Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 21/11/2016
← Terug naar "Ministerieel besluit houdende overdracht van kredieten tussen programma 01 van organisatieafdeling 34 en programma 21 van organisatieafdeling 18 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2016. "
Ministerieel besluit houdende overdracht van kredieten tussen programma 01 van organisatieafdeling 34 en programma 21 van organisatieafdeling 18 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2016. Arrêté ministériel portant transfert de crédits entre le programme 01 de la division organique 34 et le programme 21 de la division organique 18 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2016
WAALSE OVERHEIDSDIENST SERVICE PUBLIC DE WALLONIE
21 NOVEMBER 2016. - Ministerieel besluit houdende overdracht van 21 NOVEMBRE 2016. - Arrêté ministériel portant transfert de crédits
kredieten tussen programma 01 van organisatieafdeling 34 en programma entre le programme 01 de la division organique 34 et le programme 21
21 van organisatieafdeling 18 van de algemene uitgavenbegroting van de la division organique 18 du budget général des dépenses de la
het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2016. Région wallonne pour l'année budgétaire 2016
De Minister-President, Le Ministre-Président,
De Minister van Tewerkstelling en Vorming, La Ministre de l'Emploi et de la Formation,
Gelet op het decreet van 15 december 2011 houdende organisatie van de Vu le décret du 15 décembre 2011 portant organisation du budget et de
begroting en van de boekhouding van de diensten van de Waalse Regering, inzonderheid op artikel 26; la comptabilité des Services du Gouvernement wallon, l'article 26;
Gelet op het decreet van 17 december 2015 houdende de algemene Vu le décret du 17 décembre 2015 contenant le budget général des
uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2016, dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2016, l'article
inzonderheid op artikel 35; 35;
Gelet op het decreet van 20 juli 2016 houdende de eerste aanpassing Vu le décret du 20 juillet 2016 contenant le premier feuilleton
van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het d'ajustement du budget général des dépenses de la Région wallonne pour
begrotingsjaar 2016; l'année budgétaire 2016;
Gelet op de omzendbrief van 18 januari 2001 betreffende het Vu la circulaire du 18 janvier 2001 relative à la gestion
administratief beheer van met Europese fondsen in het Waalse Gewest administrative des programmes cofinancés par les Fonds européens en
medegefinancierde programma's, inzonderheid op punt III, 2, vierde Région wallonne, particulièrement son point III, 2, 4e alinéa;
lid; Overwegende dat vastleggings- en vereffeningskredieten overgedragen Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et de
moeten worden naar basisallocatie 52.34, programma 21 van liquidation à l'article de base 52.34 du programme 21 de la division
organisatieafdeling 18 van de algemene uitgavenbegroting van het organique 18 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour
Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2016, om gevolg te geven aan de l'année budgétaire 2016, afin de rencontrer les décisions du
tijdens de zittingen van 2, 16 en 23 juni 2016 door de Waalse Regering Gouvernement des 2, 16 et 23 juin 2016 dans le cadre du programme
genomen beslissingen in het kader van het programma EFRO Wallonië
2020.eu, namelijk de volgende dossiers (titels en codificaties van de FEDER Wallonie 2020.eu, à savoir, les dossiers suivants (intitulés et
medegefinancierde projecten) : codifications des projets cofinancés) :
EFRO Wallonië 2020.eu; FEDER Wallonie 2020.eu;
Afdeling 6.1 : Verwerving van de nodige vaardigheden voor de behoeften Section 6.1 : Acquisition des compétences nécessaires aux besoins des
van de KMO's door middel van speerpuntuitrustingen en de uitbreiding PME grâce à des équipements de pointe et à l'extension des capacités
van onthaalcapaciteiten d'accueil
Maatregel 6.1.1 : Financiering van speerpuntuitrustingen en Mesure 6.1.1 : Financement d'équipements de pointe et des extensions
uitbreiding van onthaalcapaciteiten voor de verwerving van nieuwe des capacités physiques d'accueil pour l'acquisition de nouvelles
vaardigheden compétences
Titel : Kenniscentra Cefoverre; Intitulé : Centre de Compétence Cefoverre;
Operator : CEFOVERRE VZW; Opérateur : Cefoverre ASBL;
Basisallocatie : 52.34.21; Article de base : 52.34.21;
Vastleggingskredieten : 245.524,00 EUR; Crédits d'engagement : 245.524,00 EUR;
Ordonnanceringskredieten : 12.276,15 EUR; Crédits d'ordonnancement : 12.276,15 EUR;
Codificatie van het project : E TR1 6110000 0117; Codification du projet : E TR1 6110000 0117;
Titel : Cefochim-Equipement; Intitulé : Cefochim-Equipement;
Operator : « Cefochim ASBL »; Opérateur : Cefochim ASBL;
Basisallocatie : 52.34.21; Article de base : 52.34.21;
Vastleggingskredieten : 940.188,00 EUR; Crédits d'engagement : 940.188,00 EUR;
Ordonnanceringskredieten : 47.009,00 EUR; Crédits d'ordonnancement : 47.009,00 EUR;
Codificatie van het project : E TR1 6110000 1178; Codification du projet : E TR1 6110000 1178;
Titel : Move2Supply; Intitulé : Move2Supply;
Operator : "Campus Automobile Spa-Francorchamps"; Opérateur : Campus Automobile Spa-Francorchamps;
Basisallocatie : 52.34.21; Article de base : 52.34.21;
Vastleggingskredieten : 669.720,00 EUR; Crédits d'engagement : 669.720,00 EUR;
Ordonnanceringskredieten : 33.486,00 EUR; Crédits d'ordonnancement : 33.486,00 EUR;
Codificatie van het project : E TR1 6110000 0469; Codification du projet : E TR1 6110000 0469;
Titel : Syntic; Intitulé : Syntic;
Operator : « Technocité »; Opérateur : Technocité;
Basisallocatie : 52.34.21; Article de base : 52.34.21;
Vastleggingskredieten : 1.414.884,00 EUR; Crédits d'engagement : 1.414.884,00 EUR;
Ordonnanceringskredieten : 26.020,00 EUR; Crédits d'ordonnancement : 26.020,00 EUR;
Codificatie van het project : E TR1 6110000 1430; Codification du projet : E TR1 6110000 1430;
Overwegende dat vastleggings- en vereffeningskredieten overgedragen Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et de
moeten worden naar basisallocatie 61.34, programma 21 van liquidation à l'article de base 61.34 du programme 21 de la division
organisatieafdeling 18 van de algemene uitgavenbegroting van het organique 18 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour
Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2016, om gevolg te geven aan de l'année budgétaire 2016, afin de rencontrer les décisions du
tijdens de zittingen van 2, 16 en 23 juni 2016 door de Waalse Regering Gouvernement wallon en ses séances des 2, 16 et 23 juin 2016 dans le
genomen beslissingen in het kader van het programma EFRO Vaardigheid
2020, namelijk de volgende dossiers (titels en codificaties van de cadre du programme FEDER Compétence 2020, à savoir, les dossiers
medegefinancierde projecten) : suivants (intitulés et codifications des projets cofinancés) :
EFRO Wallonië 2020.eu; FEDER Wallonie 2020.eu;
Afdeling 6.1 : Verwerving van de nodige vaardigheden voor de behoeften Section 6.1 : Acquisition des compétences nécessaires aux besoins des
van de KMO's door middel van speerpuntuitrustingen en de uitbreiding P.M.E. grâce à des équipements de pointe et à l'extension des
van onthaalcapaciteiten capacités d'accueil
Maatregel 6.1.1 : Financiering van speerpuntuitrustingen en Mesure 6.1.1 : Financement d'équipements de pointe et des extensions
uitbreiding van fysieke onthaalcapaciteiten voor de verwerving van des capacités physiques d'accueil pour l'acquisition de nouvelles
nieuwe vaardigheden. compétences.
Titel : Kenniscentrum « FOREm Logistique » - Henegouwen La Louvière; Intitulé : Centre de Compétence Forem Logistique - Hainaut La Louvière;
Operator : FOREm; Opérateur : FOREm;
Basisallocatie : 61.34.21; Article de base : 61.34.21;
Vastleggingskredieten : 416.790,00 EUR; Crédits d'engagement : 416.790,00 EUR;
Ordonnanceringskredieten : 20.840,00 EUR; Crédits d'ordonnancement : 20.840,00 EUR;
Codificatie van het project : E TR1 6110000 0909; Codification du projet : E TR1 6110000 0909;
Titel : Kenniscentrum « FOREm Logistique » Luik; Intitulé : Centre de Compétence FOREm Logistique - Liège;
Operator : FOREm; Opérateur : FOREm;
Basisallocatie : 61.34.21; Article de base : 61.34.21;
Vastleggingskredieten : 529.001,00 EUR; Crédits d'engagement : 529.001,00 EUR;
Ordonnanceringskredieten : 26.450,00 EUR; Crédits d'ordonnancement : 26.450,00 EUR;
Codificatie van het project : E TR1 6110000 0913; Codification du projet : E TR1 6110000 0913;
Titel : Kenniscentrum FOREm - Leefmilieu; Intitulé : Centre de Compétence FOREm - Environnement;
Operator: FOREm; Opérateur : FOREm;
Basisallocatie : 61.34.21; Article de base : 61.34.21;
Vastleggingskredieten : 424.170,00 EUR; Crédits d'engagement : 424.170,00 EUR;
Ordonnanceringskredieten : 21.209,00 EUR; Crédits d'ordonnancement : 21.209,00 EUR;
Codificatie van het project : E TR1 6110000 0113; Codification du projet : E TR1 6110000 0113;
Titel : Kenniscentrum FOREm « Pigments »; Intitulé : Centre de Compétence FOREm Pigments;
Operator : FOREm; Opérateur : FOREm;
Basisallocatie : 61.34.21; Article de base : 61.34.21;
Vastleggingskredieten : 280.380,00 EUR; Crédits d'engagement : 280.380,00 EUR;
Ordonnanceringskredieten : 14.019,00 EUR; Crédits d'ordonnancement : 14.019,00 EUR;
Codificatie van het project : E TR1 6110000 0115; Codification du projet : E TR1 6110000 0115;
Titel : Kenniscentrum FOREm « Polygone de l'eau 2014-2020 »; Intitulé : Centre de Compétence FOREm Polygone de l'eau 2014-2020;
Operator : FOREm; Opérateur : FOREm;
Basisallocatie : 61.34.21; Article de base : 61.34.21;
Vastleggingskredieten : 489.540,00 EUR; Crédits d'engagement : 489.540,00 EUR;
Ordonnanceringskredieten : 24.477,00 EUR; Crédits d'ordonnancement : 24.477,00 EUR;
Codificatie van het project : E TR1 6110000 0114; Codification du projet : E TR1 6110000 0114;
Titel : Smart Energy; Intitulé : Smart Energy;
Operator : FOREm; Opérateur : FOREm;
Basisallocatie : 61.34.21; Article de base : 61.34.21;
Vastleggingskredieten : 1.032.000,00 EUR; Crédits d'engagement : 1.032.000,00 EUR;
Ordonnanceringskredieten : 51.600,00 EUR; Crédits d'ordonnancement : 51.600,00 EUR;
Codificatie van het project : E TR1 6110000 0116; Codification du projet : E TR1 6110000 0116;
Titel : « AutoEQUIP » - Kenniscentrum "AutoFORM"; Intitulé : AutoEQUIP - Centre de Compétence AutoFORM;
Operator : IFAP.M.E.; Opérateur : IFAP.M.E.;
Basisallocatie : 61.34.21; Article de base : 61.34.21;
Vastleggingskredieten : 663.180,00 EUR; Crédits d'engagement : 663.180,00 EUR;
Ordonnanceringskredieten : 33.159,00 EUR; Crédits d'ordonnancement : 33.159,00 EUR;
Codificatie van het project : E TR1 6110000 0470; Codification du projet : E TR1 6110000 0470;
Titel : Kenniscentrum « FOREm Logistique » Henegouwen Uitbreiding Intitulé : Centre de Compétence FOREm Logistique - Hainaut Extension
Autotech; Autotech;
Operator : FOREm; Opérateur : FOREm;
Basisallocatie : 61.34.21; Article de base : 61.34.21;
Vastleggingskredieten : 321.000,00 EUR; Crédits d'engagement : 321.000,00 EUR;
Ordonnanceringskredieten : 16.050,00 EUR; Crédits d'ordonnancement : 16.050,00 EUR;
Codificatie van het project : E TR1 6110000 0468; Codification du projet : E TR1 6110000 0468;
Titel : « Junior Mobilité 2020 »; Intitulé : Junior Mobilité 2020;
Operator : IFAP.M.E.; Opérateur : IFAP.M.E.;
Basisallocatie : 61.34.21; Article de base : 61.34.21;
Vastleggingskredieten : 771.888,00 EUR; Crédits d'engagement : 771.888,00 EUR;
Ordonnanceringskredieten : 38.594,00 EUR; Crédits d'ordonnancement : 38.594,00 EUR;
Codificatie van het project : E TR1 6110000 0471; Codification du projet : E TR1 6110000 0471;
Titel : « Junior Mobilité 2020 (W-B) »; Intitulé : Junior Mobilité 2020 (B-W);
Operator : IFAP.M.E.; Opérateur : IFAP.M.E.;
Basisallocatie : 61.34.21; Article de base : 61.34.21;
Vastleggingskredieten : 302.904,00 EUR; Crédits d'engagement : 302.904,00 EUR;
Ordonnanceringskredieten : 15.145,00 EUR; Crédits d'ordonnancement : 15.145,00 EUR;
Codificatie van het project : E TR1 6110000 0472; Codification du projet : E TR1 6110000 0472;
Titel : Kenniscentrum FOREm « Cepegra »; Intitulé : Centre de Compétence FOREm Cepegra;
Operator : FOREm; Opérateur : FOREm;
Basisallocatie : 61.34.21; Article de base : 61.34.21;
Vastleggingskredieten : 520.395,00 EUR; Crédits d'engagement : 520.395,00 EUR;
Ordonnanceringskredieten : 70.744,00 EUR; Crédits d'ordonnancement : 70.744,00 EUR;
Codificatie van het project : E TR1 6110000 1428; Codification du projet : E TR1 6110000 1428;
Titel : Kenniscentrum FOREm Formalim - Speerpuntuitrustingen; Intitulé : Centre de Compétence FOREm Formalim - Equipements de pointe;
Operator : FOREm; Opérateur : FOREm;
Basisallocatie : 61.34.21; Article de base : 61.34.21;
Vastleggingskredieten : 280.380,00 EUR; Crédits d'engagement : 280.380,00 EUR;
Ordonnanceringskredieten : 14.019,00 EUR; Crédits d'ordonnancement : 14.019,00 EUR;
Codificatie van het project : E TR1 6110000 0479; Codification du projet : E TR1 6110000 0479;
Titel : Kenniscentrum Epicuris - Steun voor de ontwikkeling van de Intitulé : Centre de Compétence Epicuris - Soutien au développement du
voedingssector; secteur alimentaire;
Operator : IFAP.M.E.; Opérateur : IFAP.M.E.;
Basisallocatie : 61.34.21; Article de base : 61.34.21;
Vastleggingskredieten : 622.344,00 EUR; Crédits d'engagement : 622.344,00 EUR;
Ordonnanceringskredieten : 31.117,00 EUR; Crédits d'ordonnancement : 31.117,00 EUR;
Codificatie van het project : E TR1 6110000 0482; Codification du projet : E TR1 6110000 0482;
Titel : « Pôle de la pierre dans les bâtiments classés de l'ancienne Intitulé : Pôle de la pierre dans les bâtiments classés de l'ancienne
Carrière Wincqz de Soignies »; Carrière Wincqz de Soignies;
Operator: IPW; Opérateur : IPW;
Basisallocatie : 61.34.21; Article de base : 61.34.21;
Vastleggingskredieten : 272.400,00 EUR; Crédits d'engagement : 272.400,00 EUR;
Ordonnanceringskredieten : 13.620,00 EUR; Crédits d'ordonnancement : 13.620,00 EUR;
Codificatie van het project : E TR1 6110000 0694, Codification du projet : E TR1 6110000 0694,
Besluiten : Arrêtent :

Artikel 1.Er worden vastleggingskredieten ten belope van 10.198

Article 1er.Des crédits d'engagement à concurrence de 10.198 milliers

duizend EUR en vereffeningskredieten ten belope van 511 duizend EUR d'EUR et des crédits de liquidation à concurrence de 511 milliers
overgedragen van programma 01 van organisatieafdeling 34 naar d'EUR sont transférés du programme 01 de la division organique 34 au
programma 21 van organisatieafdeling 18. programme 21 de la division organique 18.

Art. 2.De verdeling van de volgende basisallocaties van programma 01

Art. 2.La ventilation des articles de base suivants du programme 01

van organisatieafdeling 34 en van programma 21 van organisatieafdeling de la division organique 34 et du programme 21 de la division
18 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het organique 18 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour
begrotingsjaar 2016 wordt gewijzigd als volgt : (in duizend EUR) Basisallocatie Initieel krediet na 1ste aanpassing en overdrachtsbesluiten Overdracht Aangepast krediet VaK OK VaK OK VaK OK l'année budgétaire 2016 est modifiée comme suit : (en milliers d'EUR) Article de base Crédit initial après le 1er feuilleton d'ajustement et arrêtés de transferts Transfert Crédit ajusté CE CO CE CO CE CO
OA 34 01.01.01 DO 34 01.01.01
629.220 629.220
45.251 45.251
- 10.198 - 10.198
- 511 - 511
619.022 619.022
44.740 44.740
OA 18 52.34.21 DO 18 52.34.21
0 0
0 0
+ 3.271 + 3.271
+ 119 + 119
3.271 3.271
119 119
OA 18 61.34.21 DO 18 61.34.21
0 0
0 0
+ 6.927 + 6.927
+ 392 + 392
6.927 6.927
392 392

Art. 3.Dit besluit wordt doorgezonden naar het Waalse Parlement, het

Art. 3.Le présent arrêté est transmis au Parlement wallon, à la Cour

Rekenhof, de Inspectie van Financiën, de Kanselarij van de Waalse des Comptes, à l'Inspection des Finances, à la Chancellerie du Service
Overheidsdienst en het Overkoepelend Directoraat-generaal Begroting, public de Wallonie et à la Direction générale transversale Budget,
Logistiek en Informatie- en Communicatietechnologie. Logistique et Technologies de l'Information et de la Communication.
Namen, 21 november 2016. Namur, le 21 novembre 2016.
P. MAGNETTE P. MAGNETTE
E. TILLIEUX E. TILLIEUX
^