← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van artikel 22/1 van het ministerieel besluit van 23 januari 2015 houdende uitvoering van het besluit van de Vlaamse Regering van 24 oktober 2014 tot vaststelling van de voorschriften voor de rechtstreekse betalingen aan landbouwers in het kader van de steunregelingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid, voor wat de rechtstreekse betalingen betreft "
| Ministerieel besluit tot wijziging van artikel 22/1 van het ministerieel besluit van 23 januari 2015 houdende uitvoering van het besluit van de Vlaamse Regering van 24 oktober 2014 tot vaststelling van de voorschriften voor de rechtstreekse betalingen aan landbouwers in het kader van de steunregelingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid, voor wat de rechtstreekse betalingen betreft | Arrêté ministériel modifiant l'article 22/1 de l'arrêté ministériel du 23 janvier 2015 portant exécution de l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 octobre 2014 fixant les règles relatives aux paiements directs en faveur des agriculteurs au titre des régimes de soutien relevant de la politique agricole commune, pour ce qui concerne les paiements directs |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| Landbouw en Visserij | Agriculture et Pêche |
| 21 OKTOBER 2020. - Ministerieel besluit tot wijziging van artikel 22/1 | 21 OCTOBRE 2020. - Arrêté ministériel modifiant l'article 22/1 de |
| van het ministerieel besluit van 23 januari 2015 houdende uitvoering | l'arrêté ministériel du 23 janvier 2015 portant exécution de l'arrêté |
| van het besluit van de Vlaamse Regering van 24 oktober 2014 tot | du Gouvernement flamand du 24 octobre 2014 fixant les règles relatives |
| vaststelling van de voorschriften voor de rechtstreekse betalingen aan | aux paiements directs en faveur des agriculteurs au titre des régimes |
| landbouwers in het kader van de steunregelingen van het | de soutien relevant de la politique agricole commune, pour ce qui |
| gemeenschappelijk landbouwbeleid, voor wat de rechtstreekse betalingen betreft | concerne les paiements directs |
| Rechtsgronden | Fondements juridiques |
| Dit besluit is gebaseerd op : | Le présent arrêté est fondé sur : |
| - het decreet van 28 juni 2013 betreffende het landbouw- en | - le décret du 28 juin 2013 relatif à la politique de l'agriculture et |
| visserijbeleid, artikel 4, 1°, a), ingevoegd bij het decreet van 26 | de la pêche, l'article 4, 1°, a), inséré par le décret du 26 avril |
| april 2019; | 2019 ; |
| - het besluit van de Vlaamse Regering van 24 oktober 2014 tot | - l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 octobre 2014 fixant les |
| vaststelling van de voorschriften voor de rechtstreekse betalingen aan | règles relatives aux paiements directs en faveur des agriculteurs au |
| landbouwers in het kader van de steunregelingen van het | titre des régimes de soutien relevant de la politique agricole |
| gemeenschappelijk landbouwbeleid, artikel 41, tweede lid. | commune, l'article 41, alinéa 2. |
| Vormvereisten | Formalités |
| De volgende vormvereisten zijn vervuld : | Les formalités suivantes sont remplies : |
| - De Inspectie van Financiën heeft advies gegeven op 28 juli 2020. | - L'Inspection des Finances a donné son avis le 28 juillet 2020. |
| - De Raad van State heeft advies 68.001/3 gegeven op 2 oktober 2020, | - Le Conseil d'Etat a donné son avis 68.001/3 le 2 octobre 2020, en |
| met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973. | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973. |
| DE VLAAMSE MINISTER VAN ECONOMIE, INNOVATIE, WERK, SOCIALE ECONOMIE EN | LA MINISTRE FLAMANDE DE L'ECONOMIE, DE L'INNOVATION, DE L'EMPLOI, DE |
| LANDBOUW BESLUIT : | L'ECONOMIE SOCIALE ET DE L'AGRICULTURE ARRETE : |
Artikel 1.Aan artikel 22/1, 2°, van het ministerieel besluit van 23 |
Article 1er.L'article 22/1, 2°, de l'arrêté ministériel du 23 janvier |
| januari 2015 houdende uitvoering van het besluit van de Vlaamse | 2015 portant exécution de l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 |
| Regering van 24 oktober 2014 tot vaststelling van de voorschriften | octobre 2014 fixant les règles relatives aux paiements directs en |
| voor de rechtstreekse betalingen aan landbouwers in het kader van de | faveur des agriculteurs au titre des régimes de soutien relevant de la |
| steunregelingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid, voor wat de | |
| rechtstreekse betalingen betreft, ingevoegd bij het ministerieel | politique agricole commune, pour ce qui concerne les paiements |
| besluit van 19 mei 2016, wordt de volgende zin toegevoegd : | directs, inséré par l'arrêté ministériel du 19 mai 2016, est complété |
| par la phrase suivante : | |
| "Voor het kalenderjaar 2020 vindt die controle uiterlijk op 1 december | « Pour l'année civile 2020, cette vérification doit avoir lieu au plus |
| plaats.". | tard le 1er décembre ». » |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 september 2020. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er septembre 2020. |
| Brussel, 21 oktober 2020. | Bruxelles, le 21 octobre 2020. |
| De Vlaamse minister van Economie, Innovatie, Werk, Sociale economie en | La Ministre flamande de l'Economie, de l'Innovation, de l'Emploi, |
| Landbouw, | de l'Economie sociale et de l'Agriculture, |
| H. CREVITS | H. CREVITS |