← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 9 maart 1979 tot vaststelling van de bijzondere criteria voor de erkenning van geneesheren-specialisten, stagemeesters en de stagediensten voor de specialiteiten van inwendige geneeskunde, pneumologie, gastro-enterologie, cardiologie en reumatologie "
| Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 9 maart 1979 tot vaststelling van de bijzondere criteria voor de erkenning van geneesheren-specialisten, stagemeesters en de stagediensten voor de specialiteiten van inwendige geneeskunde, pneumologie, gastro-enterologie, cardiologie en reumatologie | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 9 mars 1979 fixant les critères spéciaux d'agréation des médecins spécialistes, des maîtres de stage et des services de stage pour les spécialités de la médecine interne, de la pneumologie, de la gastro-entérologie, de la cardiologie et de la rhumatologie |
|---|---|
| MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU | MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT |
| 22 APRIL 2002. - Ministerieel besluit tot wijziging van het | 22 AVRIL 2002. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du |
| ministerieel besluit van 9 maart 1979 tot vaststelling van de | 9 mars 1979 fixant les critères spéciaux d'agréation des médecins |
| bijzondere criteria voor de erkenning van geneesheren-specialisten, | spécialistes, des maîtres de stage et des services de stage pour les |
| stagemeesters en de stagediensten voor de specialiteiten van inwendige | spécialités de la médecine interne, de la pneumologie, de la |
| geneeskunde, pneumologie, gastro-enterologie, cardiologie en | gastro-entérologie, de la cardiologie et de la rhumatologie |
| reumatologie | |
| De Minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, | La Ministre de la Protection de la Consommation, de la Santé publique |
| et de l'Environnement, | |
| Gelet op het koninklijk besluit nr. 78 van 10 november 1967 | Vu l'arrêté ministériel n° 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice |
| betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen, | des professions des soins de santé, notamment l'article 35sexies , |
| inzonderheid op artikel 35sexies , ingevoegd door de wet van 19 | inséré par la loi du 19 décembre 1990; |
| december 1990; | |
| Gelet op het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de lijst | Vu l'arrêté royal du 25 novembre 1991 établissant la liste des titres |
| van de bijzondere beroepstitels voorbehouden aan de beoefenaars van de | professionnels particuliers réservés aux praticiens de l'art médical, |
| geneeskunde, met inbegrip van de tandheelkunde, inzonderheid op | en ce compris l'art dentaire, notamment l'article 1er, modifié par les |
| artikel 1, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 22 juni 1993, 8 | arrêtés royaux du 22 juin 1993, du 8 novembre 1995 et du 11 avril |
| november 1995 en 11 avril 1999; | 1999; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 9 maart 1979 tot vaststelling | Vu l'arrêté ministériel du 9 mars 1979 fixant les critères spéciaux |
| van de bijzondere criteria voor de erkenning van | d'agréation des médecins spécialistes, des maîtres de stage et des |
| geneesheren-specialisten, stagemeesters en stagediensten voor de | services de stage pour les spécialistes de la médecine interne, de la |
| specialiteiten van inwendige geneeskunde, pneumologie, | pneumologie, de la gastro-entérologie, de la cardiologie et de la |
| gastro-enterologie, cardiologie en reumatollogie; | rhumatologie; |
| Gelet op het advies van de Hoge Raad van Geneesheren-Specialisten en | Vu l'avis du Conseil supérieur des Médecins Spécialistes et des |
| van Huisartsen van 23 maart 2001; | Médecins Généralistes du 23 mars 2001; |
| Gelet op het advies 31.629/3 van de Raad van State, gegeven op 24 september 2001, | Vu l'avis 31.629/3 du conseil d'Etat, donné le 24 septembre 2001, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In de bijlage bij het ministerieel besluit van 9 maart 1979 |
Article 1er.A l'annexe de l'arrêté ministériel du 9 mars 1979 fixant |
| tot vaststelling van de bijzondere criteria voor de erkenning van | les critères spéciaux d'agréation des médecins spécialistes, des |
| geneesheren-specialisten, stagemeesters en stagediensten voor de | maîtres de stage et des services de stage pour les spécialités de la |
| specialiteiten van inwendige geneeskunde, pneumologie, | médecine interne, de la pneumologie, de la gastro-entérologie, de la |
| gastro-enterologie, cardiologie en reumatologie wordt het punt 2 van | cardiologie et de la rhumatologie, le point 2 du chapitre II, A , est |
| het hoofdstuk II, A , vervangen door de volgende bepaling : "De | remplacé par disposition suivante : "Le candidat spécialiste doit |
| kandidaat-specialist moet een opleiding hebben gevolgd die | avoir suivi une formation correspondant à une formation à temps plein |
| overeenstemt met een voltijdse opleiding van ten minste zes jaar, | de six ans au moins, dont une formation de base en médecine interne |
| bestaande uit een basisopleiding in de inwendige geneeskunde, die | correspondant à une formation à temps plein de trois ans au moins, et |
| overeenstemt met een voltijdse opleiding van ten minste drie jaar, en | une formation supérieure en pneumologie correspondant à une formation |
| een hogere opleiding in de pneumologie, die overeenstemt met een | à temps plein de trois ans au moins." |
| voltijdse opleiding van ten minste drie jaar." | |
Art. 2.Artikel 1 van dit besluit heeft enkel uitwerking voor de |
Art. 2.L'article 1er du présent arrêté ne sort ses effets qu'à |
| kandidaten die aan hun opleiding beginnen na de inwerkingtreding van | l'égard des candidats qui commencent leur formation après l'entrée en |
| dit besluit. | vigueur du présent arrêté. |
| Brussel, 22 april 2002. | Bruxelles, le 22 avril 2002. |
| Mevr. M. AELVOET | Mme M. AELVOET |