← Terug naar "Ministerieel besluit tot vastlegging van de nadere regels inzake de financiering van het syndicaal opleidingsverlof ten gunste van de professionele representatieve syndicale organisatie van het personeel van het operationeel korps van de rijkswacht "
| Ministerieel besluit tot vastlegging van de nadere regels inzake de financiering van het syndicaal opleidingsverlof ten gunste van de professionele representatieve syndicale organisatie van het personeel van het operationeel korps van de rijkswacht | Arrêté ministériel fixant les modalités relatives au financement du congé syndical de formation au profit de l'organisation syndicale professionnelle représentative du personnel du corps opérationnel de la gendarmerie |
|---|---|
| MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN | MINISTERE DE L'INTERIEUR |
| 21 SEPTEMBER 1999. - Ministerieel besluit tot vastlegging van de | 21 SEPTEMBRE 1999. - Arrêté ministériel fixant les modalités relatives |
| nadere regels inzake de financiering van het syndicaal | |
| opleidingsverlof ten gunste van de professionele representatieve | au financement du congé syndical de formation au profit de |
| syndicale organisatie van het personeel van het operationeel korps van | l'organisation syndicale professionnelle représentative du personnel |
| de rijkswacht | du corps opérationnel de la gendarmerie |
| De Minister van Binnenlandse Zaken, | Le Ministre de l'Intérieur, |
| Gelet op de wet van 11 juli 1978 tot regeling van de betrekkingen | Vu la loi du 11 juillet 1978 organisant les relations entre les |
| tussen de overheid en de vakbonden van het rijkswachtpersoneel van het | autorités publiques et les syndicats du personnel du corps |
| operationeel korps, gewijzigd bij de wetten van 24 juli 1992, 9 | opérationnel de la gendarmerie, modifiée par les lois des 24 juillet |
| december 1994, 10 februari 1998, 25 maart 1998 en 24 maart 1999; | 1992, 9 décembre 1994, 10 février 1998, 25 mars 1998 et 24 mars 1999; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 1 oktober 1998 tot uitvoering van | Vu l'arrêté royal du 1er octobre 1998 portant exécution de la loi du |
| de wet van 11 juli 1978 tot regeling van de betrekkingen tussen de | 11 juillet 1978 organisant les relations entre les autorités publiques |
| overheid en de vakbonden van het rijkswachtpersoneel van het | et les syndicats du personnel du corps opérationnel de la gendarmerie, |
| operationeel korps, inzonderheid op artikel 81; | notamment l'article 81; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën bij de rijkswacht, gegeven op 24 augustus 1999, | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances de la gendarmerie, donné le 24 août 1999, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De representatieve professionele syndicale organisatie legt |
Article 1er.L'organisation syndicale professionnelle représentative |
| de aard en de inhoud van de opleidingen, bedoeld in artikel 81, § 1, | soumet au directeur général de la gestion du personnel de la |
| van het koninklijk besluit van 1 oktober 1998 tot uitvoering van de | gendarmerie, au moins 30 jours avant leurs débuts, la nature et le |
| wet van 11 juli 1978 tot regeling van de betrekkingen tussen de | contenu des formations visées à l'article 81, § 1er, de l'arrêté royal |
| overheid en de vakbonden van het rijkswachtpersoneel van het | du 1er octobre 1998 portant exécution de la loi du 11 juillet 1978 |
| operationeel korps, ten minste 30 dagen voor de aanvang ervan voor aan | organisant les relations entre les autorités publiques et les |
| de directeur-generaal van het personeelsbeheer van de rijkswacht. | syndicats du personnel du corps opérationnel de la gendarmerie. |
Art. 2.De betrokken syndicale organisatie stuurt aan de |
Art. 2.L'organisation syndicale concernée envoie au directeur |
| directeur-generaal van het personeelsbeheer van de rijkswacht per | généralde la gestion du personnel de la gendarmerie, par semestre et à |
| semester de facturen van voormelde opleidingen, alsmede een lijst van | l'aide du modèle annexé au présent arrêté, les factures relatives aux |
| de personeelsleden van het operationeel korps van de rijkswacht die | formations précitées, ainsi qu'une liste des membres du personnel du |
| die opleiding hebben genoten en het per personeelslid gevolgde aantal | corps opérationnel de la gendarmerie qui ont suivi cette formation et |
| opleidingsdagen. Daartoe wordt het model, gevoegd bij dit besluit, | le nombre de jours de formation suivi par membre du personnel. |
| aangewend. Na controle van die documenten door de directeur-generaal van het | Après contrôle de ces documents par le directeur général de la gestion |
| personeelsbeheer, wordt het te betalen bedrag binnen de grenzen van | du personnel, le paiement du montant précité est versé, dans les |
| artikel 81, § 2, van het voormelde koninklijk besluit van 1 oktober | limites de l'article 81, § 2, de l'arrêté royal mentionné du 1er |
| 1998, gestort op het rekeningnummer aangegeven door de betrokken | octobre 1998, sur le numéro de compte indiqué par l'organisation |
| syndicale organisatie. | syndicale concernée. |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 1999. |
Art. 3.Cet arrêté produit ses effets le 1er janvier 1999. |
| Brussel, 21 september 1999. | Bruxelles, le 21 septembre 1999. |
| A. DUQUESNE | A. DUQUESNE |
| Bijlage bij het ministerieel besluit van 21 september 1999 tot | Annexe à l'arrêté ministériel du 21 septembre 1999 fixant les |
| vastlegging van de nadere regels inzake de financiering van het | |
| syndicaal opleidingsverlof ten gunste van de professionele | modalités relatives au financement du congé syndical de formation au |
| representatieve syndicale organisatie van het personeel van het | profit de l'organisation syndicale professionnelle représentative du |
| operationeel korps van de rijkswacht | personnel du corps opérationnel de la gendarmerie |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |