← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 17 februari 2016 tot vaststelling van de praktische organisatie van de verkiezingen van de vertegenwoordigers van de kinesitherapeuten zoals bedoeld in artikel 211, § 2, en 212 van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd 14 juli 1994 "
| Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 17 februari 2016 tot vaststelling van de praktische organisatie van de verkiezingen van de vertegenwoordigers van de kinesitherapeuten zoals bedoeld in artikel 211, § 2, en 212 van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd 14 juli 1994 | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 17 février 2016 fixant l'organisation pratique des élections des représentants des kinésithérapeutes telles qu'elles sont prévues à l'article 211, § 2 et 212 de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités coordonnée le 14 juillet 1994 |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE |
| 21 SEPTEMBER 2023. - Ministerieel besluit tot wijziging van het | 21 SEPTEMBRE 2023. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel |
| ministerieel besluit van 17 februari 2016 tot vaststelling van de | du 17 février 2016 fixant l'organisation pratique des élections des |
| praktische organisatie van de verkiezingen van de vertegenwoordigers | représentants des kinésithérapeutes telles qu'elles sont prévues à |
| van de kinesitherapeuten zoals bedoeld in artikel 211, § 2, en 212 van | l'article 211, § 2 et 212 de la loi relative à l'assurance obligatoire |
| de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige | |
| verzorging en uitkeringen, gecoördineerd 14 juli 1994 | soins de santé et indemnités coordonnée le 14 juillet 1994 |
| De Minister van Sociale zaken en Volksgezondheid, | Le Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, |
| Gelet op de wet betreffende de verplichte verzekering voor | Vu la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et |
| geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli | indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, notamment l'article 211, § |
| 1994, inzonderheid op artikel 211, § 2, vervangen bij de wet van 29 | 2, remplacé par la loi du 29 avril 1996 et modifié par la loi du 22 |
| april 1996 en gewijzigd bij de wet van 22 februari 1998, en op artikel 212, gewijzigd bij de wet van 22 februari 1998; | février 1998, et l'article 212, modifié par la loi du 22 février 1998; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 15 februari 2016 tot vaststelling | Vu l'arrêté royal du 15 février 2016 déterminant les conditions |
| van de voorwaarden waaraan de beroepsorganisaties van | auxquelles les organisations professionnelles de kinésithérapeutes |
| kinesitherapeuten moeten voldoen om als representatief te worden | doivent répondre pour être considérées comme représentatives ainsi que |
| erkend evenals van de nadere regelen betreffende de verkiezingen van | les modalités de l'élection des représentants des kinésithérapeutes au |
| vertegenwoordigers van de kinesitherapeuten in sommige beheersorganen | sein de certains organes de gestion de l'Institut national d'assurance |
| van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, | |
| inzonderheid op artikelen 1 tot 3 en 7; | maladie-invalidité, notamment les articles 1er à 3 et 7; |
| Gelet op het advies van het Comité van de verzekering voor | Vu l'avis du Comité de l'assurance soins de santé de l'INAMI, donné le |
| geneeskundige verzorging van het RIZIV, gegeven op 4 september 2023; | 4 septembre 2023 ; |
| Gelet op de adviesaanvraag aan de Raad van State binnen een termijn | |
| van 30 dagen, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van | Vu la demande d'avis au Conseil d'Etat dans un délai de 30 jours, en |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le | |
| de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
| Overwegende dat de adviesaanvraag is ingeschreven op19 september 2023 | Considérant que la demande d'avis a été inscrite le 19 septembre 2023 |
| op de rol van de afdeling Wetgeving van de Raad van State onder het | au rôle de la section de législation du Conseil d'Etat sous le numéro |
| nummer 74.509/2; | 74.509/2 ; |
| Gelet op de beslissing van de afdeling Wetgeving va 20 september 2023 | Vu la décision de la section de législation du 20 septembre 2023 de ne |
| om binnen de gevraagde termijn geen advies te verlenen, met toepassing | |
| van artikel 84, § 5, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd | pas donner d'avis dans le délai demandé, en application de l'article |
| op 12 januari 1973; | 84, § 5, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 8, § 1 van het ministerieel besluit van 17 |
Article 1er.Dans l'article 8, § 1 de l'arrêté ministériel du 17 |
| februari 2016 tot vaststelling van de praktische organisatie van de | février 2016 fixant l'organisation pratique des élections des |
| verkiezingen van de vertegenwoordigers van de kinesitherapeuten zoals | représentants des kinésithérapeutes telles qu'elles sont prévues à |
| bedoeld in artikel 211, § 2, en 212 van de wet betreffende de | l'article 211, § 2 et 212 de la loi relative à l'assurance obligatoire |
| verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, | |
| gecoördineerd 14 juli 1994, worden de de woorden "Tervurenlaan 211, te | soins de santé et indemnités coordonnée le 14 juillet 1994, les mots |
| 1150 Brussel" geschrapt. | "avenue de Tervuren 211, à 1150 Bruxelles" sont supprimés. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad is bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
| Brussel, 21 september 2023. | Bruxelles, le 21 septembre 2023. |
| F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |