← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 17 mei 1996 houdende benoeming van de leden van het Comité van beheer van het Nationaal geografisch instituut "
| Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 17 mei 1996 houdende benoeming van de leden van het Comité van beheer van het Nationaal geografisch instituut | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 17 mai 1996, portant nomination des membres du Comité de gestion de l'Institut géographique national |
|---|---|
| MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING 21 OKTOBER 1997. Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 17 mei 1996 houdende benoeming van de leden van het Comité van beheer van het Nationaal geografisch instituut De Minister van Landsverdediging, | MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE 21 OCTOBRE 1997. Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 17 mai 1996, portant nomination des membres du Comité de gestion de l'Institut géographique national Le Ministre de la Défense nationale, |
| Gelet op de wet van 8 juni 1976 tot oprichting van het Nationaal | Vu la loi du 8 juin 1976 portant création de l'Institut géographique |
| geografisch instituut, gewijzigd bij het koninklijk besluit nr. 234 | national, modifiée par l'arrêté royal n° 234 du 22 décembre 1983, |
| van 22 december 1983, inzonderheid op artikel 5; | spécialement l'article 5; |
| Gelet op het koninklijk besluit nr. 23582 van 6 maart 1985 tot | Vu l'arrêté royal du 6 mars 1985, n° 23582, portant organisation et |
| regeling van de organisatie en de werking van het Nationaal | |
| geografisch instituut en van de vereffening van de subsidies aan dit | fonctionnement de l'Institut géographique national et réglant la |
| Instituut, inzonderheid op artikel 5; | liquidation des subventions à cet Institut, spécialement l'article 5; |
| Gelet op het ministerieel besluit nr. 74922 van 17 mei 1996 houdende | Vu l'arrêté ministériel du 17 mai 1996, n° 74922, portant nomination |
| benoeming van de leden van het Comité van beheer van het Nationaal geografisch instituut, | des membres du Comité de gestion de l'Institut géographique national, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Brigadegeneraal Jacques Wirtgen, Ir., vertegenwoordiger van |
Article 1er.Le général de brigade Jacques Wirtgen, Ir., représentant |
| de Minister van Landsverdediging in het Comité van beheer van het | du Ministre de la Défense nationale au Comité de gestion de l'Institut |
| Nationaal geografisch instituut, wordt vanaf 1 september 1997 uit zijn | géographique national, est déchargé de son mandat de membre du susdit |
| mandaat van lid van het Comité ontheven. | Comité à partir du 1er septembre 1997. |
Art. 2.Kolonel MAB Ronny Mattelaer, Ir., wordt als vertegenwoordiger |
Art. 2.Le colonel BAM Ronny Mattelaer, Ir., est en tant que |
| van de Minister van Landsverdediging, van 1 september 1997 af tot lid | représentant du Ministre de la Défense nationale, nommé membre du |
| van het Comité van beheer van het Nationaal geografisch instituut | Comité de gestion de l'Institut géographique national, à partir du 1er |
| benoemd. | septembre 1997. |
| De betrokkene zal het mandaat van de Brigadegeneraal Jacques Wirtgen, | L'intéressé achèvera le mandat du général de brigade Jacques Wirtgen, |
| Ir., voornoemd, voltooien. | Ir., préqualifié. . |
Art. 3.Dit besluit zal aan de betrokkenen worden genotificeerd en een |
Art. 3.Le présent arrêté sera notifié aux intéressés et une copie en |
| afschrift ervan zal, tot kennisgeving, aan het Rekenhof worden | sera adressée à la Cour des Comptes, pour information. |
| toegezonden. Brussel, 21 oktober 1997. | Bruxelles, le 21 octobre 1997. |
| J.-P. PONCELET | J.-P. PONCELET |