 APRIL 2005. - Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van de Commissie voor Dringende Geneeskundige Hulpverlening voor de provincie Henegouwen De Minister van Volksgezondheid, | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT 22 AVRIL 2005. - Arrêté ministériel portant nomination des membres de la Commission d'Aide médicale urgente pour la province du Hainaut Le Ministre de la Santé publique, |
| Gelet op de wet van 8 juli 1964 betreffende de dringende geneeskundige | Vu la loi du 8 juillet 1964 relative à l'aide médicale urgente, |
| hulpverlening, inzonderheid op artikel 1, derde lid, vervangen bij de wet van 22 februari 1998; | notamment l'article 1er, alinéa 3, remplacé par la loi du 22 février 1998; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 10 augustus 1998 tot oprichting | Vu l'arrêté royal du 10 août 1998 instituant les Commissions d'Aide |
| van de Commissies voor Dringende Geneeskundige Hulpverlening, | |
| inzonderheid op artikel 3, § 5, | médicale urgente, notamment l'article 3, § 5, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Worden benoemd, voor een termijn van vier jaar, |
Article 1er.Sont nommés pour une période de quatre ans, |
| respectievelijk tot werkende en plaatsvervangende leden van de | respectivement membres effectifs et membres suppléants de la |
| Commissie voor Dringende Geneeskundige Hulpverlening van de provincie Henegouwen : | Commission d'Aide médicale urgente de la province du Hainaut : |
| a) in de hoedanigheid van vertegenwoordigers van de brandweerdienst | a) en qualité de représentants du service d'incendie qui dessert les |
| van de in het ambtsgebied van de Commissie gelegen gemeenten als | |
| bedoeld in artikel 3 van de wet van 8 juli 1964 betreffende de | communes du ressort de la Commission, tel que visé à l'article 3 de la |
| dringende geneeskundige hulpverlening : | loi du 8 juillet 1964 relative à l'aide médicale urgente : |
| Daubry, Bernard, Mons; | Daubry, Bernard, Mons; |
| Jonas, Daniel, Mons; | Jonas, Daniel, Mons; |
| b) in de hoedanigheid van vertegenwoordigers van de ambulancediensten : | b) en qualité de représentants des services d'ambulances : |
| Orban, Roger, Thuin; | Orban, Roger, Thuin; |
| Quinzin, Jean, Thuin; | Quinzin, Jean, Thuin; |
| Deltenre, Jean, Gozée; | Deltenre, Jean, Gozée; |
| Crampont, Vincent, Thuin; | Crampont, Vincent, Thuin; |
| Hoste, Edmond, Havinnes; | Hoste, Edmond, Havinnes; |
| Latour, Brice, Tournai; | Latour, Brice, Tournai; |
| Patte, Gérard, Enghien; | Patte, Gérard, Enghien; |
| Leriche, Didier, Marcq; | Leriche, Didier, Marcq; |
| François, Hubert, Thieulain; | François, Hubert, Thieulain; |
| Huys, Bruno, Leuze-en-Hainaut; | Huys, Bruno, Leuze-en-Hainaut; |
| Haumont, Philippe, Braine-le-Comte; | Haumont, Philippe, Braine-le-Comte; |
| De Neys, Thierry, Braine-le-Comte; | De Neys, Thierry, Braine-le-Comte; |
| Clarot, Gaëtan, Beloeil; | Clarot, Gaëtan, Beloeil; |
| Dupont, Patrick, Beloeil; | Dupont, Patrick, Beloeil; |
| Lammers, Christophe, Deux-Acren; | Lammers, Christophe, Deux-Acren; |
| Degremont, Philippe, Lessines; | Degremont, Philippe, Lessines; |
| Ballant, Christian, Bonsecours; | Ballant, Christian, Bonsecours; |
| Urbain, Laurence, Hensies; | Urbain, Laurence, Hensies; |
| Tribout, Jean-Marie, Quiévrain; | Tribout, Jean-Marie, Quiévrain; |
| Devos, Daniel, Nimy; | Devos, Daniel, Nimy; |
| Vincent, Didier, Mons; | Vincent, Didier, Mons; |
| Lacroix, Martine, Monceau-sur-Sambre; | Lacroix, Martine, Monceau-sur-Sambre; |
| Prevost, Eric, Houdeng-Goegnies; | Prevost, Eric, Houdeng-Goegnies; |
| Avaux, Dominic, Marcinelle; | Avaux, Dominic, Marcinelle; |
| De Rycke, Robert, Nalinnes; | De Rycke, Robert, Nalinnes; |
| Deblauwe, Martial, Comines-Warneton; | Deblauwe, Martial, Comines-Warneton; |
| Derathe, Marc, Comines-Warneton; | Derathe, Marc, Comines-Warneton; |
| Bourguignon, Marcel, Chimay; | Bourguignon, Marcel, Chimay; |
| Vansimpsen, Pierre, Chimay; | Vansimpsen, Pierre, Chimay; |
| Buchin, Pierre Ath; | Buchin, Pierre Ath; |
| Broquet, Axelle, Ath; | Broquet, Axelle, Ath; |
| Hautier, Georges, Beaumont; | Hautier, Georges, Beaumont; |
| Solbreux, Sylvie, Beaumont; | Solbreux, Sylvie, Beaumont; |
| Steux, Jean-Pierre, Mouscron; | Steux, Jean-Pierre, Mouscron; |
| Lowagie, Pol, Mouscron; | Lowagie, Pol, Mouscron; |
| Termolle, Fabrice, Jurbise; | Termolle, Fabrice, Jurbise; |
| Dohogne, Ch., Nederokkerzeel; | Dohogne, Ch., Nederokkerzeel; |
| Vanaudenaeren, Pierre, Gilly; | Vanaudenaeren, Pierre, Gilly; |
| Willemet, Marylène, Gilly; | Willemet, Marylène, Gilly; |
| Jennebauffe, Jacques, Soignies; | Jennebauffe, Jacques, Soignies; |
| Huart, Daniel, Soignies; | Huart, Daniel, Soignies; |
| Laute, Serge, Binche; | Laute, Serge, Binche; |
| Brulet, Eric, Waudrez; | Brulet, Eric, Waudrez; |
| c) in de hoedanigheid van artsen, vertegenwoordigers van de | c) en qualité de médecins, représentant les services d'urgence : |
| spoedgevallendiensten : | |
| Scholcz, Michel, Froidchapelle; | Scholcz, Michel, Froidchapelle; |
| Servais, Annick, Namur; | Servais, Annick, Namur; |
| Rousseau, Luc, Chastre; | Rousseau, Luc, Chastre; |
| Glorieux, Denis, Ciney; | Glorieux, Denis, Ciney; |
| Wilmet, Bernard, Beignée; | Wilmet, Bernard, Beignée; |
| Verlinck, Christian, Herseaux; | Verlinck, Christian, Herseaux; |
| Khammanivong, Saysamone, Tournai; | Khammanivong, Saysamone, Tournai; |
| Ferletic, Philippe, Athis; | Ferletic, Philippe, Athis; |
| Hupez, Paul, Obourg; | Hupez, Paul, Obourg; |
| Jacques, Jean-Marie, Ecaussinnes; | Jacques, Jean-Marie, Ecaussinnes; |
| Molderez, Anne, Nivelles; | Molderez, Anne, Nivelles; |
| Gobbe, Pascale, Jemeppe-sur-Sambre; | Gobbe, Pascale, Jemeppe-sur-Sambre; |
| Clamot, Jacques, Thuin; | Clamot, Jacques, Thuin; |
| Khouzam, Samir, Beersel; | Khouzam, Samir, Beersel; |
| Piret, Vincent, Mons; | Piret, Vincent, Mons; |
| Thielemans, Paul, Rebaix; | Thielemans, Paul, Rebaix; |
| Brunain, Jean-Pierre, Tournai; | Brunain, Jean-Pierre, Tournai; |
| Vincent, Pol, Quévy-le-Grand; | Vincent, Pol, Quévy-le-Grand; |
| Kadou, Joe, Ploegsteert; | Kadou, Joe, Ploegsteert; |
| El Kaissi, Mohamed, Montigny-le-Tilleul; | El Kaissi, Mohamed, Montigny-le-Tilleul; |
| Kiki, Hermine, Waterloo; | Kiki, Hermine, Waterloo; |
| Decan, Erik, Péruwelz; | Decan, Erik, Péruwelz; |
| Rosa, Marie-Pierre, Saint-Ghislain; | Rosa, Marie-Pierre, Saint-Ghislain; |
| Juvenois, Alain, Marcinelle; | Juvenois, Alain, Marcinelle; |
| Vandoorslaert, M., Zaventem; | Vandoorslaert, M., Zaventem; |
| Stamatakis, Lambert, Merbes-le-Château; | Stamatakis, Lambert, Merbes-le-Château; |
| Mouvet, Jean-François, Mons; | Mouvet, Jean-François, Mons; |
| de Bilderling, Gaëtan, Auvelais; | de Bilderling, Gaëtan, Auvelais; |
| Avognon, Aimé, Les Bons Villers; | Avognon, Aimé, Les Bons Villers; |
| Bastin, Christian, Lasne; | Bastin, Christian, Lasne; |
| Jacobs, Michel, Mons; | Jacobs, Michel, Mons; |
| Lacroix, Christophe, Enghien; | Lacroix, Christophe, Enghien; |
| Melon, Christiane, Ellignies-Sainte-Anne; | Melon, Christiane, Ellignies-Sainte-Anne; |
| Todorov, Peter, Braine-le-Château; | Todorov, Peter, Braine-le-Château; |
| Nickels, Eric, Beloeil; | Nickels, Eric, Beloeil; |
| Delier, Caroline, Ellezelles; | Delier, Caroline, Ellezelles; |
| Forouzanfard, Alireza, Waterloo; | Forouzanfard, Alireza, Waterloo; |
| Ramony, Adil, Wemmel; | Ramony, Adil, Wemmel; |
| Petnga Fenyi, Roseline, Thiméon; | Petnga Fenyi, Roseline, Thiméon; |
| Vancaster, Christophe, Saint-Martin; | Vancaster, Christophe, Saint-Martin; |
| Haddad, Nabil, Enghien; | Haddad, Nabil, Enghien; |
| Terneu, Sophie, Thiméon; | Terneu, Sophie, Thiméon; |
| Levy, Raphaël, Braine-l'Alleud; | Levy, Raphaël, Braine-l'Alleud; |
| Sottiaux, Thierry, Gosselies; | Sottiaux, Thierry, Gosselies; |
| d) in de hoedanigheid van artsen, vertegenwoordigers van de mobiele | d) en qualité de médecins, représentant les services mobiles d'urgence |
| urgentiegroepen : | : |
| Watteeuw, Gilles, Soignies; | Watteeuw, Gilles, Soignies; |
| Vierlinck, Christian, Herseaux; | Vierlinck, Christian, Herseaux; |
| Khammanivong, Saysamone, Tournai; | Khammanivong, Saysamone, Tournai; |
| Bourmanne, Eric, Rixensart; | Bourmanne, Eric, Rixensart; |
| Hulemo Ketua, R., Waterloo; | Hulemo Ketua, R., Waterloo; |
| Ebogo Ebogo, Titus, Steenokkerzeel; | Ebogo Ebogo, Titus, Steenokkerzeel; |
| Bakajika, Mubiayi, Dieudonné, Waterloo; | Bakajika, Mubiayi, Dieudonné, Waterloo; |
| Sottiaux, Thierry, Gosselies; | Sottiaux, Thierry, Gosselies; |
| Levy, Raphaël, Braine-l'Alleud; | Levy, Raphaël, Braine-l'Alleud; |
| Khrouz, Hassan, Montigny-le-Tilleul; | Khrouz, Hassan, Montigny-le-Tilleul; |
| Marcq, Dominique, Bruxelles; | Marcq, Dominique, Bruxelles; |
| Van Trimpont, Frank, Baudour; | Van Trimpont, Frank, Baudour; |
| Todorov, Peter, Braine-le-Château; | Todorov, Peter, Braine-le-Château; |
| Dubois, Michel, Saint-Ghislain; | Dubois, Michel, Saint-Ghislain; |
| Decan, Eric, Peruwelz; | Decan, Eric, Peruwelz; |
| De Decker, Natacha, Jette; | De Decker, Natacha, Jette; |
| Guerisse, Fabien, Braine-l'Alleud; | Guerisse, Fabien, Braine-l'Alleud; |
| Brunain, Jean-Pierre, Tournai; | Brunain, Jean-Pierre, Tournai; |
| Thielemans, Paul, Rebaix; | Thielemans, Paul, Rebaix; |
| e) in de hoedanigheid van verpleegkundigen, vertegenwoordigers van de | e) en qualité d'infirmiers, représentant les services mobiles |
| mobiele urgentiegroepen : | d'urgence : |
| Velasco, José, Mons; | Velasco, José, Mons; |
| Cusse, Martine, Quaregnon; | Cusse, Martine, Quaregnon; |
| Leriche, Didier, Enghien; | Leriche, Didier, Enghien; |
| Janquart, Michel, Tubize; | Janquart, Michel, Tubize; |
| Delbart, Christophe, Hertain; | Delbart, Christophe, Hertain; |
| Deprez, Rudy, Herseaux; | Deprez, Rudy, Herseaux; |
| Brogniet, Daniel, Froidchapelle; | Brogniet, Daniel, Froidchapelle; |
| Guillaume, Pascale, Wangenies; | Guillaume, Pascale, Wangenies; |
| Vandenheede, Sylvaine, Châtelet; | Vandenheede, Sylvaine, Châtelet; |
| Meert, Christophe, Gilly; | Meert, Christophe, Gilly; |
| Cheron, Françoise, Gozée; | Cheron, Françoise, Gozée; |
| Lemaître, Philippe, Montigny-le-Tilleul; | Lemaître, Philippe, Montigny-le-Tilleul; |
| Desprets, Maryse, Ath; | Desprets, Maryse, Ath; |
| Lelong, Xavier, Saint-Ghislain; | Lelong, Xavier, Saint-Ghislain; |
| Tremont, Michel, Mons; | Tremont, Michel, Mons; |
| Zaru, Tonina, Sars-la-Bruyère; | Zaru, Tonina, Sars-la-Bruyère; |
| Vandebenderie, J.N., Chapelle-lez-Herlaimont; | Vandebenderie, J.N., Chapelle-lez-Herlaimont; |
| Screve, Michaël, Soignies; | Screve, Michaël, Soignies; |
| Alland, Marianne, Ath; | Alland, Marianne, Ath; |
| Lestienne, Eddy, Tournai; | Lestienne, Eddy, Tournai; |
| f) in de hoedanigheid van vertegenwoordigers van de wachtdiensten : | f) en qualité de représentants des services de garde : |
| Soupart, Jean-François, Manage; | Soupart, Jean-François, Manage; |
| Lecocq, Pierre, Fayt-lez-Manage; | Lecocq, Pierre, Fayt-lez-Manage; |
| Gourdin, Paul, Seneffe; | Gourdin, Paul, Seneffe; |
| Herveg, Claire, Seneffe; | Herveg, Claire, Seneffe; |
| Paindeville, Patrick, Chapelle-lez-Herlaimont; | Paindeville, Patrick, Chapelle-lez-Herlaimont; |
| Gravy, Marie, Chapelle-lez-Herlaimont; | Gravy, Marie, Chapelle-lez-Herlaimont; |
| Pierre, Anne, Goutroux; | Pierre, Anne, Goutroux; |
| Herminaire, Christian, Fontaine-l'Evêque; | Herminaire, Christian, Fontaine-l'Evêque; |
| Verbruggen, Jean-Loup, Frasnes-lez-Gosselies; | Verbruggen, Jean-Loup, Frasnes-lez-Gosselies; |
| Nonnon, Christian, Mellet; | Nonnon, Christian, Mellet; |
| Daffe, Xavier-François, Gerpinnes; | Daffe, Xavier-François, Gerpinnes; |
| Wauthy, Daniel, Gougnies; | Wauthy, Daniel, Gougnies; |
| Jacques, Philippe, Ham-sur-Heure; | Jacques, Philippe, Ham-sur-Heure; |
| Neveux, Philippe, Ham-sur-Heure; | Neveux, Philippe, Ham-sur-Heure; |
| Lesoil, Jean, Gilly; | Lesoil, Jean, Gilly; |
| Vanderbeck, Louis, Gosselies; | Vanderbeck, Louis, Gosselies; |
| Dekuyper, Jean-Michel, Luttre; | Dekuyper, Jean-Michel, Luttre; |
| Bets, Pierre, Jumet; | Bets, Pierre, Jumet; |
| Lombart, Marc, Marchienne-au-Pont; | Lombart, Marc, Marchienne-au-Pont; |
| Claus, Catherine, Marcinelle; | Claus, Catherine, Marcinelle; |
| Noël, Yvon, Marcinelle; | Noël, Yvon, Marcinelle; |
| Lamby, Jean-Paul, Marcinelle; | Lamby, Jean-Paul, Marcinelle; |
| Moscariello, Annibale, Anderlues; | Moscariello, Annibale, Anderlues; |
| Mahieu, Alain, Anderlues; | Mahieu, Alain, Anderlues; |
| Cornil, Jean-Paul, Charleroi; | Cornil, Jean-Paul, Charleroi; |
| Panayotou, Michel, Charleroi; | Panayotou, Michel, Charleroi; |
| Jacquemin, Jean-Marie, Montignies-sur-Sambre; | Jacquemin, Jean-Marie, Montignies-sur-Sambre; |
| Baivier, François, Montignies-sur-Sambre; | Baivier, François, Montignies-sur-Sambre; |
| Van Snick, Luc, Ransart. | Van Snick, Luc, Ransart. |
| Calicis, Vincent, Ransart. | Calicis, Vincent, Ransart. |
| Lardinois, Pierre, Souvret; | Lardinois, Pierre, Souvret; |
| Orban, Michel, Souvret; | Orban, Michel, Souvret; |
| Gerseau, Claude, Lambusart; | Gerseau, Claude, Lambusart; |
| Geniesse, Christian, Wanfercée-Baulet; | Geniesse, Christian, Wanfercée-Baulet; |
| Tack, Gustave, Châtelet; | Tack, Gustave, Châtelet; |
| Bouilliez, Bernard, Châtelet; | Bouilliez, Bernard, Châtelet; |
| Foschi, Edgardo, Châtelineau; | Foschi, Edgardo, Châtelineau; |
| Van Damme, Dominique, Pironchamps; | Van Damme, Dominique, Pironchamps; |
| Marievoet, Olivier, Loverval; | Marievoet, Olivier, Loverval; |
| Rochet, Jean-François, Couillet; | Rochet, Jean-François, Couillet; |
| Lalière, Marc, Courcelles; | Lalière, Marc, Courcelles; |
| Borremans, Isabelle, Courcelles; | Borremans, Isabelle, Courcelles; |
| Boivin, Paul, Dampremy; | Boivin, Paul, Dampremy; |
| Van Drooghenbroeck, B., Dampremy; | Van Drooghenbroeck, B., Dampremy; |
| Monette, Jean-Philippe, Farciennes; | Monette, Jean-Philippe, Farciennes; |
| Cecchetto, Charles, Farciennes; | Cecchetto, Charles, Farciennes; |
| Malengreau, Michèle, Fleurus; | Malengreau, Michèle, Fleurus; |
| Clinquart, Henri, Fleurus; | Clinquart, Henri, Fleurus; |
| Desobry, Johan, Péruwelz; | Desobry, Johan, Péruwelz; |
| Schleich, Philippe, Wiers; | Schleich, Philippe, Wiers; |
| Bellfort Lopez, Montserrat, Estaimbourg; | Bellfort Lopez, Montserrat, Estaimbourg; |
| Soudan, Philippe, Pecq; | Soudan, Philippe, Pecq; |
| Vancoppenolle, B., Taintignies; | Vancoppenolle, B., Taintignies; |
| Plancquaert, J.P., Rumes; | Plancquaert, J.P., Rumes; |
| Mathieu, Luc, Leuze-en-Hainaut; | Mathieu, Luc, Leuze-en-Hainaut; |
| Christiaens, Xavier, Leuze-en-Hainaut; | Christiaens, Xavier, Leuze-en-Hainaut; |
| Collet, Alain, Gozée; | Collet, Alain, Gozée; |
| Delecluse, Vincent, Luingne; | Delecluse, Vincent, Luingne; |
| Frenay, Michel, Mouscron; | Frenay, Michel, Mouscron; |
| Spitaels, Ghislain, Graty; | Spitaels, Ghislain, Graty; |
| Bruwier, Pierre-Joseph, Silly; | Bruwier, Pierre-Joseph, Silly; |
| Di Cristofaro, S., Strépy-Bracquegnies; | Di Cristofaro, S., Strépy-Bracquegnies; |
| Martines, Rénaldo, Bois-d'Haine; | Martines, Rénaldo, Bois-d'Haine; |
| Forgeron, Philippe, Le Roeulx; | Forgeron, Philippe, Le Roeulx; |
| Meeus, Jean-Paul, Ecaussinnes; | Meeus, Jean-Paul, Ecaussinnes; |
| Van Honacker, Etienne, Ecaussinnes; | Van Honacker, Etienne, Ecaussinnes; |
| Evrard, Marc, Lessines; | Evrard, Marc, Lessines; |
| Mercier, Sabine, Deux-Acren; | Mercier, Sabine, Deux-Acren; |
| Bienfait, Philippe, Enghien; | Bienfait, Philippe, Enghien; |
| Hody, Jean-Marc, Daussois; | Hody, Jean-Marc, Daussois; |
| Delenne, Jacques, Froidchapelle; | Delenne, Jacques, Froidchapelle; |
| Higny, Yves, Sivry-Rance; | Higny, Yves, Sivry-Rance; |
| Briquet, Christian, Beaumont; | Briquet, Christian, Beaumont; |
| Levieil, Guy, Ath; | Levieil, Guy, Ath; |
| Blondeau, Etienne, Rebaix; | Blondeau, Etienne, Rebaix; |
| André, Bertrand, Ghlin; | André, Bertrand, Ghlin; |
| Charle, Philippe, Nimy; | Charle, Philippe, Nimy; |
| Katz, Simon, Jemappes; | Katz, Simon, Jemappes; |
| Lecocq, Albert, Jemappes; | Lecocq, Albert, Jemappes; |
| Dubois, Thérèse, Herchies; | Dubois, Thérèse, Herchies; |
| Gervais, Dominique, Lens; | Gervais, Dominique, Lens; |
| Pistone, Patrice, Boussu; | Pistone, Patrice, Boussu; |
| Van Mullem, Tanguy, Boussu; | Van Mullem, Tanguy, Boussu; |
| Hallez, Michel, Quiévrain; | Hallez, Michel, Quiévrain; |
| Vanderstukken, Diana, Quaregnon; | Vanderstukken, Diana, Quaregnon; |
| Motte, Pierre, Wasmuel; | Motte, Pierre, Wasmuel; |
| Henry, Gérard, Dour; | Henry, Gérard, Dour; |
| Chavepeyer, Catherine, Obourg; | Chavepeyer, Catherine, Obourg; |
| Gerodez, Philippe, Tertre; | Gerodez, Philippe, Tertre; |
| Legrand, Valérie, Sirault; | Legrand, Valérie, Sirault; |
| Reversez, Georges, Wiheries; | Reversez, Georges, Wiheries; |
| Defrize, Jean-Paul, Thulin; | Defrize, Jean-Paul, Thulin; |
| Demanet, Etienne, Thuin; | Demanet, Etienne, Thuin; |
| Roulet, Nathalie, Thuin; | Roulet, Nathalie, Thuin; |
| Degauquier, Charles, Momignies; | Degauquier, Charles, Momignies; |
| Schoels, Dorothée, Momignies; | Schoels, Dorothée, Momignies; |
| g) in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van de hulpdienst van het | g) en qualité de représentant du service de secours de la Croix-Rouge |
| Rode Kruis : | : |
| Dubois, Michel, Maulde; | Dubois, Michel, Maulde; |
| Van Assel, Y., Ittre. | Van Assel, Y., Ittre. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 23 december 2004. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 23 décembre 2004. |
| Brussel, 22 april 2005. | Bruxelles, 22 avril 2005. |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |